<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novosti</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novosti/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novosti/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktualn_inf-ru</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktualn_inf-ru/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktualn_inf-ru/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kalendar-sobytiy</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kalendar-sobytiy/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kalendar-sobytiy/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mediagalereya</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mediagalereya/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mediagalereya/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novosti-vitebskoy-transportnoy-prokuratury</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novosti-vitebskoy-transportnoy-prokuratury/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novosti-vitebskoy-transportnoy-prokuratury/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novosti-prokuratury</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novosti-prokuratury/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novosti-prokuratury/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/9-2026</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/9-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/9-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026-2</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026-2/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026-2/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026-1</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026-1/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026-1/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sergey-levkovich-v-intervyu-vv-rasskazal-kak-prohodila-uborochnaya-kampaniya-v-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sergey-levkovich-v-intervyu-vv-rasskazal-kak-prohodila-uborochnaya-kampaniya-v-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sergey-levkovich-v-intervyu-vv-rasskazal-kak-prohodila-uborochnaya-kampaniya-v-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/imena-ne-zabyty-pamyatnyy-znak-pogibshim-pri-osvobozhdenii-vitebschiny-urozhentsam-uzbekistana-otkryli-v-vitebskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/imena-ne-zabyty-pamyatnyy-znak-pogibshim-pri-osvobozhdenii-vitebschiny-urozhentsam-uzbekistana-otkryli-v-vitebskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/imena-ne-zabyty-pamyatnyy-znak-pogibshim-pri-osvobozhdenii-vitebschiny-urozhentsam-uzbekistana-otkryli-v-vitebskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sohranit-lyudey-i-zemlyu-aleksandr-lukashenko-opredelil-prioritety-razvitiya-severnyh-rayonov-vitebschiny</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sohranit-lyudey-i-zemlyu-aleksandr-lukashenko-opredelil-prioritety-razvitiya-severnyh-rayonov-vitebschiny/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sohranit-lyudey-i-zemlyu-aleksandr-lukashenko-opredelil-prioritety-razvitiya-severnyh-rayonov-vitebschiny/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ordena-materi-i-premii-tusnolobovoymarchenko-vruchili-zhenschinam-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ordena-materi-i-premii-tusnolobovoymarchenko-vruchili-zhenschinam-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ordena-materi-i-premii-tusnolobovoymarchenko-vruchili-zhenschinam-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lioznenschina-otmechaet-godovschinu-osvobozhdeniya-ot-nemetsko-fashistskih-zahvatchikov</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lioznenschina-otmechaet-godovschinu-osvobozhdeniya-ot-nemetsko-fashistskih-zahvatchikov/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lioznenschina-otmechaet-godovschinu-osvobozhdeniya-ot-nemetsko-fashistskih-zahvatchikov/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/massovoe-zahoronenie-zhertv-genotsida-obnaruzheno-v-orshanskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/massovoe-zahoronenie-zhertv-genotsida-obnaruzheno-v-orshanskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/massovoe-zahoronenie-zhertv-genotsida-obnaruzheno-v-orshanskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-poyavilas-pervaya-v-oblasti-sportivnaya-ploschadka-dlya-igry-v-bochche</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-poyavilas-pervaya-v-oblasti-sportivnaya-ploschadka-dlya-igry-v-bochche/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-poyavilas-pervaya-v-oblasti-sportivnaya-ploschadka-dlya-igry-v-bochche/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebschina-vstrechaet-nedelyu-roditelskoy-lyubvi-masshtabnymi-proektami</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebschina-vstrechaet-nedelyu-roditelskoy-lyubvi-masshtabnymi-proektami/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebschina-vstrechaet-nedelyu-roditelskoy-lyubvi-masshtabnymi-proektami/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhenschin-regiona-s-dnyom-materi</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhenschin-regiona-s-dnyom-materi/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhenschin-regiona-s-dnyom-materi/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-lesa-do-fruktovogo-sada-v-verhnedvinskom-rayone-proshla-zelenaya-aktsiya</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-lesa-do-fruktovogo-sada-v-verhnedvinskom-rayone-proshla-zelenaya-aktsiya/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-lesa-do-fruktovogo-sada-v-verhnedvinskom-rayone-proshla-zelenaya-aktsiya/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-oblastnoy-filarmonii-chestvovali-luchshih-rabotnikov-kultury-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-oblastnoy-filarmonii-chestvovali-luchshih-rabotnikov-kultury-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-oblastnoy-filarmonii-chestvovali-luchshih-rabotnikov-kultury-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/1000000</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/1000000/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/1000000/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/liozno-perezahohoneniya</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/liozno-perezahohoneniya/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/liozno-perezahohoneniya/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/i</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/i/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/i/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gostinica-senno</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gostinica-senno/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gostinica-senno/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vkluchenie-otopleniya</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vkluchenie-otopleniya/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vkluchenie-otopleniya/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gleb-lapitskiy-naznachen-nachalnikom-upravleniya-kultury-vitebskogo-oblispolkoma</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gleb-lapitskiy-naznachen-nachalnikom-upravleniya-kultury-vitebskogo-oblispolkoma/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gleb-lapitskiy-naznachen-nachalnikom-upravleniya-kultury-vitebskogo-oblispolkoma/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-pedagogov-i-veteranov-pedagogicheskogo-truda-s-professionalnym-prazdnikom</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-pedagogov-i-veteranov-pedagogicheskogo-truda-s-professionalnym-prazdnikom/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-pedagogov-i-veteranov-pedagogicheskogo-truda-s-professionalnym-prazdnikom/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-prinimaet-uchastie-v-vystavke-innoprom-belarus-v-minske</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-prinimaet-uchastie-v-vystavke-innoprom-belarus-v-minske/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-prinimaet-uchastie-v-vystavke-innoprom-belarus-v-minske/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-s-dnyom-pozhilyh-lyudey</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-s-dnyom-pozhilyh-lyudey/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-s-dnyom-pozhilyh-lyudey/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prohodit-oblastnoe-torzhestvennoe-meropriyatie-posvyaschennoe-dnyu-uchitelya</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prohodit-oblastnoe-torzhestvennoe-meropriyatie-posvyaschennoe-dnyu-uchitelya/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prohodit-oblastnoe-torzhestvennoe-meropriyatie-posvyaschennoe-dnyu-uchitelya/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/usadba-grebnitskih-v-ushachskom-rayone-prodana-na-auktsione-za-bazovuyu-velichinu</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/usadba-grebnitskih-v-ushachskom-rayone-prodana-na-auktsione-za-bazovuyu-velichinu/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/usadba-grebnitskih-v-ushachskom-rayone-prodana-na-auktsione-za-bazovuyu-velichinu/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/iv</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/iv/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/iv/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vneocherednoy-sessii-gorodokskogo-rayonnogo-soveta-deputatov-na-dolzhnost-predsedatelya-rayispolkoma-utverdili-irinu-dubovets</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vneocherednoy-sessii-gorodokskogo-rayonnogo-soveta-deputatov-na-dolzhnost-predsedatelya-rayispolkoma-utverdili-irinu-dubovets/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vneocherednoy-sessii-gorodokskogo-rayonnogo-soveta-deputatov-na-dolzhnost-predsedatelya-rayispolkoma-utverdili-irinu-dubovets/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-klinike-vitebskogo-gosudarstvennogo-meditsinskogo-universiteta-otkryli-tsentr-allergologii</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-klinike-vitebskogo-gosudarstvennogo-meditsinskogo-universiteta-otkryli-tsentr-allergologii/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-klinike-vitebskogo-gosudarstvennogo-meditsinskogo-universiteta-otkryli-tsentr-allergologii/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obyavlenie-o-provedenii-ezhegodnogo-oblastnogo-konkursa-na-poluchenie-premiy-vitebskogo-oblastnogo-ispolnitelnogo-komiteta-sredi-molodyh-uchenyh</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obyavlenie-o-provedenii-ezhegodnogo-oblastnogo-konkursa-na-poluchenie-premiy-vitebskogo-oblastnogo-ispolnitelnogo-komiteta-sredi-molodyh-uchenyh/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obyavlenie-o-provedenii-ezhegodnogo-oblastnogo-konkursa-na-poluchenie-premiy-vitebskogo-oblastnogo-ispolnitelnogo-komiteta-sredi-molodyh-uchenyh/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ii</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ii/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ii/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-gotovyat-buduschih-vrachey-na-vitebschine-kachestvo-zhizni</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-gotovyat-buduschih-vrachey-na-vitebschine-kachestvo-zhizni/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-gotovyat-buduschih-vrachey-na-vitebschine-kachestvo-zhizni/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-soyuznyy-slet-grazhdan-starshego-pokoleniya-sobral-sotni-uchastnikov-iz-belarusi-i-rossii</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-soyuznyy-slet-grazhdan-starshego-pokoleniya-sobral-sotni-uchastnikov-iz-belarusi-i-rossii/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-soyuznyy-slet-grazhdan-starshego-pokoleniya-sobral-sotni-uchastnikov-iz-belarusi-i-rossii/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-mashinostroiteley-s-professionalnym-prazdnikom-1</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-mashinostroiteley-s-professionalnym-prazdnikom-1/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-mashinostroiteley-s-professionalnym-prazdnikom-1/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ncpi-pryamaya-translyaciya</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ncpi-pryamaya-translyaciya/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ncpi-pryamaya-translyaciya/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-nachinayut-vklyuchat-otoplenie</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-nachinayut-vklyuchat-otoplenie/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-nachinayut-vklyuchat-otoplenie/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xxxvii</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xxxvii/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xxxvii/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vistavka-yarmorka</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vistavka-yarmorka/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vistavka-yarmorka/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aykcion-22-sent</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aykcion-22-sent/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aykcion-22-sent/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/den-bez-auto</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/den-bez-auto/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/den-bez-auto/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vaktsinatsiya-protiv-grippa-v-vitebskoy-oblasti-startuet-s-nachala-oktyabrya</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vaktsinatsiya-protiv-grippa-v-vitebskoy-oblasti-startuet-s-nachala-oktyabrya/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vaktsinatsiya-protiv-grippa-v-vitebskoy-oblasti-startuet-s-nachala-oktyabrya/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-09-2026</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-09-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-09-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ko-dnyu-narodnogo-edinstva-v-novopolotske-otkryli-obnovlennyy-puteprovod</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ko-dnyu-narodnogo-edinstva-v-novopolotske-otkryli-obnovlennyy-puteprovod/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ko-dnyu-narodnogo-edinstva-v-novopolotske-otkryli-obnovlennyy-puteprovod/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-na-skorosti-bitva-tsaregradtseva-i-shendyukova-za-chempionskiy-titul</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-na-skorosti-bitva-tsaregradtseva-i-shendyukova-za-chempionskiy-titul/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-na-skorosti-bitva-tsaregradtseva-i-shendyukova-za-chempionskiy-titul/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytyy-respublikanskiy-chempionat-osvod-po-spasatelnomu-mnogoboryu</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytyy-respublikanskiy-chempionat-osvod-po-spasatelnomu-mnogoboryu/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytyy-respublikanskiy-chempionat-osvod-po-spasatelnomu-mnogoboryu/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/studenty-vitebschiny-pomogayut-agrariyam-v-uborke-ovoschey</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/studenty-vitebschiny-pomogayut-agrariyam-v-uborke-ovoschey/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/studenty-vitebschiny-pomogayut-agrariyam-v-uborke-ovoschey/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-nachala-novogo-uchebnogo-goda-v-shkolah-i-gimnaziyah-vitebschiny-usileny-mery-bezopasnosti</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-nachala-novogo-uchebnogo-goda-v-shkolah-i-gimnaziyah-vitebschiny-usileny-mery-bezopasnosti/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-nachala-novogo-uchebnogo-goda-v-shkolah-i-gimnaziyah-vitebschiny-usileny-mery-bezopasnosti/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novaya-glava-pervaya-gimnaziya-vitebska-prazdnuet-masshtabnoe-novosele</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novaya-glava-pervaya-gimnaziya-vitebska-prazdnuet-masshtabnoe-novosele/be</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novaya-glava-pervaya-gimnaziya-vitebska-prazdnuet-masshtabnoe-novosele/en</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshel-patrioticheskiy-forum-vremya-vybralo-nas-sila-v-edinstve</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshel-patrioticheskiy-forum-vremya-vybralo-nas-sila-v-edinstve/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshel-patrioticheskiy-forum-vremya-vybralo-nas-sila-v-edinstve/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-predsedatelya-palaty-predstaviteley-igorya-sergeenko-s-dnyom-narodnogo-edinstva</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-predsedatelya-palaty-predstaviteley-igorya-sergeenko-s-dnyom-narodnogo-edinstva/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-predsedatelya-palaty-predstaviteley-igorya-sergeenko-s-dnyom-narodnogo-edinstva/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-predsedatelya-soveta-respubliki-natali-kochanovoy-s-dnyom-narodnogo-edinstva</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-predsedatelya-soveta-respubliki-natali-kochanovoy-s-dnyom-narodnogo-edinstva/be</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-predsedatelya-soveta-respubliki-natali-kochanovoy-s-dnyom-narodnogo-edinstva/en</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnyom-narodnogo-edinstva</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnyom-narodnogo-edinstva/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnyom-narodnogo-edinstva/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ab-pravyadzenni-ablasnoga-litaraturnaga-konkursu-imya-petrusya-brouki</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ab-pravyadzenni-ablasnoga-litaraturnaga-konkursu-imya-petrusya-brouki/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ab-pravyadzenni-ablasnoga-litaraturnaga-konkursu-imya-petrusya-brouki/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edi24_09</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edi24_09/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edi24_09/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mariya-mihaylova-naznachena-novym-predsedatelem-komiteta-gosimuschestva-vitebskogo-oblispolkoma</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mariya-mihaylova-naznachena-novym-predsedatelem-komiteta-gosimuschestva-vitebskogo-oblispolkoma/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mariya-mihaylova-naznachena-novym-predsedatelem-komiteta-gosimuschestva-vitebskogo-oblispolkoma/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-zavershilsya-chempionat-belarusi-po-zrelischnomu-vidu-avtosporta</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-zavershilsya-chempionat-belarusi-po-zrelischnomu-vidu-avtosporta/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-zavershilsya-chempionat-belarusi-po-zrelischnomu-vidu-avtosporta/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-proshel-edinyy-den-informirovaniya</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-proshel-edinyy-den-informirovaniya/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-proshel-edinyy-den-informirovaniya/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-vstretilsya-s-kollektivom-prsp-delta-v-ramkah-edinogo-dnya-informirovaniya-na-temu-den-narodnogo-edinstva-kak-faktor-natsionalnoy-gordosti</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-vstretilsya-s-kollektivom-prsp-delta-v-ramkah-edinogo-dnya-informirovaniya-na-temu-den-narodnogo-edinstva-kak-faktor-natsionalnoy-gordosti/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-vstretilsya-s-kollektivom-prsp-delta-v-ramkah-edinogo-dnya-informirovaniya-na-temu-den-narodnogo-edinstva-kak-faktor-natsionalnoy-gordosti/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stavka-na-rost-obemov-proizvodstva-novyy-broylernyy-tseh-otkryli-v-oao-vitebskaya-broylernaya-ptitsefabrika</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stavka-na-rost-obemov-proizvodstva-novyy-broylernyy-tseh-otkryli-v-oao-vitebskaya-broylernaya-ptitsefabrika/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stavka-na-rost-obemov-proizvodstva-novyy-broylernyy-tseh-otkryli-v-oao-vitebskaya-broylernaya-ptitsefabrika/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-vossoedineniya-belorusov-do-uverennogo-vzglyada-v-buduschee-dmitriy-demidov-vstretilsya-so-studentami-pgu-v-ramkah-edinogo-dnya-informirovaniya</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-vossoedineniya-belorusov-do-uverennogo-vzglyada-v-buduschee-dmitriy-demidov-vstretilsya-so-studentami-pgu-v-ramkah-edinogo-dnya-informirovaniya/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-vossoedineniya-belorusov-do-uverennogo-vzglyada-v-buduschee-dmitriy-demidov-vstretilsya-so-studentami-pgu-v-ramkah-edinogo-dnya-informirovaniya/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskih-shkolnikov-prinyali-v-pionery-i-oktyabryata</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskih-shkolnikov-prinyali-v-pionery-i-oktyabryata/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskih-shkolnikov-prinyali-v-pionery-i-oktyabryata/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/126</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/126/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/126/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-ot-nadezhnogo-obespecheniya-gazom-zavisit-nash-obschiy-itog-raboty</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-ot-nadezhnogo-obespecheniya-gazom-zavisit-nash-obschiy-itog-raboty/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-ot-nadezhnogo-obespecheniya-gazom-zavisit-nash-obschiy-itog-raboty/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-zazhigaet-na-prazdnike-dnya-belorusskoy-pismennosti</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-zazhigaet-na-prazdnike-dnya-belorusskoy-pismennosti/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-zazhigaet-na-prazdnike-dnya-belorusskoy-pismennosti/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-neftyanoy-gazovoy-i-toplivnoy-promyshlennosti-s-professionalnym-prazdnikom</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-neftyanoy-gazovoy-i-toplivnoy-promyshlennosti-s-professionalnym-prazdnikom/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-neftyanoy-gazovoy-i-toplivnoy-promyshlennosti-s-professionalnym-prazdnikom/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-tsentrizbirkoma-belarusi-igor-karpenko-vstretilsya-so-studentami-vitebskih-vuzov</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-tsentrizbirkoma-belarusi-igor-karpenko-vstretilsya-so-studentami-vitebskih-vuzov/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-tsentrizbirkoma-belarusi-igor-karpenko-vstretilsya-so-studentami-vitebskih-vuzov/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-pererabatyvayuschaya-promyshlennost-apk-poluchit-sovsem-drugoe-dyhanie</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-pererabatyvayuschaya-promyshlennost-apk-poluchit-sovsem-drugoe-dyhanie/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-pererabatyvayuschaya-promyshlennost-apk-poluchit-sovsem-drugoe-dyhanie/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-stenah-pgu-imeni-evfrosinii-polotskoy-prohodyat-parlamentskie-chteniya-posvyaschennye-istokam-belorusskogo-narodovlastiya</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-stenah-pgu-imeni-evfrosinii-polotskoy-prohodyat-parlamentskie-chteniya-posvyaschennye-istokam-belorusskogo-narodovlastiya/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-stenah-pgu-imeni-evfrosinii-polotskoy-prohodyat-parlamentskie-chteniya-posvyaschennye-istokam-belorusskogo-narodovlastiya/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yuriy-gorlov-posetil-vitebskuyu-akademiyu-veterinarnoy-meditsiny-v-den-znaniy</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yuriy-gorlov-posetil-vitebskuyu-akademiyu-veterinarnoy-meditsiny-v-den-znaniy/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yuriy-gorlov-posetil-vitebskuyu-akademiyu-veterinarnoy-meditsiny-v-den-znaniy/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-pozdravil-pedagogov-i-shkolnikov-germanovichskoy-sredney-shkoly-s-dnyom-znaniy</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-pozdravil-pedagogov-i-shkolnikov-germanovichskoy-sredney-shkoly-s-dnyom-znaniy/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-pozdravil-pedagogov-i-shkolnikov-germanovichskoy-sredney-shkoly-s-dnyom-znaniy/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zdravstvuy-shkolnaya-planeta-shkolniki-vitebska-yarko-vstretili-novyy-uchebnyy-god-v-letnem-amfiteatre</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zdravstvuy-shkolnaya-planeta-shkolniki-vitebska-yarko-vstretili-novyy-uchebnyy-god-v-letnem-amfiteatre/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zdravstvuy-shkolnaya-planeta-shkolniki-vitebska-yarko-vstretili-novyy-uchebnyy-god-v-letnem-amfiteatre/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-gimnaziya-n1</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-gimnaziya-n1/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-gimnaziya-n1/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-pedagogam-studentam-i-uchaschimsya-s-dnyom-znaniy</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-pedagogam-studentam-i-uchaschimsya-s-dnyom-znaniy/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-pedagogam-studentam-i-uchaschimsya-s-dnyom-znaniy/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-lepele-otkryli-novyy-detskiy-sad</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-lepele-otkryli-novyy-detskiy-sad/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-lepele-otkryli-novyy-detskiy-sad/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-pskove-startovali-dni-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-pskove-startovali-dni-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-pskove-startovali-dni-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/80</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/80/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/80/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/slavyanskie-legendy-ozhivayut-reportazh-s-festivalya-shlyah-tsmoka</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/slavyanskie-legendy-ozhivayut-reportazh-s-festivalya-shlyah-tsmoka/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/slavyanskie-legendy-ozhivayut-reportazh-s-festivalya-shlyah-tsmoka/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-zvonok-i-myagkiy-start-kak-v-vitebske-po-novomu-gotovyat-detey-k-shkole</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-zvonok-i-myagkiy-start-kak-v-vitebske-po-novomu-gotovyat-detey-k-shkole/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-zvonok-i-myagkiy-start-kak-v-vitebske-po-novomu-gotovyat-detey-k-shkole/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/137</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/137/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/137/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gostinica-v-miorah</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gostinica-v-miorah/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gostinica-v-miorah/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshel-traditsionnyy-uspenskiy-krestnyy-hod</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshel-traditsionnyy-uspenskiy-krestnyy-hod/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshel-traditsionnyy-uspenskiy-krestnyy-hod/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dni-vitebskoy-oblasti-v-pskove-predsedatel-vitebskogo-oblispolkoma-aleksandr-rogozhnik-oznakomil-glavu-pskovskoy-oblasti-mihaila-vedernikova-s-tematicheskoy-ekspozitsiey-severnogo-regiona-belarusi</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dni-vitebskoy-oblasti-v-pskove-predsedatel-vitebskogo-oblispolkoma-aleksandr-rogozhnik-oznakomil-glavu-pskovskoy-oblasti-mihaila-vedernikova-s-tematicheskoy-ekspozitsiey-severnogo-regiona-belarusi/be</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dni-vitebskoy-oblasti-v-pskove-predsedatel-vitebskogo-oblispolkoma-aleksandr-rogozhnik-oznakomil-glavu-pskovskoy-oblasti-mihaila-vedernikova-s-tematicheskoy-ekspozitsiey-severnogo-regiona-belarusi/en</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dni-vitebskoy-oblasti-startovali-v-pskove</loc>
<lastmod>2026-09-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dni-vitebskoy-oblasti-startovali-v-pskove/be</loc>
<lastmod>2026-09-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dni-vitebskoy-oblasti-startovali-v-pskove/en</loc>
<lastmod>2026-09-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belvest-rasshiryaet-vzaimodeystvie-s-myanmoy-v-sfere-legkoy-promyshlennosti</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belvest-rasshiryaet-vzaimodeystvie-s-myanmoy-v-sfere-legkoy-promyshlennosti/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belvest-rasshiryaet-vzaimodeystvie-s-myanmoy-v-sfere-legkoy-promyshlennosti/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rezultat-mozhet-byt-dostizhim-aleksandr-rogozhnik-o-perspektivah-razvitiya-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rezultat-mozhet-byt-dostizhim-aleksandr-rogozhnik-o-perspektivah-razvitiya-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rezultat-mozhet-byt-dostizhim-aleksandr-rogozhnik-o-perspektivah-razvitiya-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/modernizatsiya-selhozproizvodstva-na-primere-vitebskoy-oblasti-stala-odnoy-iz-tem-soveschaniya-u-lukashenko</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/modernizatsiya-selhozproizvodstva-na-primere-vitebskoy-oblasti-stala-odnoy-iz-tem-soveschaniya-u-lukashenko/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/modernizatsiya-selhozproizvodstva-na-primere-vitebskoy-oblasti-stala-odnoy-iz-tem-soveschaniya-u-lukashenko/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-tamozhenniki-presekli-popytku-nezakonnogo-vvoza-iz-niderlandov-na-territoriyu-eaes-dvuh-krupnyh-partiy-motornyh-i-transmissionnyh-masel</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-tamozhenniki-presekli-popytku-nezakonnogo-vvoza-iz-niderlandov-na-territoriyu-eaes-dvuh-krupnyh-partiy-motornyh-i-transmissionnyh-masel/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-tamozhenniki-presekli-popytku-nezakonnogo-vvoza-iz-niderlandov-na-territoriyu-eaes-dvuh-krupnyh-partiy-motornyh-i-transmissionnyh-masel/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obstoyatelstva-pri-kotoryh-prekraschaetsya-obyazannost-po-uplate-tamozhennyh-poshlin-nalogov-v-otnoshenii-tovarov-dlya-lichnogo-polzovaniya-vvozimyh-na-territoriyu-evraziyskogo-ekonomicheskogo-soyuza</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obstoyatelstva-pri-kotoryh-prekraschaetsya-obyazannost-po-uplate-tamozhennyh-poshlin-nalogov-v-otnoshenii-tovarov-dlya-lichnogo-polzovaniya-vvozimyh-na-territoriyu-evraziyskogo-ekonomicheskogo-soyuza/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obstoyatelstva-pri-kotoryh-prekraschaetsya-obyazannost-po-uplate-tamozhennyh-poshlin-nalogov-v-otnoshenii-tovarov-dlya-lichnogo-polzovaniya-vvozimyh-na-territoriyu-evraziyskogo-ekonomicheskogo-soyuza/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-s-rabochim-vizitom-posetil-beshenkovichskiy-rayon</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-s-rabochim-vizitom-posetil-beshenkovichskiy-rayon/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-s-rabochim-vizitom-posetil-beshenkovichskiy-rayon/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/podgotovku-k-novomu-uchebnomu-godu-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/podgotovku-k-novomu-uchebnomu-godu-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/podgotovku-k-novomu-uchebnomu-godu-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-proshli-vstrechi-v-ramkah-proekta-puls-strany-fakty-trendy-smysly</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-proshli-vstrechi-v-ramkah-proekta-puls-strany-fakty-trendy-smysly/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-proshli-vstrechi-v-ramkah-proekta-puls-strany-fakty-trendy-smysly/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novatsii-pravovogo-regulirovaniya-agroekoturizma-v-respublike-belarus-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novatsii-pravovogo-regulirovaniya-agroekoturizma-v-respublike-belarus-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novatsii-pravovogo-regulirovaniya-agroekoturizma-v-respublike-belarus-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2028</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2028/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2028/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/200-6</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/200-6/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/200-6/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xl</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xl/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xl/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-gosudarstvennoy-statistiki-s-professionalnym-prazdnikom</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-gosudarstvennoy-statistiki-s-professionalnym-prazdnikom/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-gosudarstvennoy-statistiki-s-professionalnym-prazdnikom/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-soveta-respubliki-natalya-kochanova-posetila-s-rabochey-poezdkoy-polotskiy-rayon</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-soveta-respubliki-natalya-kochanova-posetila-s-rabochey-poezdkoy-polotskiy-rayon/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-soveta-respubliki-natalya-kochanova-posetila-s-rabochey-poezdkoy-polotskiy-rayon/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebskoy-oblasti-proshel-edinyy-den-informirovaniya</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebskoy-oblasti-proshel-edinyy-den-informirovaniya/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebskoy-oblasti-proshel-edinyy-den-informirovaniya/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glava-administratsii-prezidenta-respubliki-belarus-vladimir-pertsov-vstretilsya-s-mediasoobschestvom-vitebskoy-oblasti-v-ramkah-edinogo-dnya-informirovaniya</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glava-administratsii-prezidenta-respubliki-belarus-vladimir-pertsov-vstretilsya-s-mediasoobschestvom-vitebskoy-oblasti-v-ramkah-edinogo-dnya-informirovaniya/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glava-administratsii-prezidenta-respubliki-belarus-vladimir-pertsov-vstretilsya-s-mediasoobschestvom-vitebskoy-oblasti-v-ramkah-edinogo-dnya-informirovaniya/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vtoroy-hleb-v-tolochinskom-rayone-nachalas-uborka-kartofelya</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vtoroy-hleb-v-tolochinskom-rayone-nachalas-uborka-kartofelya/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vtoroy-hleb-v-tolochinskom-rayone-nachalas-uborka-kartofelya/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trudovoy-podvig-na-zhatve-maksim-sernov-pervyy-tryohtysyachnik-severnogo-regiona</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trudovoy-podvig-na-zhatve-maksim-sernov-pervyy-tryohtysyachnik-severnogo-regiona/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trudovoy-podvig-na-zhatve-maksim-sernov-pervyy-tryohtysyachnik-severnogo-regiona/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minobrazovaniya-opredelilo-temu-pervogo-uroka-v-novom-uchebnom-godu</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minobrazovaniya-opredelilo-temu-pervogo-uroka-v-novom-uchebnom-godu/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minobrazovaniya-opredelilo-temu-pervogo-uroka-v-novom-uchebnom-godu/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya-komiteta-po-trudu-zanyatosti-i-sotsialnoy-zaschite-o-preferentsiyah-dlya-grazhdan-prozhivayuschih-v-selskoy-mestnosti</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya-komiteta-po-trudu-zanyatosti-i-sotsialnoy-zaschite-o-preferentsiyah-dlya-grazhdan-prozhivayuschih-v-selskoy-mestnosti/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya-komiteta-po-trudu-zanyatosti-i-sotsialnoy-zaschite-o-preferentsiyah-dlya-grazhdan-prozhivayuschih-v-selskoy-mestnosti/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-agrogorodke-svatoshitsy-dubrovenskogo-rayona-v-tretiy-raz-proshel-unikalnyy-prazdnik-edineniya-selskih-zhiteley-talaka-fest</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-agrogorodke-svatoshitsy-dubrovenskogo-rayona-v-tretiy-raz-proshel-unikalnyy-prazdnik-edineniya-selskih-zhiteley-talaka-fest/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-agrogorodke-svatoshitsy-dubrovenskogo-rayona-v-tretiy-raz-proshel-unikalnyy-prazdnik-edineniya-selskih-zhiteley-talaka-fest/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dlya-proizvodstvennoy-deyatelnosti-predlagaetsya-uchastok-derevoobrabotki-v-vitebske-i-drugie-obekty-gosimuschestva</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dlya-proizvodstvennoy-deyatelnosti-predlagaetsya-uchastok-derevoobrabotki-v-vitebske-i-drugie-obekty-gosimuschestva/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dlya-proizvodstvennoy-deyatelnosti-predlagaetsya-uchastok-derevoobrabotki-v-vitebske-i-drugie-obekty-gosimuschestva/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/3000</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/3000/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/3000/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/geroi-v-dele-kubok-belarusi-po-pozharnospasatelnomu-sportu</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/geroi-v-dele-kubok-belarusi-po-pozharnospasatelnomu-sportu/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/geroi-v-dele-kubok-belarusi-po-pozharnospasatelnomu-sportu/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2-000</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2-000/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2-000/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-s-razmahom-otmetil-den-desantnikov-i-sil-spetsialnyh-operatsiy</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-s-razmahom-otmetil-den-desantnikov-i-sil-spetsialnyh-operatsiy/be</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-s-razmahom-otmetil-den-desantnikov-i-sil-spetsialnyh-operatsiy/en</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-polyah-slavy-denis-pshyonnyy-pervyy-kombayner-tysyachnik-regiona</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-polyah-slavy-denis-pshyonnyy-pervyy-kombayner-tysyachnik-regiona/be</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-polyah-slavy-denis-pshyonnyy-pervyy-kombayner-tysyachnik-regiona/en</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-otsenil-uborochnuyu-sev-rapsa-i-novye-postroyki-v-braslavskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-otsenil-uborochnuyu-sev-rapsa-i-novye-postroyki-v-braslavskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-otsenil-uborochnuyu-sev-rapsa-i-novye-postroyki-v-braslavskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tovarooborot-obmen-studentami-i-torgovyy-dom-kak-vitebsk-i-peterburg-rasshiryayut-sotrudnichestvo</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tovarooborot-obmen-studentami-i-torgovyy-dom-kak-vitebsk-i-peterburg-rasshiryayut-sotrudnichestvo/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tovarooborot-obmen-studentami-i-torgovyy-dom-kak-vitebsk-i-peterburg-rasshiryayut-sotrudnichestvo/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhatva-na-kontrole-igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-dubrovenskiy-rayon</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhatva-na-kontrole-igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-dubrovenskiy-rayon/be</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhatva-na-kontrole-igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-dubrovenskiy-rayon/en</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkola-internat-v-bogushevske-prodana-inostrannomu-investoru-</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkola-internat-v-bogushevske-prodana-inostrannomu-investoru-/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkola-internat-v-bogushevske-prodana-inostrannomu-investoru-/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/izmerenie-budushchego-rabotnikov-stroitelnoy-otrasli-regiona-chestvovali-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/izmerenie-budushchego-rabotnikov-stroitelnoy-otrasli-regiona-chestvovali-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/izmerenie-budushchego-rabotnikov-stroitelnoy-otrasli-regiona-chestvovali-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/60-ekipazhey-namolotili-bolee-1000-tonn-zerna-v-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/60-ekipazhey-namolotili-bolee-1000-tonn-zerna-v-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/60-ekipazhey-namolotili-bolee-1000-tonn-zerna-v-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-utro-11-avgusta-ubrano-148-tys-ga-51-5-ot-plana-zernovykh-i-zernobobovykh-kultur</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-utro-11-avgusta-ubrano-148-tys-ga-51-5-ot-plana-zernovykh-i-zernobobovykh-kultur/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-utro-11-avgusta-ubrano-148-tys-ga-51-5-ot-plana-zernovykh-i-zernobobovykh-kultur/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/13-iyunya-2026</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/13-iyunya-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/13-iyunya-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/19-iyunya-2026</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/19-iyunya-2026/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/19-iyunya-2026/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/22-iyunya-2026</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/22-iyunya-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/22-iyunya-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-iyulya-2026</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-iyulya-2026/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-iyulya-2026/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/20-iyulya-2026</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/20-iyulya-2026/be</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/20-iyulya-2026/en</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/24-iyulya-2026</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/24-iyulya-2026/be</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/24-iyulya-2026/en</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/29-iyulya-2026</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/29-iyulya-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/29-iyulya-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pryamaya-telefonnaya-liniya-nachalnika-glavnogo-upravleniya-po-obrazovaniyu-vitebskogo-oblispolkoma-</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pryamaya-telefonnaya-liniya-nachalnika-glavnogo-upravleniya-po-obrazovaniyu-vitebskogo-oblispolkoma-/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pryamaya-telefonnaya-liniya-nachalnika-glavnogo-upravleniya-po-obrazovaniyu-vitebskogo-oblispolkoma-/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/18-avgusta-2026</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/18-avgusta-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/18-avgusta-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnaya-nalogovaya-inspektsiya-organizovala-blagotvoritelnuyu-aktsiyu-ko-dnyu-zashchity-detey</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnaya-nalogovaya-inspektsiya-organizovala-blagotvoritelnuyu-aktsiyu-ko-dnyu-zashchity-detey/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnaya-nalogovaya-inspektsiya-organizovala-blagotvoritelnuyu-aktsiyu-ko-dnyu-zashchity-detey/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/perspektiva-oblastnoy-obrazovatelnyy-forum-rabotayushchey-molodyezhi-sobral-bolee-100-uchastnikov</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/perspektiva-oblastnoy-obrazovatelnyy-forum-rabotayushchey-molodyezhi-sobral-bolee-100-uchastnikov/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/perspektiva-oblastnoy-obrazovatelnyy-forum-rabotayushchey-molodyezhi-sobral-bolee-100-uchastnikov/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/-bezopasnye-kanikuly-spasateli-organizovali-prazdnik-v-ramkakh-respublikanskoy-aktsii</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/-bezopasnye-kanikuly-spasateli-organizovali-prazdnik-v-ramkakh-respublikanskoy-aktsii/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/-bezopasnye-kanikuly-spasateli-organizovali-prazdnik-v-ramkakh-respublikanskoy-aktsii/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/letniy-amfiteatr-preobrazhaetsya-kak-vitebsk-gotovitsya-k-slavyanskomu-bazaru-2026</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/letniy-amfiteatr-preobrazhaetsya-kak-vitebsk-gotovitsya-k-slavyanskomu-bazaru-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/letniy-amfiteatr-preobrazhaetsya-kak-vitebsk-gotovitsya-k-slavyanskomu-bazaru-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gimnaziya-2-g-vitebska-lider-severnogo-regiona-po-rezultatam-tse</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gimnaziya-2-g-vitebska-lider-severnogo-regiona-po-rezultatam-tse/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gimnaziya-2-g-vitebska-lider-severnogo-regiona-po-rezultatam-tse/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-polya-do-prilavka-kak-razvivaetsya-krestyansko-fermerskoe-khozyaystvo-pod-orshey</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-polya-do-prilavka-kak-razvivaetsya-krestyansko-fermerskoe-khozyaystvo-pod-orshey/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-polya-do-prilavka-kak-razvivaetsya-krestyansko-fermerskoe-khozyaystvo-pod-orshey/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tantsuyushchiy-amfiteatr-i-vozvrashchenie-ladi-raskryvaem-sekrety-xxxv-slavyanskogo-bazara-v-vitebsk</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tantsuyushchiy-amfiteatr-i-vozvrashchenie-ladi-raskryvaem-sekrety-xxxv-slavyanskogo-bazara-v-vitebsk/be</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tantsuyushchiy-amfiteatr-i-vozvrashchenie-ladi-raskryvaem-sekrety-xxxv-slavyanskogo-bazara-v-vitebsk/en</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nashi-sozdayut-stil-forum-po-podderzhke-otechestvennykh-brendov-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nashi-sozdayut-stil-forum-po-podderzhke-otechestvennykh-brendov-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nashi-sozdayut-stil-forum-po-podderzhke-otechestvennykh-brendov-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dusha-belorusskoy-derevni-kak-proshyel-oblastnoy-etap-konkursa-vlastelina-sela-2026</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dusha-belorusskoy-derevni-kak-proshyel-oblastnoy-etap-konkursa-vlastelina-sela-2026/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dusha-belorusskoy-derevni-kak-proshyel-oblastnoy-etap-konkursa-vlastelina-sela-2026/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kontsert-rekviem-puls-pamyati-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kontsert-rekviem-puls-pamyati-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kontsert-rekviem-puls-pamyati-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kogda-nebo-zovyet-vii-otkrytyy-chempionat-veteranov-parashyutistov-startoval-pod-vitebskom</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kogda-nebo-zovyet-vii-otkrytyy-chempionat-veteranov-parashyutistov-startoval-pod-vitebskom/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kogda-nebo-zovyet-vii-otkrytyy-chempionat-veteranov-parashyutistov-startoval-pod-vitebskom/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmechaet-82--yu-godovshchinu-osvobozhdeniya-ot-nemetsko-fashistskikh-zakhvatchikov</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmechaet-82--yu-godovshchinu-osvobozhdeniya-ot-nemetsko-fashistskikh-zakhvatchikov/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmechaet-82--yu-godovshchinu-osvobozhdeniya-ot-nemetsko-fashistskikh-zakhvatchikov/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sluzhenie-lyudyam-v-tsentre-vnimaniya-podarki-medikam-v-kanun-dnya-nezavisimosti</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sluzhenie-lyudyam-v-tsentre-vnimaniya-podarki-medikam-v-kanun-dnya-nezavisimosti/be</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sluzhenie-lyudyam-v-tsentre-vnimaniya-podarki-medikam-v-kanun-dnya-nezavisimosti/en</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gai-vitebskoy-oblasti-90-let-na-strazhe-bezopasnosti-zakon-i-poryadok</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gai-vitebskoy-oblasti-90-let-na-strazhe-bezopasnosti-zakon-i-poryadok/be</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gai-vitebskoy-oblasti-90-let-na-strazhe-bezopasnosti-zakon-i-poryadok/en</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-priblizhaetsya-k-finishu-masshtabnaya-rekonstruktsiya-gimnazii-1</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-priblizhaetsya-k-finishu-masshtabnaya-rekonstruktsiya-gimnazii-1/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-priblizhaetsya-k-finishu-masshtabnaya-rekonstruktsiya-gimnazii-1/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rekord-belarusi-samuyu-dlinnuyu-kovrovuyu-dorozhku-predstavili-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rekord-belarusi-samuyu-dlinnuyu-kovrovuyu-dorozhku-predstavili-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rekord-belarusi-samuyu-dlinnuyu-kovrovuyu-dorozhku-predstavili-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mezhdunarodnyy-festival-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-ofitsialno-otkrytt</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mezhdunarodnyy-festival-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-ofitsialno-otkrytt/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mezhdunarodnyy-festival-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-ofitsialno-otkrytt/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festival-s-kharakterom-yarkie-momenty-aktsii-mvd-za-bezopasnost-vmeste-</loc>
<lastmod>2026-08-31</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festival-s-kharakterom-yarkie-momenty-aktsii-mvd-za-bezopasnost-vmeste-/be</loc>
<lastmod>2026-08-31</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festival-s-kharakterom-yarkie-momenty-aktsii-mvd-za-bezopasnost-vmeste-/en</loc>
<lastmod>2026-08-31</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/razgovory-o-vazhnom-dmitriy-demidov-vstretilsya-s-vospitannikami-detskogo-ozdorovitelnogo-lagerya</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/razgovory-o-vazhnom-dmitriy-demidov-vstretilsya-s-vospitannikami-detskogo-ozdorovitelnogo-lagerya/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/razgovory-o-vazhnom-dmitriy-demidov-vstretilsya-s-vospitannikami-detskogo-ozdorovitelnogo-lagerya/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/studenty-vgu-imeni-masherova-stali-obladatelyami-grantov-ot-parka-vysokikh-tekhnologiy</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/studenty-vgu-imeni-masherova-stali-obladatelyami-grantov-ot-parka-vysokikh-tekhnologiy/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/studenty-vgu-imeni-masherova-stali-obladatelyami-grantov-ot-parka-vysokikh-tekhnologiy/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/torzhestvennoe-meropriyatie-ko-dnyu-pozharnoy-sluzhby-v-vitebske-prisyaga-i-parad-mchs-24-07-2026</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/torzhestvennoe-meropriyatie-ko-dnyu-pozharnoy-sluzhby-v-vitebske-prisyaga-i-parad-mchs-24-07-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/torzhestvennoe-meropriyatie-ko-dnyu-pozharnoy-sluzhby-v-vitebske-prisyaga-i-parad-mchs-24-07-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/alimenty-i-ustanovlenie-proiskhozhdeniya-detey</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/alimenty-i-ustanovlenie-proiskhozhdeniya-detey/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/alimenty-i-ustanovlenie-proiskhozhdeniya-detey/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prokuratura-vitebskoy-oblasti-informiruet-o-provedenii-mezhdunarodnogo-molodezhnogo-konkursa-sotsial</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prokuratura-vitebskoy-oblasti-informiruet-o-provedenii-mezhdunarodnogo-molodezhnogo-konkursa-sotsial/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prokuratura-vitebskoy-oblasti-informiruet-o-provedenii-mezhdunarodnogo-molodezhnogo-konkursa-sotsial/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovye-naznacheniya-prokuror-vitebskoy-oblasti-predstavil-kollektivu-novykh-zamestiteley</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovye-naznacheniya-prokuror-vitebskoy-oblasti-predstavil-kollektivu-novykh-zamestiteley/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovye-naznacheniya-prokuror-vitebskoy-oblasti-predstavil-kollektivu-novykh-zamestiteley/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-khimika</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-khimika/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-khimika/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/posobiya-uslugi-lgoty-o-merakh-sotspodderzhki-mnogodetnykh-semey-rasskazali-v-vitebskom-oblispolkome</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/posobiya-uslugi-lgoty-o-merakh-sotspodderzhki-mnogodetnykh-semey-rasskazali-v-vitebskom-oblispolkome/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/posobiya-uslugi-lgoty-o-merakh-sotspodderzhki-mnogodetnykh-semey-rasskazali-v-vitebskom-oblispolkome/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/planeta-detstva-profsoyuz-rabotnikov-zdravookhraneniya-vitebshchiny-organizoval-dlya-detey-nezabyvae</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/planeta-detstva-profsoyuz-rabotnikov-zdravookhraneniya-vitebshchiny-organizoval-dlya-detey-nezabyvae/be</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/planeta-detstva-profsoyuz-rabotnikov-zdravookhraneniya-vitebshchiny-organizoval-dlya-detey-nezabyvae/en</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-startuet-oblastnoy-smotr-konkurs-molodezhnykh-initsiativ-proektiruy-budushchee-2</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-startuet-oblastnoy-smotr-konkurs-molodezhnykh-initsiativ-proektiruy-budushchee-2/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-startuet-oblastnoy-smotr-konkurs-molodezhnykh-initsiativ-proektiruy-budushchee-2/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prazdnik-bezopasnogo-detstva-kak-v-vitebske-otmetili-mezhdunarodnyy-den-zashchity-detey</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prazdnik-bezopasnogo-detstva-kak-v-vitebske-otmetili-mezhdunarodnyy-den-zashchity-detey/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prazdnik-bezopasnogo-detstva-kak-v-vitebske-otmetili-mezhdunarodnyy-den-zashchity-detey/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sergey-levkovich-yarkim-primerom-sotrudnichestva-belarusi-s-rossiey-yavlyaetsya-sfera-mashinostroeni</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sergey-levkovich-yarkim-primerom-sotrudnichestva-belarusi-s-rossiey-yavlyaetsya-sfera-mashinostroeni/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sergey-levkovich-yarkim-primerom-sotrudnichestva-belarusi-s-rossiey-yavlyaetsya-sfera-mashinostroeni/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-v-sostave-belorusskoy-delegatsii-prinimaet-uchastie-v-xxxix-peterburgskom-mezhdu</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-v-sostave-belorusskoy-delegatsii-prinimaet-uchastie-v-xxxix-peterburgskom-mezhdu/be</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-v-sostave-belorusskoy-delegatsii-prinimaet-uchastie-v-xxxix-peterburgskom-mezhdu/en</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-kontsertnom-zale-sofiyskogo-sobora-v-polotske-sostoyalas-belorusskaya-premera-proizvedeniya-xix-ve</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-kontsertnom-zale-sofiyskogo-sobora-v-polotske-sostoyalas-belorusskaya-premera-proizvedeniya-xix-ve/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-kontsertnom-zale-sofiyskogo-sobora-v-polotske-sostoyalas-belorusskaya-premera-proizvedeniya-xix-ve/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bozhestvennaya-liturgiya-i-vruchenie-diplomov-v-vitebske-prazdnuyut-yubiley-dukhovnoy-seminarii</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bozhestvennaya-liturgiya-i-vruchenie-diplomov-v-vitebske-prazdnuyut-yubiley-dukhovnoy-seminarii/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bozhestvennaya-liturgiya-i-vruchenie-diplomov-v-vitebske-prazdnuyut-yubiley-dukhovnoy-seminarii/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-o-tovare-soyuznogo-gosudarstva-neobkhodimo-stimulirovat-komponentnuyu-bazu</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-o-tovare-soyuznogo-gosudarstva-neobkhodimo-stimulirovat-komponentnuyu-bazu/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-o-tovare-soyuznogo-gosudarstva-neobkhodimo-stimulirovat-komponentnuyu-bazu/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ekonomicheskiy-forum-belarus-tsentralnaya-aziya-puti-sotrudnichestva-proydet-v-breste</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ekonomicheskiy-forum-belarus-tsentralnaya-aziya-puti-sotrudnichestva-proydet-v-breste/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ekonomicheskiy-forum-belarus-tsentralnaya-aziya-puti-sotrudnichestva-proydet-v-breste/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/turizm-obrazovanie-vzaimnaya-torgovlya-v-kakikh-sferakh-vitebskaya-i-issyk-kulskaya-oblasti-uglubyat</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/turizm-obrazovanie-vzaimnaya-torgovlya-v-kakikh-sferakh-vitebskaya-i-issyk-kulskaya-oblasti-uglubyat/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/turizm-obrazovanie-vzaimnaya-torgovlya-v-kakikh-sferakh-vitebskaya-i-issyk-kulskaya-oblasti-uglubyat/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-segodnya-sovershaet-rabochuyu-poezdku-v-sharkovshchinskiy-rayon</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-segodnya-sovershaet-rabochuyu-poezdku-v-sharkovshchinskiy-rayon/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-segodnya-sovershaet-rabochuyu-poezdku-v-sharkovshchinskiy-rayon/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-zavershilsya-chempionat-belarusi-po-sportivnoy-borbe</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-zavershilsya-chempionat-belarusi-po-sportivnoy-borbe/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-zavershilsya-chempionat-belarusi-po-sportivnoy-borbe/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nauchno-prakticheskaya-konferentsiya-assotsiatsiy-koloproktologov-belarusi-i-rossii-proshla-v-vgmu</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nauchno-prakticheskaya-konferentsiya-assotsiatsiy-koloproktologov-belarusi-i-rossii-proshla-v-vgmu/be</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nauchno-prakticheskaya-konferentsiya-assotsiatsiy-koloproktologov-belarusi-i-rossii-proshla-v-vgmu/en</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bitva-kharakterov-bolee-100-yunykh-patriotov-sobral-oblastnoy-etap-respublikanskoy-voenno-patriotich</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bitva-kharakterov-bolee-100-yunykh-patriotov-sobral-oblastnoy-etap-respublikanskoy-voenno-patriotich/be</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bitva-kharakterov-bolee-100-yunykh-patriotov-sobral-oblastnoy-etap-respublikanskoy-voenno-patriotich/en</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bezvizovyy-vezd-vvoditsya-dlya-gostey-i-uchastnikov-slavyanskogo-bazara-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bezvizovyy-vezd-vvoditsya-dlya-gostey-i-uchastnikov-slavyanskogo-bazara-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bezvizovyy-vezd-vvoditsya-dlya-gostey-i-uchastnikov-slavyanskogo-bazara-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/respublikanskiy-rekord-po-itogam-tse-po-russkomu-yazyku-ustanovili-vitebskie-gimnazisty</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/respublikanskiy-rekord-po-itogam-tse-po-russkomu-yazyku-ustanovili-vitebskie-gimnazisty/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/respublikanskiy-rekord-po-itogam-tse-po-russkomu-yazyku-ustanovili-vitebskie-gimnazisty/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/orsha-prinimaet-respublikanskiy-seminar-posvyashchennyy-praktiko-orientirovannomu-obucheniyu-i-vzaim</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/orsha-prinimaet-respublikanskiy-seminar-posvyashchennyy-praktiko-orientirovannomu-obucheniyu-i-vzaim/be</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/orsha-prinimaet-respublikanskiy-seminar-posvyashchennyy-praktiko-orientirovannomu-obucheniyu-i-vzaim/en</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotske-dan-start-tretemu-respublikanskomu-veloprobegu-posvyashchennomu-pobede-v-velikoy-otechest</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotske-dan-start-tretemu-respublikanskomu-veloprobegu-posvyashchennomu-pobede-v-velikoy-otechest/be</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotske-dan-start-tretemu-respublikanskomu-veloprobegu-posvyashchennomu-pobede-v-velikoy-otechest/en</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstaviteli-belorusskikh-i-rossiyskikh-smi-prinimayut-uchastie-v-press-ture-posvyashchennom-predst</loc>
<lastmod>2026-09-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstaviteli-belorusskikh-i-rossiyskikh-smi-prinimayut-uchastie-v-press-ture-posvyashchennom-predst/be</loc>
<lastmod>2026-09-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstaviteli-belorusskikh-i-rossiyskikh-smi-prinimayut-uchastie-v-press-ture-posvyashchennom-predst/en</loc>
<lastmod>2026-09-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-rossiyskim-kollegam-s-dnem-rossii</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-rossiyskim-kollegam-s-dnem-rossii/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-rossiyskim-kollegam-s-dnem-rossii/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-16-iyunya-proveryat-sistemu-opoveshcheniya</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-16-iyunya-proveryat-sistemu-opoveshcheniya/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-16-iyunya-proveryat-sistemu-opoveshcheniya/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rezultaty-tse-i-tst-shkolnikov-iz-vitebskoy-oblasti-prevysili-srednerespublikanskie-pokazateli</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rezultaty-tse-i-tst-shkolnikov-iz-vitebskoy-oblasti-prevysili-srednerespublikanskie-pokazateli/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rezultaty-tse-i-tst-shkolnikov-iz-vitebskoy-oblasti-prevysili-srednerespublikanskie-pokazateli/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-po-teme-pamyat-vo-imya-budushchego-proydet-na-etoy-nedele-v-vitebskoy-obl</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-po-teme-pamyat-vo-imya-budushchego-proydet-na-etoy-nedele-v-vitebskoy-obl/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-po-teme-pamyat-vo-imya-budushchego-proydet-na-etoy-nedele-v-vitebskoy-obl/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nazvali-pobediteley-oblastnogo-etapa-konkursa-master-goda-2026</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nazvali-pobediteley-oblastnogo-etapa-konkursa-master-goda-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nazvali-pobediteley-oblastnogo-etapa-konkursa-master-goda-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klumba-statuya-v-vide-devushki-s-vasilkami-stala-tsentrom-tsvetochnogo-ansamblya-vitebska</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klumba-statuya-v-vide-devushki-s-vasilkami-stala-tsentrom-tsvetochnogo-ansamblya-vitebska/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klumba-statuya-v-vide-devushki-s-vasilkami-stala-tsentrom-tsvetochnogo-ansamblya-vitebska/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pod-rukovodstvom-alekseya-guydy-sostoyalos-zasedanie-komissii-po-delam-nesovershennoletnikh</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pod-rukovodstvom-alekseya-guydy-sostoyalos-zasedanie-komissii-po-delam-nesovershennoletnikh/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pod-rukovodstvom-alekseya-guydy-sostoyalos-zasedanie-komissii-po-delam-nesovershennoletnikh/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/orsha-vstrechaet-agitatsionnyy-poezd-edinstvo-v-pamyati-sila-v-podvige-</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/orsha-vstrechaet-agitatsionnyy-poezd-edinstvo-v-pamyati-sila-v-podvige-/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/orsha-vstrechaet-agitatsionnyy-poezd-edinstvo-v-pamyati-sila-v-podvige-/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-otkryli-lechebnyy-korpus-2-vitebskoy-oblastnoy-klinicheskoy-bolnitsy</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-otkryli-lechebnyy-korpus-2-vitebskoy-oblastnoy-klinicheskoy-bolnitsy/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-otkryli-lechebnyy-korpus-2-vitebskoy-oblastnoy-klinicheskoy-bolnitsy/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-posetil-postavskiy-rayon-v-tsentre-vnimaniya-obrashcheniya-grazhdan-i-khod-kormozagot</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-posetil-postavskiy-rayon-v-tsentre-vnimaniya-obrashcheniya-grazhdan-i-khod-kormozagot/be</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-posetil-postavskiy-rayon-v-tsentre-vnimaniya-obrashcheniya-grazhdan-i-khod-kormozagot/en</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/proekt-kolasovtsy-v-oblastnoy-biblioteke-sostoyalas-tvorcheskaya-vstrecha-s-vedushchim-masterom-stse</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/proekt-kolasovtsy-v-oblastnoy-biblioteke-sostoyalas-tvorcheskaya-vstrecha-s-vedushchim-masterom-stse/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/proekt-kolasovtsy-v-oblastnoy-biblioteke-sostoyalas-tvorcheskaya-vstrecha-s-vedushchim-masterom-stse/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebskoy-oblasti-prokhodit-edinyy-den-informirovaniya</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebskoy-oblasti-prokhodit-edinyy-den-informirovaniya/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebskoy-oblasti-prokhodit-edinyy-den-informirovaniya/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/marina-novitskaya-v-ramkakh-edi-posetila-orshanskiy-shveynyy-uchastok-mark-formelle</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/marina-novitskaya-v-ramkakh-edi-posetila-orshanskiy-shveynyy-uchastok-mark-formelle/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/marina-novitskaya-v-ramkakh-edi-posetila-orshanskiy-shveynyy-uchastok-mark-formelle/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskuyu-oblast-v-finale-proekta-vlastelin-sela-predstavit-semya-iz-polotskogo-rayona</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskuyu-oblast-v-finale-proekta-vlastelin-sela-predstavit-semya-iz-polotskogo-rayona/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskuyu-oblast-v-finale-proekta-vlastelin-sela-predstavit-semya-iz-polotskogo-rayona/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-vruchila-klyuchi-ot-arendnykh-kvartir-polotskim-medikam</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-vruchila-klyuchi-ot-arendnykh-kvartir-polotskim-medikam/be</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-vruchila-klyuchi-ot-arendnykh-kvartir-polotskim-medikam/en</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/22-iyunya-v-belarusi-budet-obyavlena-obshchenatsionalnaya-minuta-molchaniya</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/22-iyunya-v-belarusi-budet-obyavlena-obshchenatsionalnaya-minuta-molchaniya/be</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/22-iyunya-v-belarusi-budet-obyavlena-obshchenatsionalnaya-minuta-molchaniya/en</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-rabotnikov-zdravookhraneniya-s-professionalnym-prazdnikom</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-rabotnikov-zdravookhraneniya-s-professionalnym-prazdnikom/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-rabotnikov-zdravookhraneniya-s-professionalnym-prazdnikom/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-belarusi-napravil-obrashchenie-sootechestvennikam-po-sluchayu-dnya-vsenarodnoy-pamyati-zhe</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-belarusi-napravil-obrashchenie-sootechestvennikam-po-sluchayu-dnya-vsenarodnoy-pamyati-zhe/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-belarusi-napravil-obrashchenie-sootechestvennikam-po-sluchayu-dnya-vsenarodnoy-pamyati-zhe/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-oblasti-vozlozhilo-tsvety-k-vechnomu-ognyu-na-memorialnom-komplekse-v-chest-sovetskikh-v</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-oblasti-vozlozhilo-tsvety-k-vechnomu-ognyu-na-memorialnom-komplekse-v-chest-sovetskikh-v/be</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-oblasti-vozlozhilo-tsvety-k-vechnomu-ognyu-na-memorialnom-komplekse-v-chest-sovetskikh-v/en</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/plan-prazdnichnykh-meropriyatiy-posvyashchennykh-1052-y-godovshchine-osnovaniya-vitebska-i-82-y-godo</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/plan-prazdnichnykh-meropriyatiy-posvyashchennykh-1052-y-godovshchine-osnovaniya-vitebska-i-82-y-godo/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/plan-prazdnichnykh-meropriyatiy-posvyashchennykh-1052-y-godovshchine-osnovaniya-vitebska-i-82-y-godo/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolshoy-fotoreportazh-kontsert-rekviem-puls-pamyati-proshel-v-letnem-amfiteatre-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolshoy-fotoreportazh-kontsert-rekviem-puls-pamyati-proshel-v-letnem-amfiteatre-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolshoy-fotoreportazh-kontsert-rekviem-puls-pamyati-proshel-v-letnem-amfiteatre-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-polotska-do-senno-gde-v-vitebskoy-oblasti-poyavyatsya-novye-turisticheskie-lokatsii-blagodarya-lg</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-polotska-do-senno-gde-v-vitebskoy-oblasti-poyavyatsya-novye-turisticheskie-lokatsii-blagodarya-lg/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-polotska-do-senno-gde-v-vitebskoy-oblasti-poyavyatsya-novye-turisticheskie-lokatsii-blagodarya-lg/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-vstretili-uchastnikov-mezhdunarodnogo-kulturno-obrazovatelnogo-proekta-poezd-pamyati</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-vstretili-uchastnikov-mezhdunarodnogo-kulturno-obrazovatelnogo-proekta-poezd-pamyati/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-vstretili-uchastnikov-mezhdunarodnogo-kulturno-obrazovatelnogo-proekta-poezd-pamyati/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shestietazhnoe-zdanie-gostinitsy-v-orshe-predlagaetsya-k-prodazhe-na-auktsione-</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shestietazhnoe-zdanie-gostinitsy-v-orshe-predlagaetsya-k-prodazhe-na-auktsione-/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shestietazhnoe-zdanie-gostinitsy-v-orshe-predlagaetsya-k-prodazhe-na-auktsione-/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervye-dvustoronnie-dokumenty-podpisali-predstaviteli-vitebskoy-oblasti-na-polyakh-xiii-foruma-regio</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervye-dvustoronnie-dokumenty-podpisali-predstaviteli-vitebskoy-oblasti-na-polyakh-xiii-foruma-regio/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervye-dvustoronnie-dokumenty-podpisali-predstaviteli-vitebskoy-oblasti-na-polyakh-xiii-foruma-regio/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vitebshchine-sdelano-s-dushoy-chto-predstavila-oblast-na-vystavke-yarmarke-foruma-regionov-belaru</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vitebshchine-sdelano-s-dushoy-chto-predstavila-oblast-na-vystavke-yarmarke-foruma-regionov-belaru/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vitebshchine-sdelano-s-dushoy-chto-predstavila-oblast-na-vystavke-yarmarke-foruma-regionov-belaru/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-prokuratury-s-professionalnym-praz</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-prokuratury-s-professionalnym-praz/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-prokuratury-s-professionalnym-praz/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/k-svedeniyu-platelshchikov-naloga-na-professionalnyy-dokhod</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/k-svedeniyu-platelshchikov-naloga-na-professionalnyy-dokhod/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/k-svedeniyu-platelshchikov-naloga-na-professionalnyy-dokhod/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshla-mezhdunarodnaya-onlayn-konferentsiya-slavyanskie-festivali-put-druzhby-i-edineniya</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshla-mezhdunarodnaya-onlayn-konferentsiya-slavyanskie-festivali-put-druzhby-i-edineniya/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshla-mezhdunarodnaya-onlayn-konferentsiya-slavyanskie-festivali-put-druzhby-i-edineniya/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-i-gostey-s-1052-letiem-vitebska-i-82-y-godovshch</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-i-gostey-s-1052-letiem-vitebska-i-82-y-godovshch/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-i-gostey-s-1052-letiem-vitebska-i-82-y-godovshch/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vstrechi-na-polyakh-xiii-foruma-regionov-belarusi-i-rossii-prodolzhayutsya</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vstrechi-na-polyakh-xiii-foruma-regionov-belarusi-i-rossii-prodolzhayutsya/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vstrechi-na-polyakh-xiii-foruma-regionov-belarusi-i-rossii-prodolzhayutsya/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/silnyy-instrument-integratsii-biznesa-startoval-vtoroy-den-raboty-ekspozitsii-vitebshchiny-na-forume</loc>
<lastmod>2026-08-31</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/silnyy-instrument-integratsii-biznesa-startoval-vtoroy-den-raboty-ekspozitsii-vitebshchiny-na-forume/be</loc>
<lastmod>2026-08-31</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/silnyy-instrument-integratsii-biznesa-startoval-vtoroy-den-raboty-ekspozitsii-vitebshchiny-na-forume/en</loc>
<lastmod>2026-08-31</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmechaet-82-yu-godovshchinu-osvobozhdeniya-ot-nemetsko-fashistskikh-zakhvatchikov</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmechaet-82-yu-godovshchinu-osvobozhdeniya-ot-nemetsko-fashistskikh-zakhvatchikov/be</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmechaet-82-yu-godovshchinu-osvobozhdeniya-ot-nemetsko-fashistskikh-zakhvatchikov/en</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-ekonomicheskogo-bloka-s-profession</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-ekonomicheskogo-bloka-s-profession/be</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-ekonomicheskogo-bloka-s-profession/en</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnyy-na-doroge-v-vitebske-otkrylas-vystavka-posvyashchennaya-90-letiyu-gosavtoinspektsii-mvd-bela</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnyy-na-doroge-v-vitebske-otkrylas-vystavka-posvyashchennaya-90-letiyu-gosavtoinspektsii-mvd-bela/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnyy-na-doroge-v-vitebske-otkrylas-vystavka-posvyashchennaya-90-letiyu-gosavtoinspektsii-mvd-bela/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/petr-belus-oznakomilsya-s-khodom-stroitelstva-obektov-selskokhozyaystvennogo-naznacheniya-v-dokshits</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/petr-belus-oznakomilsya-s-khodom-stroitelstva-obektov-selskokhozyaystvennogo-naznacheniya-v-dokshits/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/petr-belus-oznakomilsya-s-khodom-stroitelstva-obektov-selskokhozyaystvennogo-naznacheniya-v-dokshits/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/organizatsiya-uborki-urozhaya-i-sev-ozimykh-kultur-pod-urozhay-2027-goda-obsuzhdalis-na-zasedanii-ob</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/organizatsiya-uborki-urozhaya-i-sev-ozimykh-kultur-pod-urozhay-2027-goda-obsuzhdalis-na-zasedanii-ob/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/organizatsiya-uborki-urozhaya-i-sev-ozimykh-kultur-pod-urozhay-2027-goda-obsuzhdalis-na-zasedanii-ob/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome-07</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome-07/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome-07/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/letopis-voennykh-sobytiy-poezd-pobedy-pribyl-v-vitebsk</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/letopis-voennykh-sobytiy-poezd-pobedy-pribyl-v-vitebsk/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/letopis-voennykh-sobytiy-poezd-pobedy-pribyl-v-vitebsk/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/skvoz-vremya-i-kilometry-luchshikh-sotrudnikov-gai-regiona-chestvuyut-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/skvoz-vremya-i-kilometry-luchshikh-sotrudnikov-gai-regiona-chestvuyut-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/skvoz-vremya-i-kilometry-luchshikh-sotrudnikov-gai-regiona-chestvuyut-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dorogami-voyny-patrioticheskiy-avtoprobeg-obedinil-vitebshchinu</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dorogami-voyny-patrioticheskiy-avtoprobeg-obedinil-vitebshchinu/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dorogami-voyny-patrioticheskiy-avtoprobeg-obedinil-vitebshchinu/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kurgan-druzhby-vnov-obedinyaet-belarus-i-rossiyu</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kurgan-druzhby-vnov-obedinyaet-belarus-i-rossiyu/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kurgan-druzhby-vnov-obedinyaet-belarus-i-rossiyu/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-3-iyulya-rodilos-5-detey-troe-iz-nikh-v-vitebskom-roddome-2</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-3-iyulya-rodilos-5-detey-troe-iz-nikh-v-vitebskom-roddome-2/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-3-iyulya-rodilos-5-detey-troe-iz-nikh-v-vitebskom-roddome-2/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-oblispolkome-obsudili-perspektivy-sotrudnichestva-vitebshchiny-i-namanganskoy-oblasti-uzbekistana</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-oblispolkome-obsudili-perspektivy-sotrudnichestva-vitebshchiny-i-namanganskoy-oblasti-uzbekistana/be</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-oblispolkome-obsudili-perspektivy-sotrudnichestva-vitebshchiny-i-namanganskoy-oblasti-uzbekistana/en</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-nagrazhdyen-nagrudnym-znakom-otlichiya-ministerstva-promyshlennosti</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-nagrazhdyen-nagrudnym-znakom-otlichiya-ministerstva-promyshlennosti/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-nagrazhdyen-nagrudnym-znakom-otlichiya-ministerstva-promyshlennosti/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/golos-pokoleniya-pobediteley-v-vitebske-zalozhili-kapsulu-vremeni-s-poslaniem-veteranov-dlya-potomko</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/golos-pokoleniya-pobediteley-v-vitebske-zalozhili-kapsulu-vremeni-s-poslaniem-veteranov-dlya-potomko/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/golos-pokoleniya-pobediteley-v-vitebske-zalozhili-kapsulu-vremeni-s-poslaniem-veteranov-dlya-potomko/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zamestitel-predsedatelya-kitayskogo-komiteta-shos-posetila-vitebsk</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zamestitel-predsedatelya-kitayskogo-komiteta-shos-posetila-vitebsk/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zamestitel-predsedatelya-kitayskogo-komiteta-shos-posetila-vitebsk/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-provel-peregovory-s-delegatsiey-andizhanskoy-oblasti-uzbekistan</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-provel-peregovory-s-delegatsiey-andizhanskoy-oblasti-uzbekistan/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-provel-peregovory-s-delegatsiey-andizhanskoy-oblasti-uzbekistan/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-provel-pryamuyu-telefonnuyu-liniyu-s-zhitelyami-regiona</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-provel-pryamuyu-telefonnuyu-liniyu-s-zhitelyami-regiona/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-provel-pryamuyu-telefonnuyu-liniyu-s-zhitelyami-regiona/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/programma-xxxv-mezhdunarodnogo-festivalya-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/programma-xxxv-mezhdunarodnogo-festivalya-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/programma-xxxv-mezhdunarodnogo-festivalya-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/startovala-akkreditatsiya-uchastnikov-xxxv-mezhdunarodnogo-festivalya-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-v</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/startovala-akkreditatsiya-uchastnikov-xxxv-mezhdunarodnogo-festivalya-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-v/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/startovala-akkreditatsiya-uchastnikov-xxxv-mezhdunarodnogo-festivalya-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-v/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalos-otkrytie-torgovogo-doma-po-realizatsii-uzbekskikh-tovarov</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalos-otkrytie-torgovogo-doma-po-realizatsii-uzbekskikh-tovarov/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalos-otkrytie-torgovogo-doma-po-realizatsii-uzbekskikh-tovarov/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uyut-v-domakh-i-na-ulitsakh-goroda-kak-vitebskie-kovry-sotkali-samuyu-dlinnuyu-dorozhku</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uyut-v-domakh-i-na-ulitsakh-goroda-kak-vitebskie-kovry-sotkali-samuyu-dlinnuyu-dorozhku/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uyut-v-domakh-i-na-ulitsakh-goroda-kak-vitebskie-kovry-sotkali-samuyu-dlinnuyu-dorozhku/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-festivalnom-vitebske-startovali-vystavki-yarmarki</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-festivalnom-vitebske-startovali-vystavki-yarmarki/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-festivalnom-vitebske-startovali-vystavki-yarmarki/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-kartina-m-shagala-nad-gorodom-pribyla-v-vitebsk-iz-tretyakovskoy-galerei</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-kartina-m-shagala-nad-gorodom-pribyla-v-vitebsk-iz-tretyakovskoy-galerei/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-kartina-m-shagala-nad-gorodom-pribyla-v-vitebsk-iz-tretyakovskoy-galerei/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vozle-letnego-amfiteatra-sostoyalas-tseremoniya-podnyatiya-flaga-festivalya-slavyanskiy-bazar-v-vite</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vozle-letnego-amfiteatra-sostoyalas-tseremoniya-podnyatiya-flaga-festivalya-slavyanskiy-bazar-v-vite/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vozle-letnego-amfiteatra-sostoyalas-tseremoniya-podnyatiya-flaga-festivalya-slavyanskiy-bazar-v-vite/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-privetstvuet-gostey-i-uchastnikov-festivalya-slavyanskiy-bazar-v-viteb</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-privetstvuet-gostey-i-uchastnikov-festivalya-slavyanskiy-bazar-v-viteb/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-privetstvuet-gostey-i-uchastnikov-festivalya-slavyanskiy-bazar-v-viteb/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-prokhodit-v-vitebskoy-oblasti-07</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-prokhodit-v-vitebskoy-oblasti-07/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-prokhodit-v-vitebskoy-oblasti-07/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-festivale-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-otkryli-mezhdunarodnyy-press-tsentr</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-festivale-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-otkryli-mezhdunarodnyy-press-tsentr/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-festivale-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-otkryli-mezhdunarodnyy-press-tsentr/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vpervye-za-vsyu-istoriyu-slavyanskogo-bazara-v-vitebske-na-ploshchadi-laureatov-zasiyali-srazu-dve-i</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vpervye-za-vsyu-istoriyu-slavyanskogo-bazara-v-vitebske-na-ploshchadi-laureatov-zasiyali-srazu-dve-i/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vpervye-za-vsyu-istoriyu-slavyanskogo-bazara-v-vitebske-na-ploshchadi-laureatov-zasiyali-srazu-dve-i/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yubileynyy-xxxv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-ofitsialno-otkryt</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yubileynyy-xxxv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-ofitsialno-otkryt/be</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yubileynyy-xxxv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-ofitsialno-otkryt/en</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-s-rabochim-vizitom-nakhoditsya-na-braslavshchine</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-s-rabochim-vizitom-nakhoditsya-na-braslavshchine/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-s-rabochim-vizitom-nakhoditsya-na-braslavshchine/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-rabotaet-v-sharkovshchinskom-i-glubokskom-rayonakh</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-rabotaet-v-sharkovshchinskom-i-glubokskom-rayonakh/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-rabotaet-v-sharkovshchinskom-i-glubokskom-rayonakh/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-slavyanskom-bazare-nazvali-pobediteley-detskogo-muzykalnogo-konkursa-2026</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-slavyanskom-bazare-nazvali-pobediteley-detskogo-muzykalnogo-konkursa-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-slavyanskom-bazare-nazvali-pobediteley-detskogo-muzykalnogo-konkursa-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/energiya-molodykh-energiya-budushchego-sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-dney-molodezhi</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/energiya-molodykh-energiya-budushchego-sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-dney-molodezhi/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/energiya-molodykh-energiya-budushchego-sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-dney-molodezhi/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-letnem-amfiteatre-prokhodit-torzhestvennaya-tseremoniya-zakrytiya-xxxv-mezhdunarodnogo-fe</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-letnem-amfiteatre-prokhodit-torzhestvennaya-tseremoniya-zakrytiya-xxxv-mezhdunarodnogo-fe/be</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-letnem-amfiteatre-prokhodit-torzhestvennaya-tseremoniya-zakrytiya-xxxv-mezhdunarodnogo-fe/en</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kto-stal-obladatelem-zolotoy-liry-slavyanskogo-bazara-nazvali-pobediteley-mezhdunarodnogo-konkursa-i</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kto-stal-obladatelem-zolotoy-liry-slavyanskogo-bazara-nazvali-pobediteley-mezhdunarodnogo-konkursa-i/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kto-stal-obladatelem-zolotoy-liry-slavyanskogo-bazara-nazvali-pobediteley-mezhdunarodnogo-konkursa-i/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/po-26-iyulya-potrebiteli-mogut-otsenit-pretenduyushchuyu-na-gosudarstvennyy-znak-kachestva-produktsi</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/po-26-iyulya-potrebiteli-mogut-otsenit-pretenduyushchuyu-na-gosudarstvennyy-znak-kachestva-produktsi/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/po-26-iyulya-potrebiteli-mogut-otsenit-pretenduyushchuyu-na-gosudarstvennyy-znak-kachestva-produktsi/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-s-uchetom-rapsa-i-kukuruzy-vitebskaya-oblast-planiruet-namolotit-1-2-mln-t-zerna</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-s-uchetom-rapsa-i-kukuruzy-vitebskaya-oblast-planiruet-namolotit-1-2-mln-t-zerna/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-s-uchetom-rapsa-i-kukuruzy-vitebskaya-oblast-planiruet-namolotit-1-2-mln-t-zerna/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-zamestitel-predsedatelya-oblispolkoma-sergey-levkovich-o-zadachakh-pered-agrariyami-vitebshch</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-zamestitel-predsedatelya-oblispolkoma-sergey-levkovich-o-zadachakh-pered-agrariyami-vitebshch/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-zamestitel-predsedatelya-oblispolkoma-sergey-levkovich-o-zadachakh-pered-agrariyami-vitebshch/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/konkurs-po-sozdaniyu-kontseptsii-turisticheskogo-obraza-belarusi-vobraz-belarusi-pozirk-i-adkrytstsye</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/konkurs-po-sozdaniyu-kontseptsii-turisticheskogo-obraza-belarusi-vobraz-belarusi-pozirk-i-adkrytstsye/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/konkurs-po-sozdaniyu-kontseptsii-turisticheskogo-obraza-belarusi-vobraz-belarusi-pozirk-i-adkrytstsye/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prokhodit-zasedanie-oblastnogo-ispolnitelnogo-komiteta-po-aktualnym-voprosam-selskogo-kho</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prokhodit-zasedanie-oblastnogo-ispolnitelnogo-komiteta-po-aktualnym-voprosam-selskogo-kho/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prokhodit-zasedanie-oblastnogo-ispolnitelnogo-komiteta-po-aktualnym-voprosam-selskogo-kho/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya-0-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-analiz</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya-0-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-analiz/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya-0-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-analiz/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chtoby-ne-utonuli-v-volokite-lukashenko-sobral-soveshchanie-po-realizatsii-klyuchevykh-investproekto</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chtoby-ne-utonuli-v-volokite-lukashenko-sobral-soveshchanie-po-realizatsii-klyuchevykh-investproekto/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chtoby-ne-utonuli-v-volokite-lukashenko-sobral-soveshchanie-po-realizatsii-klyuchevykh-investproekto/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/situatsiya-v-regione-gde-prokhodit-liniya-mirnogo-fronta-lukashenko-prinyal-s-dokladom-rogozhnika</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/situatsiya-v-regione-gde-prokhodit-liniya-mirnogo-fronta-lukashenko-prinyal-s-dokladom-rogozhnika/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/situatsiya-v-regione-gde-prokhodit-liniya-mirnogo-fronta-lukashenko-prinyal-s-dokladom-rogozhnika/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-proinspektiroval-uborku-urozhaya-v-miorskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-proinspektiroval-uborku-urozhaya-v-miorskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-proinspektiroval-uborku-urozhaya-v-miorskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o-kumirakh-uspekhe-i-budushchem-strany-govoril-s-rebyatami-v-ozdorovitelnom-lagere-lipki-dmitriy-dem</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o-kumirakh-uspekhe-i-budushchem-strany-govoril-s-rebyatami-v-ozdorovitelnom-lagere-lipki-dmitriy-dem/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o-kumirakh-uspekhe-i-budushchem-strany-govoril-s-rebyatami-v-ozdorovitelnom-lagere-lipki-dmitriy-dem/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/slavyanskiy-karavan-otpravilsya-iz-orshi-v-uzbekskiy-chukursay</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/slavyanskiy-karavan-otpravilsya-iz-orshi-v-uzbekskiy-chukursay/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/slavyanskiy-karavan-otpravilsya-iz-orshi-v-uzbekskiy-chukursay/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-vitebskogo-oblispolkoma-aleksandr-rogozhnik-pozdravil-kombaynera-denisa-pshennogo-s-tysya</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-vitebskogo-oblispolkoma-aleksandr-rogozhnik-pozdravil-kombaynera-denisa-pshennogo-s-tysya/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-vitebskogo-oblispolkoma-aleksandr-rogozhnik-pozdravil-kombaynera-denisa-pshennogo-s-tysya/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predpriyatiya-i-organizatsii-vitebskoy-oblasti-v-chisle-pobediteley-i-diplomantov-konkursa-luchshiy-</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predpriyatiya-i-organizatsii-vitebskoy-oblasti-v-chisle-pobediteley-i-diplomantov-konkursa-luchshiy-/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predpriyatiya-i-organizatsii-vitebskoy-oblasti-v-chisle-pobediteley-i-diplomantov-konkursa-luchshiy-/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-rossonakh-prokhodit-vyezdnoe-zasedanie-ekspertno-konsultativnogo-soveta-pri-prezidiume-soveta-resp</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-rossonakh-prokhodit-vyezdnoe-zasedanie-ekspertno-konsultativnogo-soveta-pri-prezidiume-soveta-resp/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-rossonakh-prokhodit-vyezdnoe-zasedanie-ekspertno-konsultativnogo-soveta-pri-prezidiume-soveta-resp/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/eksperty-o-novatsiyakh-zemelnogo-zakonodatelstva-smotrite-otkrytyy-vebinar-ntszpi-5-avgusta</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/eksperty-o-novatsiyakh-zemelnogo-zakonodatelstva-smotrite-otkrytyy-vebinar-ntszpi-5-avgusta/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/eksperty-o-novatsiyakh-zemelnogo-zakonodatelstva-smotrite-otkrytyy-vebinar-ntszpi-5-avgusta/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nikto-krome-nas-den-desantnikov-i-sil-spetsialnykh-operatsiy-otmetili-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nikto-krome-nas-den-desantnikov-i-sil-spetsialnykh-operatsiy-otmetili-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nikto-krome-nas-den-desantnikov-i-sil-spetsialnykh-operatsiy-otmetili-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rasprostranenie-borshchevika-sosnovskogo</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rasprostranenie-borshchevika-sosnovskogo/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rasprostranenie-borshchevika-sosnovskogo/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mediaprofi-2026-v-druzhnykh-rebyatakh-startoval-profilnyy-zhurnalistskiy-otryad</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mediaprofi-2026-v-druzhnykh-rebyatakh-startoval-profilnyy-zhurnalistskiy-otryad/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mediaprofi-2026-v-druzhnykh-rebyatakh-startoval-profilnyy-zhurnalistskiy-otryad/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/traditsionnyy-peshiy-molodezhnyy-odigitrievskiy-krestnyy-khod-startoval-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/traditsionnyy-peshiy-molodezhnyy-odigitrievskiy-krestnyy-khod-startoval-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/traditsionnyy-peshiy-molodezhnyy-odigitrievskiy-krestnyy-khod-startoval-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predpriyatie-bakaleya-vitebsk-predlagaetsya-k-prodazhe-</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predpriyatie-bakaleya-vitebsk-predlagaetsya-k-prodazhe-/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predpriyatie-bakaleya-vitebsk-predlagaetsya-k-prodazhe-/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-provel-lichnyy-priem-grazhdan-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-provel-lichnyy-priem-grazhdan-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-provel-lichnyy-priem-grazhdan-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neftebaza-v-chashnikakh-prodana-na-auktsione-</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neftebaza-v-chashnikakh-prodana-na-auktsione-/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neftebaza-v-chashnikakh-prodana-na-auktsione-/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/podvedeny-itogi-konkursa-na-ispolnenie-gosudarstvennogo-sotsialnogo-zakaza</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/podvedeny-itogi-konkursa-na-ispolnenie-gosudarstvennogo-sotsialnogo-zakaza/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/podvedeny-itogi-konkursa-na-ispolnenie-gosudarstvennogo-sotsialnogo-zakaza/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskiy-park-imeni-sovetskoy-armii-otkryl-80-y-sezon</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskiy-park-imeni-sovetskoy-armii-otkryl-80-y-sezon/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskiy-park-imeni-sovetskoy-armii-otkryl-80-y-sezon/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-sta-chelovek-prinyali-uchastie-v-oblastnom-avtoprobege-za-edinuyu-belarus</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-sta-chelovek-prinyali-uchastie-v-oblastnom-avtoprobege-za-edinuyu-belarus/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-sta-chelovek-prinyali-uchastie-v-oblastnom-avtoprobege-za-edinuyu-belarus/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnaya-patrioticheskaya-aktsiya-proryv-pobedy-sobrala-v-ushachakh-predstaviteley-raznykh-pokolen</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnaya-patrioticheskaya-aktsiya-proryv-pobedy-sobrala-v-ushachakh-predstaviteley-raznykh-pokolen/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnaya-patrioticheskaya-aktsiya-proryv-pobedy-sobrala-v-ushachakh-predstaviteley-raznykh-pokolen/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-smi-svyazi-poligraficheskoy-otrasli-s-professi</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-smi-svyazi-poligraficheskoy-otrasli-s-professi/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-smi-svyazi-poligraficheskoy-otrasli-s-professi/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stali-izvestny-pobediteli-ezhegodnogo-oblastnogo-konkursa-sredi-zhurnalistov-i-redaktsiy-smi</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stali-izvestny-pobediteli-ezhegodnogo-oblastnogo-konkursa-sredi-zhurnalistov-i-redaktsiy-smi/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stali-izvestny-pobediteli-ezhegodnogo-oblastnogo-konkursa-sredi-zhurnalistov-i-redaktsiy-smi/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/opublikovana-programma-osnovnykh-prazdnichnykh-meropriyatiy-v-vitebske-ko-dnyu-pobedy</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/opublikovana-programma-osnovnykh-prazdnichnykh-meropriyatiy-v-vitebske-ko-dnyu-pobedy/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/opublikovana-programma-osnovnykh-prazdnichnykh-meropriyatiy-v-vitebske-ko-dnyu-pobedy/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-prinyala-uchastie-torzhestvennom-sobranii-i-kontserte-masterov-iskusst</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-prinyala-uchastie-torzhestvennom-sobranii-i-kontserte-masterov-iskusst/be</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-prinyala-uchastie-torzhestvennom-sobranii-i-kontserte-masterov-iskusst/en</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-lepelskom-rayone-prokhodit-perezakhoronenie-ostankov-zhertv-genotsida-belorusskogo-naroda</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-lepelskom-rayone-prokhodit-perezakhoronenie-ostankov-zhertv-genotsida-belorusskogo-naroda/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-lepelskom-rayone-prokhodit-perezakhoronenie-ostankov-zhertv-genotsida-belorusskogo-naroda/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pobediteley-oblastnogo-konkursa-sredi-zhurnalistov-i-redaktsiy-smi-chestvovali-v-vitebskom-oblispolk</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pobediteley-oblastnogo-konkursa-sredi-zhurnalistov-i-redaktsiy-smi-chestvovali-v-vitebskom-oblispolk/be</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pobediteley-oblastnogo-konkursa-sredi-zhurnalistov-i-redaktsiy-smi-chestvovali-v-vitebskom-oblispolk/en</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vals-pobedy-tantsevali-nakanune-9-maya-pod-oknami-vitebskogo-oblastnogo-roddoma</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vals-pobedy-tantsevali-nakanune-9-maya-pod-oknami-vitebskogo-oblastnogo-roddoma/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vals-pobedy-tantsevali-nakanune-9-maya-pod-oknami-vitebskogo-oblastnogo-roddoma/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-pozdravil-uchastnitsu-velikoy-otechestvennoy-voyny-nadezhdu-nikolaevnu-ignatovu-i</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-pozdravil-uchastnitsu-velikoy-otechestvennoy-voyny-nadezhdu-nikolaevnu-ignatovu-i/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-pozdravil-uchastnitsu-velikoy-otechestvennoy-voyny-nadezhdu-nikolaevnu-ignatovu-i/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/9-maya-2026-goda</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/9-maya-2026-goda/be</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/9-maya-2026-goda/en</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/6-maya-2026-goda</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/6-maya-2026-goda/be</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/6-maya-2026-goda/en</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/19-maya-2026-goda</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/19-maya-2026-goda/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/19-maya-2026-goda/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/26-maya-2026</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/26-maya-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/26-maya-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/21-maya-2026-goda</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/21-maya-2026-goda/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/21-maya-2026-goda/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/18-maya-2026-goda</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/18-maya-2026-goda/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/18-maya-2026-goda/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2-iyunya-2026</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2-iyunya-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2-iyunya-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trudovye-dinastii-i-luchshikh-truzhenikov-iz-razlichnykh-sfer-ekonomiki-chestvovali-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trudovye-dinastii-i-luchshikh-truzhenikov-iz-razlichnykh-sfer-ekonomiki-chestvovali-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trudovye-dinastii-i-luchshikh-truzhenikov-iz-razlichnykh-sfer-ekonomiki-chestvovali-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/patrioticheskaya-aktsiya-sobrala-tysyachi-uchastnikov-v-ushachskom-rayone-</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/patrioticheskaya-aktsiya-sobrala-tysyachi-uchastnikov-v-ushachskom-rayone-/be</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/patrioticheskaya-aktsiya-sobrala-tysyachi-uchastnikov-v-ushachskom-rayone-/en</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhurnalisty-vitebskoy-oblasti-poluchili-nagrady-v-professionalnyy-prazdnik</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhurnalisty-vitebskoy-oblasti-poluchili-nagrady-v-professionalnyy-prazdnik/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhurnalisty-vitebskoy-oblasti-poluchili-nagrady-v-professionalnyy-prazdnik/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/masshtabnyy-avtoprobeg-patriotov-belarusi-sobral-bolee-100-uchastnikov</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/masshtabnyy-avtoprobeg-patriotov-belarusi-sobral-bolee-100-uchastnikov/be</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/masshtabnyy-avtoprobeg-patriotov-belarusi-sobral-bolee-100-uchastnikov/en</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/torzhestva-v-den-gosudarstvennykh-simvolov-belarusi-proshli-na-ploshchadi-flaga-i-gerba-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/torzhestva-v-den-gosudarstvennykh-simvolov-belarusi-proshli-na-ploshchadi-flaga-i-gerba-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/torzhestva-v-den-gosudarstvennykh-simvolov-belarusi-proshli-na-ploshchadi-flaga-i-gerba-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-proshyel-oblastnoy-agroforum-v-vitebske-master-klassy-degustatsii-i-obmen-opytom</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-proshyel-oblastnoy-agroforum-v-vitebske-master-klassy-degustatsii-i-obmen-opytom/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-proshyel-oblastnoy-agroforum-v-vitebske-master-klassy-degustatsii-i-obmen-opytom/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yev-motorov-i-zrelishchnoe-shou-v-vitebske-ofitsialno-otkryli-novyy-motosezon-</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yev-motorov-i-zrelishchnoe-shou-v-vitebske-ofitsialno-otkryli-novyy-motosezon-/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yev-motorov-i-zrelishchnoe-shou-v-vitebske-ofitsialno-otkryli-novyy-motosezon-/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/povyshenie-ekologicheskikh-standartov-masshtabnaya-modernizatsiya-oao-dolomit</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/povyshenie-ekologicheskikh-standartov-masshtabnaya-modernizatsiya-oao-dolomit/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/povyshenie-ekologicheskikh-standartov-masshtabnaya-modernizatsiya-oao-dolomit/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabochaya-poezdka-igorya-sergeenko-v-dokshitskiy-rayon-ot-istoricheskoy-pamyati-do-razvitiya-ekonomi</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabochaya-poezdka-igorya-sergeenko-v-dokshitskiy-rayon-ot-istoricheskoy-pamyati-do-razvitiya-ekonomi/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabochaya-poezdka-igorya-sergeenko-v-dokshitskiy-rayon-ot-istoricheskoy-pamyati-do-razvitiya-ekonomi/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-prazdnuet-den-pobedy-pod-akkompanement-dozhdya-i-poryvistogo-vetra</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-prazdnuet-den-pobedy-pod-akkompanement-dozhdya-i-poryvistogo-vetra/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-prazdnuet-den-pobedy-pod-akkompanement-dozhdya-i-poryvistogo-vetra/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhiteli-vitebskoy-oblasti-prazdnuyut-den-pobedy</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhiteli-vitebskoy-oblasti-prazdnuyut-den-pobedy/be</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhiteli-vitebskoy-oblasti-prazdnuyut-den-pobedy/en</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnyem-pobedy</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnyem-pobedy/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnyem-pobedy/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-vitebsk-otmetil-den-gosudarstvennykh-simvolov-belarusi</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-vitebsk-otmetil-den-gosudarstvennykh-simvolov-belarusi/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-vitebsk-otmetil-den-gosudarstvennykh-simvolov-belarusi/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-proshel-torzhestvennyy-ritual-chestvovaniya-gosudarstvennykh-simvolov-respubliki-belarus</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-proshel-torzhestvennyy-ritual-chestvovaniya-gosudarstvennykh-simvolov-respubliki-belarus/be</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-proshel-torzhestvennyy-ritual-chestvovaniya-gosudarstvennykh-simvolov-respubliki-belarus/en</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnyem-gosudarstvennogo-flaga-gosudarstvennogo-gerba-i-g</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnyem-gosudarstvennogo-flaga-gosudarstvennogo-gerba-i-g/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnyem-gosudarstvennogo-flaga-gosudarstvennogo-gerba-i-g/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/14-maya-na-youtube-kanale-ntszpi-novatsii-lizingovoy-deyatelnosti-dlya-grazhdan-</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/14-maya-na-youtube-kanale-ntszpi-novatsii-lizingovoy-deyatelnosti-dlya-grazhdan-/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/14-maya-na-youtube-kanale-ntszpi-novatsii-lizingovoy-deyatelnosti-dlya-grazhdan-/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenka-abranaya-narodam-tryyada-dzyarzha-nykh-simvala-stala-nead-emnay-chastkay-nashay-pa-syadzye</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenka-abranaya-narodam-tryyada-dzyarzha-nykh-simvala-stala-nead-emnay-chastkay-nashay-pa-syadzye/be</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenka-abranaya-narodam-tryyada-dzyarzha-nykh-simvala-stala-nead-emnay-chastkay-nashay-pa-syadzye/en</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-startoval-unikalnyy-vystavochnyy-proekt-moda-pobedy</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-startoval-unikalnyy-vystavochnyy-proekt-moda-pobedy/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-startoval-unikalnyy-vystavochnyy-proekt-moda-pobedy/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sudba-zhenshchiny-sudba-rodiny-v-vitebske-prezentovali-unikalnyy-proekt-posvyashchennyy-godu-belorus</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sudba-zhenshchiny-sudba-rodiny-v-vitebske-prezentovali-unikalnyy-proekt-posvyashchennyy-godu-belorus/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sudba-zhenshchiny-sudba-rodiny-v-vitebske-prezentovali-unikalnyy-proekt-posvyashchennyy-godu-belorus/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nalogovaya-informiruet-ob-uplate-naloga-na-professionalnyy-dokhod-s-01-07-2026</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nalogovaya-informiruet-ob-uplate-naloga-na-professionalnyy-dokhod-s-01-07-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nalogovaya-informiruet-ob-uplate-naloga-na-professionalnyy-dokhod-s-01-07-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/perspektivy-sotrudnichestva-s-kitayskoy-provintsiey-shandun-obsudili-v-vitebskom-oblispolkome</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/perspektivy-sotrudnichestva-s-kitayskoy-provintsiey-shandun-obsudili-v-vitebskom-oblispolkome/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/perspektivy-sotrudnichestva-s-kitayskoy-provintsiey-shandun-obsudili-v-vitebskom-oblispolkome/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-meduniversitete-prokhodit-otkrytyy-voenno-patrioticheskiy-konkurs-ya-by-v-armiyu-poshla</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-meduniversitete-prokhodit-otkrytyy-voenno-patrioticheskiy-konkurs-ya-by-v-armiyu-poshla/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-meduniversitete-prokhodit-otkrytyy-voenno-patrioticheskiy-konkurs-ya-by-v-armiyu-poshla/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samyy-dorogoy-obekt-u-sklada-nefteproduktov-raspolozhennogo-na-okraine-chashnikov-poyavilsya-novyy-kh</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samyy-dorogoy-obekt-u-sklada-nefteproduktov-raspolozhennogo-na-okraine-chashnikov-poyavilsya-novyy-kh/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samyy-dorogoy-obekt-u-sklada-nefteproduktov-raspolozhennogo-na-okraine-chashnikov-poyavilsya-novyy-kh/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-1100-ga-kartofelya-i-1000-tonn-luka-plany-tolochinskogo-konservnogo-zavoda-na-urozhay-v-2026-g</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-1100-ga-kartofelya-i-1000-tonn-luka-plany-tolochinskogo-konservnogo-zavoda-na-urozhay-v-2026-g/be</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-1100-ga-kartofelya-i-1000-tonn-luka-plany-tolochinskogo-konservnogo-zavoda-na-urozhay-v-2026-g/en</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/15-maya-sostoitsya-pryamaya-liniya-v-upravlenii-kontrolya-i-analiza-organizatsiy-proizvodstvennoy-sf</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/15-maya-sostoitsya-pryamaya-liniya-v-upravlenii-kontrolya-i-analiza-organizatsiy-proizvodstvennoy-sf/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/15-maya-sostoitsya-pryamaya-liniya-v-upravlenii-kontrolya-i-analiza-organizatsiy-proizvodstvennoy-sf/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pochti-3-milliona-malkov-shchuki-vypustili-v-ozera-braslavshchiny-dlya-vosstanovleniya-ekosistemy</loc>
<lastmod>2026-08-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pochti-3-milliona-malkov-shchuki-vypustili-v-ozera-braslavshchiny-dlya-vosstanovleniya-ekosistemy/be</loc>
<lastmod>2026-08-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pochti-3-milliona-malkov-shchuki-vypustili-v-ozera-braslavshchiny-dlya-vosstanovleniya-ekosistemy/en</loc>
<lastmod>2026-08-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-15-maya-po-31-avgusta-v-vitebskoy-oblasti-proydet-profilakticheskaya-aktsiya-bezopasnye-kanikuly</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-15-maya-po-31-avgusta-v-vitebskoy-oblasti-proydet-profilakticheskaya-aktsiya-bezopasnye-kanikuly/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-15-maya-po-31-avgusta-v-vitebskoy-oblasti-proydet-profilakticheskaya-aktsiya-bezopasnye-kanikuly/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-segodnya-s-rabochey-poezdkoy-nakhoditsya-v-postavskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-segodnya-s-rabochey-poezdkoy-nakhoditsya-v-postavskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-segodnya-s-rabochey-poezdkoy-nakhoditsya-v-postavskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samye-bystrye-karapuzy-v-oblastnom-roddome-proshel-semeynyy-prazdnik</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samye-bystrye-karapuzy-v-oblastnom-roddome-proshel-semeynyy-prazdnik/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samye-bystrye-karapuzy-v-oblastnom-roddome-proshel-semeynyy-prazdnik/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rodnik-sinyavkina-v-sennenskom-rayone-obyavlen-gidrologicheskim-pamyatnikom-prirody-mestnogo-znachen</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rodnik-sinyavkina-v-sennenskom-rayone-obyavlen-gidrologicheskim-pamyatnikom-prirody-mestnogo-znachen/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rodnik-sinyavkina-v-sennenskom-rayone-obyavlen-gidrologicheskim-pamyatnikom-prirody-mestnogo-znachen/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vrach-s-bolshim-serdtsem-material-pro-elenu-leonovich-kotoraya-rukovodit-vitebskim-oblastnym-roddomo</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vrach-s-bolshim-serdtsem-material-pro-elenu-leonovich-kotoraya-rukovodit-vitebskim-oblastnym-roddomo/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vrach-s-bolshim-serdtsem-material-pro-elenu-leonovich-kotoraya-rukovodit-vitebskim-oblastnym-roddomo/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pobeditelyami-voenno-patrioticheskogo-konkursa-ya-by-v-armiyu-poshla-stala-komanda-vitebskogo-gosuda</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pobeditelyami-voenno-patrioticheskogo-konkursa-ya-by-v-armiyu-poshla-stala-komanda-vitebskogo-gosuda/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pobeditelyami-voenno-patrioticheskogo-konkursa-ya-by-v-armiyu-poshla-stala-komanda-vitebskogo-gosuda/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/volgograd-i-vitebsk-svyazyvaet-geroicheskoe-proshloe-v-oblastnom-tsentre-nagradili-pobediteley-patri</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/volgograd-i-vitebsk-svyazyvaet-geroicheskoe-proshloe-v-oblastnom-tsentre-nagradili-pobediteley-patri/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/volgograd-i-vitebsk-svyazyvaet-geroicheskoe-proshloe-v-oblastnom-tsentre-nagradili-pobediteley-patri/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mezhdunarodnyy-den-pamyati-lyudey-umershikh-ot-spida-2026-vzglyad-v-proshloe-nadezhda-na-budushchee</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mezhdunarodnyy-den-pamyati-lyudey-umershikh-ot-spida-2026-vzglyad-v-proshloe-nadezhda-na-budushchee/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mezhdunarodnyy-den-pamyati-lyudey-umershikh-ot-spida-2026-vzglyad-v-proshloe-nadezhda-na-budushchee/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnaya-gazeta-vitebskie-vesti-stala-pobeditelem-v-dvukh-nominatsiyakh-khkhii-natsionalnogo-konku</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnaya-gazeta-vitebskie-vesti-stala-pobeditelem-v-dvukh-nominatsiyakh-khkhii-natsionalnogo-konku/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnaya-gazeta-vitebskie-vesti-stala-pobeditelem-v-dvukh-nominatsiyakh-khkhii-natsionalnogo-konku/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dlya-obmena-na-cheki-imushchestvo-predlagayutsya-aktsii-137-predpriyatiy-</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dlya-obmena-na-cheki-imushchestvo-predlagayutsya-aktsii-137-predpriyatiy-/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dlya-obmena-na-cheki-imushchestvo-predlagayutsya-aktsii-137-predpriyatiy-/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gazovaya-ventilyatsiya-otlov-zhivotnykh-i-moshenniki-zastroyshchiki-natalya-kochanova-poruchila-razo</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gazovaya-ventilyatsiya-otlov-zhivotnykh-i-moshenniki-zastroyshchiki-natalya-kochanova-poruchila-razo/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gazovaya-ventilyatsiya-otlov-zhivotnykh-i-moshenniki-zastroyshchiki-natalya-kochanova-poruchila-razo/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-trendy-i-novye-napravleniya-razvitiya-turizma-v-belarusi</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-trendy-i-novye-napravleniya-razvitiya-turizma-v-belarusi/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-trendy-i-novye-napravleniya-razvitiya-turizma-v-belarusi/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-vstretilas-s-kollektivom-oao-novye-goryany-polotskogo-rayona</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-vstretilas-s-kollektivom-oao-novye-goryany-polotskogo-rayona/be</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-vstretilas-s-kollektivom-oao-novye-goryany-polotskogo-rayona/en</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-180-predstaviteley-studotryadovskogo-dvizheniya-vitebshchiny-poluchili-putevki-v-trudovoe-leto</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-180-predstaviteley-studotryadovskogo-dvizheniya-vitebshchiny-poluchili-putevki-v-trudovoe-leto/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-180-predstaviteley-studotryadovskogo-dvizheniya-vitebshchiny-poluchili-putevki-v-trudovoe-leto/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zavershilsya-rabochiy-vizit-delegatsii-vitebskogo-regiona-vo-glave-s-zamestitelem-predsedatelya-obli</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zavershilsya-rabochiy-vizit-delegatsii-vitebskogo-regiona-vo-glave-s-zamestitelem-predsedatelya-obli/be</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zavershilsya-rabochiy-vizit-delegatsii-vitebskogo-regiona-vo-glave-s-zamestitelem-predsedatelya-obli/en</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prokhodit-plenarnoe-zasedanie-oblastnogo-foruma-agrostart</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prokhodit-plenarnoe-zasedanie-oblastnogo-foruma-agrostart/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prokhodit-plenarnoe-zasedanie-oblastnogo-foruma-agrostart/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chem-ugoshchali-fermery-na-oblastnom-selskokhozyaystvennom-forume-agrostart-territoriya-vozmozhnoste</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chem-ugoshchali-fermery-na-oblastnom-selskokhozyaystvennom-forume-agrostart-territoriya-vozmozhnoste/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chem-ugoshchali-fermery-na-oblastnom-selskokhozyaystvennom-forume-agrostart-territoriya-vozmozhnoste/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-organizatsiyakh-i-na-predpriyatiyakh-vitebskoy-oblasti-prokhodit-edinyy-den-informirovani</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-organizatsiyakh-i-na-predpriyatiyakh-vitebskoy-oblasti-prokhodit-edinyy-den-informirovani/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-organizatsiyakh-i-na-predpriyatiyakh-vitebskoy-oblasti-prokhodit-edinyy-den-informirovani/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chestnyy-razgovor-o-shkole-bolshoe-intervyu-s-pervym-zamestitelem-nachalnika-glavnogo-upravleniya-po</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chestnyy-razgovor-o-shkole-bolshoe-intervyu-s-pervym-zamestitelem-nachalnika-glavnogo-upravleniya-po/be</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chestnyy-razgovor-o-shkole-bolshoe-intervyu-s-pervym-zamestitelem-nachalnika-glavnogo-upravleniya-po/en</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-nakhoditsya-v-dokshitskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-nakhoditsya-v-dokshitskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-nakhoditsya-v-dokshitskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klub-na-beregu-ozera-pod-vitebskom-i-eshche-107-obektov-dlya-razvitiya-turizma-</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klub-na-beregu-ozera-pod-vitebskom-i-eshche-107-obektov-dlya-razvitiya-turizma-/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klub-na-beregu-ozera-pod-vitebskom-i-eshche-107-obektov-dlya-razvitiya-turizma-/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-prinimaet-uchastie-v-sborakh-voennaya-bezopasnost-i-oborona-respubliki-belarus</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-prinimaet-uchastie-v-sborakh-voennaya-bezopasnost-i-oborona-respubliki-belarus/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-prinimaet-uchastie-v-sborakh-voennaya-bezopasnost-i-oborona-respubliki-belarus/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkryvayte-vash-kupalnyy-sezon-bezopasno</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkryvayte-vash-kupalnyy-sezon-bezopasno/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkryvayte-vash-kupalnyy-sezon-bezopasno/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sobrannost-tishina-i-maksimum-sosredotochennosti-kak-sdayut-tse-i-tst-vitebskie-shkolniki</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sobrannost-tishina-i-maksimum-sosredotochennosti-kak-sdayut-tse-i-tst-vitebskie-shkolniki/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sobrannost-tishina-i-maksimum-sosredotochennosti-kak-sdayut-tse-i-tst-vitebskie-shkolniki/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-leto-vorvyemsya-vmeste-vgu-im-p-masherova-vstrechaet-yunykh-gostey</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-leto-vorvyemsya-vmeste-vgu-im-p-masherova-vstrechaet-yunykh-gostey/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-leto-vorvyemsya-vmeste-vgu-im-p-masherova-vstrechaet-yunykh-gostey/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/eto-delo-zhurnalistov-v-vgu-imeni-p-masherova-sostoyalsya-vypusk-tretego-potoka-medialaboratorii-vit</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/eto-delo-zhurnalistov-v-vgu-imeni-p-masherova-sostoyalsya-vypusk-tretego-potoka-medialaboratorii-vit/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/eto-delo-zhurnalistov-v-vgu-imeni-p-masherova-sostoyalsya-vypusk-tretego-potoka-medialaboratorii-vit/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-pogranichnikov-i-veteranov-pogranichnoy-sluzhby-s-dnem-po</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-pogranichnikov-i-veteranov-pogranichnoy-sluzhby-s-dnem-po/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-pogranichnikov-i-veteranov-pogranichnoy-sluzhby-s-dnem-po/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-zasedanii-vitebskogo-oblispolkoma-obsudili-aktualnye-voprosy-sotsialno-ekonomicheskogo-razvitiya-</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-zasedanii-vitebskogo-oblispolkoma-obsudili-aktualnye-voprosy-sotsialno-ekonomicheskogo-razvitiya-/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-zasedanii-vitebskogo-oblispolkoma-obsudili-aktualnye-voprosy-sotsialno-ekonomicheskogo-razvitiya-/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-stroyploshchadki-do-gosudarstvennykh-nagrad-itogi-rabochego-vizita-predsedatelya-gtk-vladimira-or</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-stroyploshchadki-do-gosudarstvennykh-nagrad-itogi-rabochego-vizita-predsedatelya-gtk-vladimira-or/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-stroyploshchadki-do-gosudarstvennykh-nagrad-itogi-rabochego-vizita-predsedatelya-gtk-vladimira-or/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/perspektiva-otkryvaet-perspektivy-forum-rabotayushchey-molodezhi-startoval-v-gorodokskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/perspektiva-otkryvaet-perspektivy-forum-rabotayushchey-molodezhi-startoval-v-gorodokskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/perspektiva-otkryvaet-perspektivy-forum-rabotayushchey-molodezhi-startoval-v-gorodokskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-kiberbezopasnosti-v-molodyezhnoy-srede-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-kiberbezopasnosti-v-molodyezhnoy-srede-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-kiberbezopasnosti-v-molodyezhnoy-srede-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/1-maya-v-vitebske-proydet-vystavka-prodazha-vyasnovy-karagod</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/1-maya-v-vitebske-proydet-vystavka-prodazha-vyasnovy-karagod/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/1-maya-v-vitebske-proydet-vystavka-prodazha-vyasnovy-karagod/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-oblispolkome-sostoyalas-vstrecha-aleksandra-rogozhnika-i-ilkhama-kashapova</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-oblispolkome-sostoyalas-vstrecha-aleksandra-rogozhnika-i-ilkhama-kashapova/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-oblispolkome-sostoyalas-vstrecha-aleksandra-rogozhnika-i-ilkhama-kashapova/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gorodokskiy-rayon-poluchil-dva-novykh-mikroavtobusa-maz-dlya-perevozki-shkolnikov</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gorodokskiy-rayon-poluchil-dva-novykh-mikroavtobusa-maz-dlya-perevozki-shkolnikov/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gorodokskiy-rayon-poluchil-dva-novykh-mikroavtobusa-maz-dlya-perevozki-shkolnikov/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festival-konkurs-mody-i-dizayna-siniy-dom-vpervye-proshyel-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festival-konkurs-mody-i-dizayna-siniy-dom-vpervye-proshyel-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festival-konkurs-mody-i-dizayna-siniy-dom-vpervye-proshyel-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sdelat-region-obraztsovym-takoe-poruchenie-prozvuchalo-dlya-novogo-glavy-orshanskogo-rayona</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sdelat-region-obraztsovym-takoe-poruchenie-prozvuchalo-dlya-novogo-glavy-orshanskogo-rayona/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sdelat-region-obraztsovym-takoe-poruchenie-prozvuchalo-dlya-novogo-glavy-orshanskogo-rayona/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-prokommentiroval-plany-vitebskoy-oblasti-po-uchastiyu-v-iii-belorussko-uzbekskom-</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-prokommentiroval-plany-vitebskoy-oblasti-po-uchastiyu-v-iii-belorussko-uzbekskom-/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-prokommentiroval-plany-vitebskoy-oblasti-po-uchastiyu-v-iii-belorussko-uzbekskom-/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/byvshaya-avtobaza-v-vitebske-prodana-na-auktsione</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/byvshaya-avtobaza-v-vitebske-prodana-na-auktsione/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/byvshaya-avtobaza-v-vitebske-prodana-na-auktsione/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-pozdravil-s-nachalom-uchebnogo-goda-vitebskuyu-gimnaziyu-2</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-pozdravil-s-nachalom-uchebnogo-goda-vitebskuyu-gimnaziyu-2/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-pozdravil-s-nachalom-uchebnogo-goda-vitebskuyu-gimnaziyu-2/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-znaniy</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-znaniy/be</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-znaniy/en</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebshchina-lider-sredi-oblastey-po-dole-belorusskikh-tovarov-v-torgovle</loc>
<lastmod>2026-09-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebshchina-lider-sredi-oblastey-po-dole-belorusskikh-tovarov-v-torgovle/be</loc>
<lastmod>2026-09-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebshchina-lider-sredi-oblastey-po-dole-belorusskikh-tovarov-v-torgovle/en</loc>
<lastmod>2026-09-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-vektory-turisticheskogo-sotrudnichestva-belarusi-i-uzbekistana-obsuzhdayut-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-vektory-turisticheskogo-sotrudnichestva-belarusi-i-uzbekistana-obsuzhdayut-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-vektory-turisticheskogo-sotrudnichestva-belarusi-i-uzbekistana-obsuzhdayut-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/65-let-so-dnya-obrazovaniya-vitebskoblgaz-otprazdnovali-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/65-let-so-dnya-obrazovaniya-vitebskoblgaz-otprazdnovali-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/65-let-so-dnya-obrazovaniya-vitebskoblgaz-otprazdnovali-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trendy-novogo-uchebnogo-goda-obsudili-na-bolshoy-pedagogicheskoy-konferentsii-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trendy-novogo-uchebnogo-goda-obsudili-na-bolshoy-pedagogicheskoy-konferentsii-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trendy-novogo-uchebnogo-goda-obsudili-na-bolshoy-pedagogicheskoy-konferentsii-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belarus-rossiya-prigorodnye-poezda-svyazali-vitebsk-i-orshu-so-smolenskom</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belarus-rossiya-prigorodnye-poezda-svyazali-vitebsk-i-orshu-so-smolenskom/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belarus-rossiya-prigorodnye-poezda-svyazali-vitebsk-i-orshu-so-smolenskom/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prostykh-voprosov-ne-byvaet-senator-provela-priem-grazhdan-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prostykh-voprosov-ne-byvaet-senator-provela-priem-grazhdan-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prostykh-voprosov-ne-byvaet-senator-provela-priem-grazhdan-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblast-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-dnem-oktyabrskoy-revolyutsii</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblast-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-dnem-oktyabrskoy-revolyutsii/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblast-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-dnem-oktyabrskoy-revolyutsii/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-chashniki-gotovyatsya-k-provedeniyu-oblastnogo-festivalya-yarmarki-dozhinki-</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-chashniki-gotovyatsya-k-provedeniyu-oblastnogo-festivalya-yarmarki-dozhinki-/be</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-chashniki-gotovyatsya-k-provedeniyu-oblastnogo-festivalya-yarmarki-dozhinki-/en</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-vybiraet-luchshie-molodezhnye-initsiativy-dlya-respublikanskogo-etapa</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-vybiraet-luchshie-molodezhnye-initsiativy-dlya-respublikanskogo-etapa/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-vybiraet-luchshie-molodezhnye-initsiativy-dlya-respublikanskogo-etapa/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provel-vstrechu-s-predstavitelem-yunisef-v-belarusi-rustamom-khaydarovym</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provel-vstrechu-s-predstavitelem-yunisef-v-belarusi-rustamom-khaydarovym/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provel-vstrechu-s-predstavitelem-yunisef-v-belarusi-rustamom-khaydarovym/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pozdravil-gazovikov-severnogo-regiona-s-professionalnym-prazdnikom-</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pozdravil-gazovikov-severnogo-regiona-s-professionalnym-prazdnikom-/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pozdravil-gazovikov-severnogo-regiona-s-professionalnym-prazdnikom-/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-pozharnoy-bezopasnosti-v-obshchestvennykh-mestakh-obsudili-v-vitebske-na-kollegii-mchs</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-pozharnoy-bezopasnosti-v-obshchestvennykh-mestakh-obsudili-v-vitebske-na-kollegii-mchs/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-pozharnoy-bezopasnosti-v-obshchestvennykh-mestakh-obsudili-v-vitebske-na-kollegii-mchs/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yunyy-prokuror-v-vitebske-otkryli-klass-pravovoy-napravlennosti</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yunyy-prokuror-v-vitebske-otkryli-klass-pravovoy-napravlennosti/be</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yunyy-prokuror-v-vitebske-otkryli-klass-pravovoy-napravlennosti/en</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/konkurs-biznesmama-mechtayushchikh-realizovat-sebya-v-biznese</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/konkurs-biznesmama-mechtayushchikh-realizovat-sebya-v-biznese/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/konkurs-biznesmama-mechtayushchikh-realizovat-sebya-v-biznese/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-bolee-dvukh-tysyach-chelovek-pochtili-pamyat-pogibshikh-v-afganistane</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-bolee-dvukh-tysyach-chelovek-pochtili-pamyat-pogibshikh-v-afganistane/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-bolee-dvukh-tysyach-chelovek-pochtili-pamyat-pogibshikh-v-afganistane/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/itogi-raboty-regiona-v-god-blagoustroystva-obsudili-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/itogi-raboty-regiona-v-god-blagoustroystva-obsudili-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/itogi-raboty-regiona-v-god-blagoustroystva-obsudili-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-zashchitnikov-otechestva-i-vooruzhennykh-sil-respu</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-zashchitnikov-otechestva-i-vooruzhennykh-sil-respu/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-zashchitnikov-otechestva-i-vooruzhennykh-sil-respu/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-kontse-avgusta-i-nachale-sentyabrya-komitet-provedet-goryachie-linii-po-voprosam-obrashcheniya-che</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-kontse-avgusta-i-nachale-sentyabrya-komitet-provedet-goryachie-linii-po-voprosam-obrashcheniya-che/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-kontse-avgusta-i-nachale-sentyabrya-komitet-provedet-goryachie-linii-po-voprosam-obrashcheniya-che/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/respublikanskaya-aktsiya-dlya-uchastnikov-dorozhnogo-dvizheniya-snizhay-riski-proshla-v-vitebske-na-</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/respublikanskaya-aktsiya-dlya-uchastnikov-dorozhnogo-dvizheniya-snizhay-riski-proshla-v-vitebske-na-/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/respublikanskaya-aktsiya-dlya-uchastnikov-dorozhnogo-dvizheniya-snizhay-riski-proshla-v-vitebske-na-/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tematicheskaya-pryamaya-telefonnaya-liniya-po-voprosam-predprinimatelskoy-deyatelnosti-i-edinyy-kons</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tematicheskaya-pryamaya-telefonnaya-liniya-po-voprosam-predprinimatelskoy-deyatelnosti-i-edinyy-kons/be</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tematicheskaya-pryamaya-telefonnaya-liniya-po-voprosam-predprinimatelskoy-deyatelnosti-i-edinyy-kons/en</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/torgovaya-infrastruktura-oblasti-postoyanno-razvivaetsya-s-uchetom-pokupatelskogo-sprosa-novye-torgo</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/torgovaya-infrastruktura-oblasti-postoyanno-razvivaetsya-s-uchetom-pokupatelskogo-sprosa-novye-torgo/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/torgovaya-infrastruktura-oblasti-postoyanno-razvivaetsya-s-uchetom-pokupatelskogo-sprosa-novye-torgo/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-vpervye-prokhodyat-oblastnye-sorevnovaniya-po-fidzhital-sportu</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-vpervye-prokhodyat-oblastnye-sorevnovaniya-po-fidzhital-sportu/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-vpervye-prokhodyat-oblastnye-sorevnovaniya-po-fidzhital-sportu/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-dolozhil-prezidentu-o-khode-posevnoy-v-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-dolozhil-prezidentu-o-khode-posevnoy-v-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-dolozhil-prezidentu-o-khode-posevnoy-v-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-60-uchastnikov-iz-vitebskoy-oblasti-sobral-etap-respublikanskogo-konkursa-superprofi-2025</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-60-uchastnikov-iz-vitebskoy-oblasti-sobral-etap-respublikanskogo-konkursa-superprofi-2025/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-60-uchastnikov-iz-vitebskoy-oblasti-sobral-etap-respublikanskogo-konkursa-superprofi-2025/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kuklu-simvol-vitebskoy-oblasti-predstavili-na-oblastnom-forume-belorusskogo-soyuza-zhenshchin-rodite</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kuklu-simvol-vitebskoy-oblasti-predstavili-na-oblastnom-forume-belorusskogo-soyuza-zhenshchin-rodite/be</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kuklu-simvol-vitebskoy-oblasti-predstavili-na-oblastnom-forume-belorusskogo-soyuza-zhenshchin-rodite/en</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vtoraya-respublikanskaya-yarmarka-vakansiy-dlya-lits-serebryanogo-vozrasta-i-invalidov-imeyushchikh-</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vtoraya-respublikanskaya-yarmarka-vakansiy-dlya-lits-serebryanogo-vozrasta-i-invalidov-imeyushchikh-/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vtoraya-respublikanskaya-yarmarka-vakansiy-dlya-lits-serebryanogo-vozrasta-i-invalidov-imeyushchikh-/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/100-idey-dlya-belarusi-molodyezh-predstavila-svoi-proekty-na-oblastnom-etape-konkursa</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/100-idey-dlya-belarusi-molodyezh-predstavila-svoi-proekty-na-oblastnom-etape-konkursa/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/100-idey-dlya-belarusi-molodyezh-predstavila-svoi-proekty-na-oblastnom-etape-konkursa/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-posle-masshtabnoy-rekonstruktsii-raspakhnul-svoi-dveri-fizkulturno-ozdorovitelnyy-kom</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-posle-masshtabnoy-rekonstruktsii-raspakhnul-svoi-dveri-fizkulturno-ozdorovitelnyy-kom/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-posle-masshtabnoy-rekonstruktsii-raspakhnul-svoi-dveri-fizkulturno-ozdorovitelnyy-kom/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-proshla-xxv-respublikanskaya-spartakiada-gosudarstvennogo-obedineniya-belvtormet</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-proshla-xxv-respublikanskaya-spartakiada-gosudarstvennogo-obedineniya-belvtormet/be</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-proshla-xxv-respublikanskaya-spartakiada-gosudarstvennogo-obedineniya-belvtormet/en</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-rayone-perezakhoronili-ostanki-147-voinov-pogibshikh-v-gody-velikoy-otechestvennoy-voyny</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-rayone-perezakhoronili-ostanki-147-voinov-pogibshikh-v-gody-velikoy-otechestvennoy-voyny/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-rayone-perezakhoronili-ostanki-147-voinov-pogibshikh-v-gody-velikoy-otechestvennoy-voyny/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-predsedateli-rayispolkomov-v-verkhnedvinskom-i-polotskom-rayonakh</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-predsedateli-rayispolkomov-v-verkhnedvinskom-i-polotskom-rayonakh/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-predsedateli-rayispolkomov-v-verkhnedvinskom-i-polotskom-rayonakh/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-oblispolkome-obsudili-gotovnost-sluzhb-k-vesennemu-pavodku</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-oblispolkome-obsudili-gotovnost-sluzhb-k-vesennemu-pavodku/be</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-oblispolkome-obsudili-gotovnost-sluzhb-k-vesennemu-pavodku/en</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-sozdany-rabochie-gruppy-po-koordinatsii-raboty-uchrezhdeniy-obrazovaniya-v-slozh</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-sozdany-rabochie-gruppy-po-koordinatsii-raboty-uchrezhdeniy-obrazovaniya-v-slozh/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-sozdany-rabochie-gruppy-po-koordinatsii-raboty-uchrezhdeniy-obrazovaniya-v-slozh/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mezhdunarodnyy-festival-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-ofitsialno-otkryt</loc>
<lastmod>2026-08-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mezhdunarodnyy-festival-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-ofitsialno-otkryt/be</loc>
<lastmod>2026-08-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mezhdunarodnyy-festival-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske-ofitsialno-otkryt/en</loc>
<lastmod>2026-08-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-paradom-otkryli-festival-ulichnogo-iskusstva-na-semi-vetrakh</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-paradom-otkryli-festival-ulichnogo-iskusstva-na-semi-vetrakh/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-paradom-otkryli-festival-ulichnogo-iskusstva-na-semi-vetrakh/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kachestvo-zhizni-orshanskiy-agrarnyy-kolledzh</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kachestvo-zhizni-orshanskiy-agrarnyy-kolledzh/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kachestvo-zhizni-orshanskiy-agrarnyy-kolledzh/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/utverzhdena-programma-sotsekonomrazvitiya-belarusi-na-2026-2030-gody</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/utverzhdena-programma-sotsekonomrazvitiya-belarusi-na-2026-2030-gody/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/utverzhdena-programma-sotsekonomrazvitiya-belarusi-na-2026-2030-gody/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glava-oblasti-pozdravil-uchashchikhsya-i-pedagogov-ezerishchenskoy-ssh-s-dnyem-znaniy</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glava-oblasti-pozdravil-uchashchikhsya-i-pedagogov-ezerishchenskoy-ssh-s-dnyem-znaniy/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glava-oblasti-pozdravil-uchashchikhsya-i-pedagogov-ezerishchenskoy-ssh-s-dnyem-znaniy/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-kollektiv-kiup-redaktsiya-vitebskikh-gorodskikh-gazet-vit</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-kollektiv-kiup-redaktsiya-vitebskikh-gorodskikh-gazet-vit/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-kollektiv-kiup-redaktsiya-vitebskikh-gorodskikh-gazet-vit/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/realizatsiyu-plana-razvitiya-otdelnykh-regionov-utverzhdennogo-postanovleniem-sovmina-rassmatrivayut</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/realizatsiyu-plana-razvitiya-otdelnykh-regionov-utverzhdennogo-postanovleniem-sovmina-rassmatrivayut/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/realizatsiyu-plana-razvitiya-otdelnykh-regionov-utverzhdennogo-postanovleniem-sovmina-rassmatrivayut/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-belarusi-rabotaet-kruglosutochnaya-liniya-ekstrennoy-psikhologicheskoy-pomoshchi-</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-belarusi-rabotaet-kruglosutochnaya-liniya-ekstrennoy-psikhologicheskoy-pomoshchi-/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-belarusi-rabotaet-kruglosutochnaya-liniya-ekstrennoy-psikhologicheskoy-pomoshchi-/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-selskogo-khozyaystva-i-pererabatyvayushchey-pr</loc>
<lastmod>2026-09-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-selskogo-khozyaystva-i-pererabatyvayushchey-pr/be</loc>
<lastmod>2026-09-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-selskogo-khozyaystva-i-pererabatyvayushchey-pr/en</loc>
<lastmod>2026-09-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anzhelika-nikitina-vstretilas-s-kollektivom-predpriyatiya-po-proizvodstvu-plastikovoy-tary-v-vitebsk</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anzhelika-nikitina-vstretilas-s-kollektivom-predpriyatiya-po-proizvodstvu-plastikovoy-tary-v-vitebsk/be</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anzhelika-nikitina-vstretilas-s-kollektivom-predpriyatiya-po-proizvodstvu-plastikovoy-tary-v-vitebsk/en</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-vyberut-luchshie-proekty-grazhdanskikh-initsiativ</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-vyberut-luchshie-proekty-grazhdanskikh-initsiativ/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-vyberut-luchshie-proekty-grazhdanskikh-initsiativ/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belorusskaya-torgovo-promyshlennaya-palata-priglashaet-belorusskie-predpriyatiya-prinyat-v-khkh-resp</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belorusskaya-torgovo-promyshlennaya-palata-priglashaet-belorusskie-predpriyatiya-prinyat-v-khkh-resp/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belorusskaya-torgovo-promyshlennaya-palata-priglashaet-belorusskie-predpriyatiya-prinyat-v-khkh-resp/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-pobediteley-i-prizerov-chempionata-mira-po-pryzhkam-na-ba</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-pobediteley-i-prizerov-chempionata-mira-po-pryzhkam-na-ba/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-pobediteley-i-prizerov-chempionata-mira-po-pryzhkam-na-ba/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-dnem-konstitutsii-respubliki-belarus</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-dnem-konstitutsii-respubliki-belarus/be</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-dnem-konstitutsii-respubliki-belarus/en</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome-15-12</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome-15-12/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome-15-12/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/odkb-budet-protivodeystvovat-rasprostraneniyu-destabiliziruyushchey-vnutrennyuyu-obstanovku-informats</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/odkb-budet-protivodeystvovat-rasprostraneniyu-destabiliziruyushchey-vnutrennyuyu-obstanovku-informats/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/odkb-budet-protivodeystvovat-rasprostraneniyu-destabiliziruyushchey-vnutrennyuyu-obstanovku-informats/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-vstretilsya-s-trenerom-i-natsionalnoy-komandoy-po-pryzhkam-na-batute</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-vstretilsya-s-trenerom-i-natsionalnoy-komandoy-po-pryzhkam-na-batute/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-vstretilsya-s-trenerom-i-natsionalnoy-komandoy-po-pryzhkam-na-batute/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mininform-vnes-novye-pozitsii-v-spisok-ekstremistskikh-materialov</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mininform-vnes-novye-pozitsii-v-spisok-ekstremistskikh-materialov/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mininform-vnes-novye-pozitsii-v-spisok-ekstremistskikh-materialov/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-vystavki-dekorativno-prikladnogo-i-tekhnicheskogo-tvor</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-vystavki-dekorativno-prikladnogo-i-tekhnicheskogo-tvor/be</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-vystavki-dekorativno-prikladnogo-i-tekhnicheskogo-tvor/en</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhenshchiny-belarusi-obsudili-budushchee-selskoy-glubinki</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhenshchiny-belarusi-obsudili-budushchee-selskoy-glubinki/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhenshchiny-belarusi-obsudili-budushchee-selskoy-glubinki/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstavlenie-fizicheskimi-litsami-nalogovoy-deklaratsii-po-podokhodnomu-nalogu</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstavlenie-fizicheskimi-litsami-nalogovoy-deklaratsii-po-podokhodnomu-nalogu/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstavlenie-fizicheskimi-litsami-nalogovoy-deklaratsii-po-podokhodnomu-nalogu/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sposoby-polucheniya-fizicheskimi-litsami-izveshcheniya-na-uplatu-imushchestvennykh-nalogov-za-2024-g</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sposoby-polucheniya-fizicheskimi-litsami-izveshcheniya-na-uplatu-imushchestvennykh-nalogov-za-2024-g/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sposoby-polucheniya-fizicheskimi-litsami-izveshcheniya-na-uplatu-imushchestvennykh-nalogov-za-2024-g/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minoborony-bez-dialoga-nevozmozhno-vystroit-sistemu-bezopasnosti-v-evrazii</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minoborony-bez-dialoga-nevozmozhno-vystroit-sistemu-bezopasnosti-v-evrazii/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minoborony-bez-dialoga-nevozmozhno-vystroit-sistemu-bezopasnosti-v-evrazii/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/to-chem-gordimsya-vystavka-potentsiala-vitebshchiny-v-sovete-respubliki</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/to-chem-gordimsya-vystavka-potentsiala-vitebshchiny-v-sovete-respubliki/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/to-chem-gordimsya-vystavka-potentsiala-vitebshchiny-v-sovete-respubliki/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-nachinaetsya-otopitelnyy-sezon-dlya-obektov-sotsialnoy-sfery</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-nachinaetsya-otopitelnyy-sezon-dlya-obektov-sotsialnoy-sfery/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-nachinaetsya-otopitelnyy-sezon-dlya-obektov-sotsialnoy-sfery/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glava-oblasti-a-subbotin-provyel-soveshchanie-po-rabote-predpriyatiya-dolomit</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glava-oblasti-a-subbotin-provyel-soveshchanie-po-rabote-predpriyatiya-dolomit/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glava-oblasti-a-subbotin-provyel-soveshchanie-po-rabote-predpriyatiya-dolomit/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kommunalnye-dorozhnye-i-ekstrennye-sluzhby-rabotayut-24-7-nesmotrya-na-vykhodnye-dni</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kommunalnye-dorozhnye-i-ekstrennye-sluzhby-rabotayut-24-7-nesmotrya-na-vykhodnye-dni/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kommunalnye-dorozhnye-i-ekstrennye-sluzhby-rabotayut-24-7-nesmotrya-na-vykhodnye-dni/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalsya-molodezhnyy-forum-myvmeste35</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalsya-molodezhnyy-forum-myvmeste35/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalsya-molodezhnyy-forum-myvmeste35/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-nakhoditsya-s-rabochey-poezdkoy-v-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-nakhoditsya-s-rabochey-poezdkoy-v-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-nakhoditsya-s-rabochey-poezdkoy-v-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-vo-vremya-shestviya-dedov-morozov-i-snegurochek-proizoydut-izmeneniya-dvizheniya-transpor</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-vo-vremya-shestviya-dedov-morozov-i-snegurochek-proizoydut-izmeneniya-dvizheniya-transpor/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-vo-vremya-shestviya-dedov-morozov-i-snegurochek-proizoydut-izmeneniya-dvizheniya-transpor/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/poslanie-prezidenta-na-vsebelorusskom-narodnom-sobranii-glavnye-zayavleniya-lukashenko</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/poslanie-prezidenta-na-vsebelorusskom-narodnom-sobranii-glavnye-zayavleniya-lukashenko/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/poslanie-prezidenta-na-vsebelorusskom-narodnom-sobranii-glavnye-zayavleniya-lukashenko/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zavershilsya-xxxiv-mezhdunarodnyy-festival-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zavershilsya-xxxiv-mezhdunarodnyy-festival-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zavershilsya-xxxiv-mezhdunarodnyy-festival-iskusstv-slavyanskiy-bazar-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-tamozhnya-tsvety-pamyati-v-preddverii-dnya-obrazovaniya-vedomstva</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-tamozhnya-tsvety-pamyati-v-preddverii-dnya-obrazovaniya-vedomstva/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-tamozhnya-tsvety-pamyati-v-preddverii-dnya-obrazovaniya-vedomstva/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-v-aktivnuyu-fazu-uborki-vitebshchina-pristupit-orientirovochno-k-kontsu-sleduyushch</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-v-aktivnuyu-fazu-uborki-vitebshchina-pristupit-orientirovochno-k-kontsu-sleduyushch/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-v-aktivnuyu-fazu-uborki-vitebshchina-pristupit-orientirovochno-k-kontsu-sleduyushch/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/42-pary-iz-chisla-luchshikh-studentov-i-uchashchikhsya-zakruzhilis-na-novogodnem-balu-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/42-pary-iz-chisla-luchshikh-studentov-i-uchashchikhsya-zakruzhilis-na-novogodnem-balu-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/42-pary-iz-chisla-luchshikh-studentov-i-uchashchikhsya-zakruzhilis-na-novogodnem-balu-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dan-start-oblastnomu-marafonu-o-zhenshchina-ty-mir-vitebskoy-oblastnoy-organizatsii-bszh</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dan-start-oblastnomu-marafonu-o-zhenshchina-ty-mir-vitebskoy-oblastnoy-organizatsii-bszh/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dan-start-oblastnomu-marafonu-o-zhenshchina-ty-mir-vitebskoy-oblastnoy-organizatsii-bszh/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mesyachnik-bezopasnykh-usloviy-truda-v-zimniy-period-proydet-s-14-yanvarya-po-13-fevralya-2026-goda</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mesyachnik-bezopasnykh-usloviy-truda-v-zimniy-period-proydet-s-14-yanvarya-po-13-fevralya-2026-goda/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mesyachnik-bezopasnykh-usloviy-truda-v-zimniy-period-proydet-s-14-yanvarya-po-13-fevralya-2026-goda/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-100-stikerov-priznany-ekstremistskimi-</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-100-stikerov-priznany-ekstremistskimi-/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-100-stikerov-priznany-ekstremistskimi-/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novoe-soglashenie-o-sotrudnichestve-podpisali-vitebskaya-oblastnaya-organizatsiya-bprz-i-glavnoe-upr</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novoe-soglashenie-o-sotrudnichestve-podpisali-vitebskaya-oblastnaya-organizatsiya-bprz-i-glavnoe-upr/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novoe-soglashenie-o-sotrudnichestve-podpisali-vitebskaya-oblastnaya-organizatsiya-bprz-i-glavnoe-upr/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenko-soglasoval-naznachenie-novykh-predsedateley-v-shesti-rayonakh-dvoe-iz-nikh-v-vitebskoy-ob</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenko-soglasoval-naznachenie-novykh-predsedateley-v-shesti-rayonakh-dvoe-iz-nikh-v-vitebskoy-ob/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenko-soglasoval-naznachenie-novykh-predsedateley-v-shesti-rayonakh-dvoe-iz-nikh-v-vitebskoy-ob/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/daniilu-duku-nuzhna-vasha-pomoshch</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/daniilu-duku-nuzhna-vasha-pomoshch/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/daniilu-duku-nuzhna-vasha-pomoshch/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o-peremeshchenii-cherez-tamozhennuyu-granitsu-evraziyskogo-ekonomicheskogo-soyuza-fizicheskimi-litsa</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o-peremeshchenii-cherez-tamozhennuyu-granitsu-evraziyskogo-ekonomicheskogo-soyuza-fizicheskimi-litsa/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o-peremeshchenii-cherez-tamozhennuyu-granitsu-evraziyskogo-ekonomicheskogo-soyuza-fizicheskimi-litsa/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/5-dekabrya-den-perevodchika-zhestovogo-yazyka-respubliki-belarus</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/5-dekabrya-den-perevodchika-zhestovogo-yazyka-respubliki-belarus/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/5-dekabrya-den-perevodchika-zhestovogo-yazyka-respubliki-belarus/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/komanda-agrariev-iz-sup-lipovtsy-vitebskogo-rayona</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/komanda-agrariev-iz-sup-lipovtsy-vitebskogo-rayona/be</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/komanda-agrariev-iz-sup-lipovtsy-vitebskogo-rayona/en</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabotnikov-sfery-stroitelstva-pozdravili-v-preddverii-professionalnogo-prazdnika</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabotnikov-sfery-stroitelstva-pozdravili-v-preddverii-professionalnogo-prazdnika/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabotnikov-sfery-stroitelstva-pozdravili-v-preddverii-professionalnogo-prazdnika/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnoe-zhelanie-kak-v-vitebskom-rayone-razvivayutsya-krestyansko-fermerskie-khozyaystva</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnoe-zhelanie-kak-v-vitebskom-rayone-razvivayutsya-krestyansko-fermerskie-khozyaystva/be</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnoe-zhelanie-kak-v-vitebskom-rayone-razvivayutsya-krestyansko-fermerskie-khozyaystva/en</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsifrovoy-servis-chto-takoe-portal-e-pasluga-i-pochemu-za-nim-budushchee</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsifrovoy-servis-chto-takoe-portal-e-pasluga-i-pochemu-za-nim-budushchee/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsifrovoy-servis-chto-takoe-portal-e-pasluga-i-pochemu-za-nim-budushchee/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-i-podrazdeleniy-po-chrezvy</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-i-podrazdeleniy-po-chrezvy/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-i-podrazdeleniy-po-chrezvy/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-zhirovki-tarify-na-zhilishchno-kommunalnye-uslugi-izmenilis-v-belarusi-s-1-marta</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-zhirovki-tarify-na-zhilishchno-kommunalnye-uslugi-izmenilis-v-belarusi-s-1-marta/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-zhirovki-tarify-na-zhilishchno-kommunalnye-uslugi-izmenilis-v-belarusi-s-1-marta/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-soglasoval-naznachenie-novykh-predsedateley-4-rayispolkomov-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-soglasoval-naznachenie-novykh-predsedateley-4-rayispolkomov-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-soglasoval-naznachenie-novykh-predsedateley-4-rayispolkomov-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/strategiya-soyuznogo-gosudarstva-zakladyvaetsya-na-slavyanskom-bazare-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/strategiya-soyuznogo-gosudarstva-zakladyvaetsya-na-slavyanskom-bazare-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/strategiya-soyuznogo-gosudarstva-zakladyvaetsya-na-slavyanskom-bazare-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-glubokskom-rayone-obsuzhdayut-realizatsiyu-direktivy-7-po-razvitiyu-zhkkh</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-glubokskom-rayone-obsuzhdayut-realizatsiyu-direktivy-7-po-razvitiyu-zhkkh/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-glubokskom-rayone-obsuzhdayut-realizatsiyu-direktivy-7-po-razvitiyu-zhkkh/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-sotrudnikov-i-veteranov-zheleznoy-dorogi-s-professionalny</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-sotrudnikov-i-veteranov-zheleznoy-dorogi-s-professionalny/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-sotrudnikov-i-veteranov-zheleznoy-dorogi-s-professionalny/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-pertsov-vruchil-studencheskie-bilety-pervokursnikam-vitebskoy-vetakademii</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-pertsov-vruchil-studencheskie-bilety-pervokursnikam-vitebskoy-vetakademii/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-pertsov-vruchil-studencheskie-bilety-pervokursnikam-vitebskoy-vetakademii/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-v-ramkakh-edinogo-dnya-informirovaniya-vstretilsya-s-kollektivom-lukomlskoy-gres</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-v-ramkakh-edinogo-dnya-informirovaniya-vstretilsya-s-kollektivom-lukomlskoy-gres/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-v-ramkakh-edinogo-dnya-informirovaniya-vstretilsya-s-kollektivom-lukomlskoy-gres/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/podacha-zayavleniy-ob-osushchestvlenii-administrativnykh-protsedur-zainteresovannymi-litsami-posreds</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/podacha-zayavleniy-ob-osushchestvlenii-administrativnykh-protsedur-zainteresovannymi-litsami-posreds/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/podacha-zayavleniy-ob-osushchestvlenii-administrativnykh-protsedur-zainteresovannymi-litsami-posreds/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dizayner-iz-vitebska-predstavila-kollektsiyu-muzhskoy-odezhdy-na-nedele-mody-v-kitae-</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dizayner-iz-vitebska-predstavila-kollektsiyu-muzhskoy-odezhdy-na-nedele-mody-v-kitae-/be</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dizayner-iz-vitebska-predstavila-kollektsiyu-muzhskoy-odezhdy-na-nedele-mody-v-kitae-/en</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-noyabrya-2025-goda-srok-uplaty-imushchestvennykh-nalogov-fizicheskimi-litsami-za-2024-god</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-noyabrya-2025-goda-srok-uplaty-imushchestvennykh-nalogov-fizicheskimi-litsami-za-2024-god/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-noyabrya-2025-goda-srok-uplaty-imushchestvennykh-nalogov-fizicheskimi-litsami-za-2024-god/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vremya-skazki-i-volshebstva-vpervye-v-vitebske-otkroetsya-rezidentsiya-deda-moroza</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vremya-skazki-i-volshebstva-vpervye-v-vitebske-otkroetsya-rezidentsiya-deda-moroza/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vremya-skazki-i-volshebstva-vpervye-v-vitebske-otkroetsya-rezidentsiya-deda-moroza/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-predstavil-novogo-glavu-dubrovenskogo-rayona-olega-makarevicha</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-predstavil-novogo-glavu-dubrovenskogo-rayona-olega-makarevicha/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-predstavil-novogo-glavu-dubrovenskogo-rayona-olega-makarevicha/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samyy-krutoy-prazdnik-oblastnaya-elka-v-vitebske-sobrala-950-rebyat-so-vsego-regiona</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samyy-krutoy-prazdnik-oblastnaya-elka-v-vitebske-sobrala-950-rebyat-so-vsego-regiona/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samyy-krutoy-prazdnik-oblastnaya-elka-v-vitebske-sobrala-950-rebyat-so-vsego-regiona/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pravitelstvo-opredelilo-kak-belorusy-budut-otdykhat-i-rabotat-v-2026-godu</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pravitelstvo-opredelilo-kak-belorusy-budut-otdykhat-i-rabotat-v-2026-godu/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pravitelstvo-opredelilo-kak-belorusy-budut-otdykhat-i-rabotat-v-2026-godu/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vgu-im-p-m-masherova-proshla-nauchnaya-konferentsiya-o-perspektivakh-kulturnogo-naslediya</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vgu-im-p-m-masherova-proshla-nauchnaya-konferentsiya-o-perspektivakh-kulturnogo-naslediya/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vgu-im-p-m-masherova-proshla-nauchnaya-konferentsiya-o-perspektivakh-kulturnogo-naslediya/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klyuchevoy-vybor-v-vuzakh-vitebshchiny-prodolzhaetsya-priyem-dokumentov-ot-abiturientov</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klyuchevoy-vybor-v-vuzakh-vitebshchiny-prodolzhaetsya-priyem-dokumentov-ot-abiturientov/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klyuchevoy-vybor-v-vuzakh-vitebshchiny-prodolzhaetsya-priyem-dokumentov-ot-abiturientov/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-dnem-narodnogo-edinstva</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-dnem-narodnogo-edinstva/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-dnem-narodnogo-edinstva/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-1000-konkursantov-prinyali-uchastie-v-festivale-konkurse-art-parad-v-vitebske-</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-1000-konkursantov-prinyali-uchastie-v-festivale-konkurse-art-parad-v-vitebske-/be</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-1000-konkursantov-prinyali-uchastie-v-festivale-konkurse-art-parad-v-vitebske-/en</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neskolko-soten-uchastnikov-sobral-v-vitebske-veloprobeg-v-ramkakh-aktsii-den-bez-avtomobilya</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neskolko-soten-uchastnikov-sobral-v-vitebske-veloprobeg-v-ramkakh-aktsii-den-bez-avtomobilya/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neskolko-soten-uchastnikov-sobral-v-vitebske-veloprobeg-v-ramkakh-aktsii-den-bez-avtomobilya/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-lukashenko-utverdil-sroki-provedeniya-slavyanskogo-bazara-v-vitebske-v-2026-godu</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-lukashenko-utverdil-sroki-provedeniya-slavyanskogo-bazara-v-vitebske-v-2026-godu/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-lukashenko-utverdil-sroki-provedeniya-slavyanskogo-bazara-v-vitebske-v-2026-godu/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-braslavskiy-rayon</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-braslavskiy-rayon/be</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-braslavskiy-rayon/en</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotskoy-tsentralnoy-gorodskoy-bolnitse-posle-remonta-otkryli-khirurgicheskoe-otdelenie</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotskoy-tsentralnoy-gorodskoy-bolnitse-posle-remonta-otkryli-khirurgicheskoe-otdelenie/be</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotskoy-tsentralnoy-gorodskoy-bolnitse-posle-remonta-otkryli-khirurgicheskoe-otdelenie/en</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-v-den-materi-nagradili-mnogodetnykh-zhenshchin-severnogo-regiona</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-v-den-materi-nagradili-mnogodetnykh-zhenshchin-severnogo-regiona/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-v-den-materi-nagradili-mnogodetnykh-zhenshchin-severnogo-regiona/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provodit-kadrovyy-den</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provodit-kadrovyy-den/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provodit-kadrovyy-den/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/proekt-programmy-sotsialno-ekonomicheskogo-razvitiya-belarusi-na-2026-2030-gody-obsudili-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/proekt-programmy-sotsialno-ekonomicheskogo-razvitiya-belarusi-na-2026-2030-gody-obsudili-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/proekt-programmy-sotsialno-ekonomicheskogo-razvitiya-belarusi-na-2026-2030-gody-obsudili-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/territoriya-vkusa-vitebsk-ukreplyaet-sotrudnichestvo-s-pskovskoy-oblastyu</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/territoriya-vkusa-vitebsk-ukreplyaet-sotrudnichestvo-s-pskovskoy-oblastyu/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/territoriya-vkusa-vitebsk-ukreplyaet-sotrudnichestvo-s-pskovskoy-oblastyu/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-obsudili-perspektivy-sotrudnichestva-i-ukreplenie-otnosheniy-s-kitaem-slovakiey-i-indiey</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-obsudili-perspektivy-sotrudnichestva-i-ukreplenie-otnosheniy-s-kitaem-slovakiey-i-indiey/be</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-obsudili-perspektivy-sotrudnichestva-i-ukreplenie-otnosheniy-s-kitaem-slovakiey-i-indiey/en</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obnovlennoe-kombikormovoe-proizvodstvo-zapustili-na-vitebskoy-broylernoy-ptitsefabrike</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obnovlennoe-kombikormovoe-proizvodstvo-zapustili-na-vitebskoy-broylernoy-ptitsefabrike/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obnovlennoe-kombikormovoe-proizvodstvo-zapustili-na-vitebskoy-broylernoy-ptitsefabrike/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vystavka-v-vitebskom-nebe-k-95-letiyu-vitebskogo-aerokluba-dosaaf</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vystavka-v-vitebskom-nebe-k-95-letiyu-vitebskogo-aerokluba-dosaaf/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vystavka-v-vitebskom-nebe-k-95-letiyu-vitebskogo-aerokluba-dosaaf/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/molodezhnaya-platforma-formula-budushchego-rabotala-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/molodezhnaya-platforma-formula-budushchego-rabotala-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/molodezhnaya-platforma-formula-budushchego-rabotala-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-formate-ringa-v-tolochine-obsudili-effektivnost-vzaimodeystviya-politicheskikh-partiy-i-obshchestv</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-formate-ringa-v-tolochine-obsudili-effektivnost-vzaimodeystviya-politicheskikh-partiy-i-obshchestv/be</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-formate-ringa-v-tolochine-obsudili-effektivnost-vzaimodeystviya-politicheskikh-partiy-i-obshchestv/en</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obyavlen-priem-zayavok-na-xvii-respublikanskiy-konkurs-innovatsionnykh-proektov</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obyavlen-priem-zayavok-na-xvii-respublikanskiy-konkurs-innovatsionnykh-proektov/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obyavlen-priem-zayavok-na-xvii-respublikanskiy-konkurs-innovatsionnykh-proektov/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/po-traditsii-v-ledyanuyu-vodu-na-kreshchenie-okunulis-desantniki-i-pravookhraniteli</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/po-traditsii-v-ledyanuyu-vodu-na-kreshchenie-okunulis-desantniki-i-pravookhraniteli/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/po-traditsii-v-ledyanuyu-vodu-na-kreshchenie-okunulis-desantniki-i-pravookhraniteli/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chem-vitebsk-udivit-zhiteley-i-gostey-v-preddverii-novogo-goda</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chem-vitebsk-udivit-zhiteley-i-gostey-v-preddverii-novogo-goda/be</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chem-vitebsk-udivit-zhiteley-i-gostey-v-preddverii-novogo-goda/en</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belorusskiy-fond-mira-peredal-uchrezhdeniyam-zdravookhraneniya-vitebska-apparaty-ivl</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belorusskiy-fond-mira-peredal-uchrezhdeniyam-zdravookhraneniya-vitebska-apparaty-ivl/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belorusskiy-fond-mira-peredal-uchrezhdeniyam-zdravookhraneniya-vitebska-apparaty-ivl/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-posetil-lnozavod-v-orshanskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-posetil-lnozavod-v-orshanskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-posetil-lnozavod-v-orshanskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stali-izvestny-pobediteli-otkrytogo-konkursnogo-otbora-proektov-grazhdanskikh-initsiativ</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stali-izvestny-pobediteli-otkrytogo-konkursnogo-otbora-proektov-grazhdanskikh-initsiativ/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stali-izvestny-pobediteli-otkrytogo-konkursnogo-otbora-proektov-grazhdanskikh-initsiativ/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-startoval-priem-zayavok-proektov-grazhdanskikh-initsiativ-</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-startoval-priem-zayavok-proektov-grazhdanskikh-initsiativ-/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-startoval-priem-zayavok-proektov-grazhdanskikh-initsiativ-/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/olga-lapochkina-iz-vitebska-stala-laureatom-oblastnoy-premii-imeni-geroya-sovetskogo-soyuza-zinaidy-</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/olga-lapochkina-iz-vitebska-stala-laureatom-oblastnoy-premii-imeni-geroya-sovetskogo-soyuza-zinaidy-/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/olga-lapochkina-iz-vitebska-stala-laureatom-oblastnoy-premii-imeni-geroya-sovetskogo-soyuza-zinaidy-/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-v-den-zhenshchin-vybrali-luchshuyu-avtoledi</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-v-den-zhenshchin-vybrali-luchshuyu-avtoledi/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-v-den-zhenshchin-vybrali-luchshuyu-avtoledi/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstaviteli-vitebskoy-oblasti-sredi-luchshikh-po-versii-lider-goda-2025</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstaviteli-vitebskoy-oblasti-sredi-luchshikh-po-versii-lider-goda-2025/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstaviteli-vitebskoy-oblasti-sredi-luchshikh-po-versii-lider-goda-2025/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-belarusi-aleksandr-lukashenko-provodit-soveshchanie-po-obespecheniyu-ustoychivogo-razvitiya</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-belarusi-aleksandr-lukashenko-provodit-soveshchanie-po-obespecheniyu-ustoychivogo-razvitiya/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-belarusi-aleksandr-lukashenko-provodit-soveshchanie-po-obespecheniyu-ustoychivogo-razvitiya/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-festival-yarmarka-dazhynki-2025-proydet-v-chashnikakh-4-oktyabrya</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-festival-yarmarka-dazhynki-2025-proydet-v-chashnikakh-4-oktyabrya/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-festival-yarmarka-dazhynki-2025-proydet-v-chashnikakh-4-oktyabrya/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-predsedateli-rayispolkomov-v-glubokskom-i-braslavskom-rayonakh</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-predsedateli-rayispolkomov-v-glubokskom-i-braslavskom-rayonakh/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-predsedateli-rayispolkomov-v-glubokskom-i-braslavskom-rayonakh/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebshchina-predstavlyaet-svoy-potentsial-na-mezhdunarodnoy-vystavke-innoprom-belarus</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebshchina-predstavlyaet-svoy-potentsial-na-mezhdunarodnoy-vystavke-innoprom-belarus/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebshchina-predstavlyaet-svoy-potentsial-na-mezhdunarodnoy-vystavke-innoprom-belarus/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkolniki-vitebshchiny-torzhestvenno-vstupili-v-ryady-voenno-patrioticheskikh-klubov-mchs</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkolniki-vitebshchiny-torzhestvenno-vstupili-v-ryady-voenno-patrioticheskikh-klubov-mchs/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkolniki-vitebshchiny-torzhestvenno-vstupili-v-ryady-voenno-patrioticheskikh-klubov-mchs/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-priznana-luchshey-v-strane-po-organizatsii-kadetskogo-obucheniya</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-priznana-luchshey-v-strane-po-organizatsii-kadetskogo-obucheniya/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-oblast-priznana-luchshey-v-strane-po-organizatsii-kadetskogo-obucheniya/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-ag-kirovskaya-rabotnikam-predpriyatiya-vruchili-klyuchi-ot-novykh-kvartir</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-ag-kirovskaya-rabotnikam-predpriyatiya-vruchili-klyuchi-ot-novykh-kvartir/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-ag-kirovskaya-rabotnikam-predpriyatiya-vruchili-klyuchi-ot-novykh-kvartir/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ministr-selskogo-khozyaystva-i-prodovolstviya-otsenil-khod-uborochnoy-kampanii-v-dokshitskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ministr-selskogo-khozyaystva-i-prodovolstviya-otsenil-khod-uborochnoy-kampanii-v-dokshitskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ministr-selskogo-khozyaystva-i-prodovolstviya-otsenil-khod-uborochnoy-kampanii-v-dokshitskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkola-na-beregu-ozera-pod-vitebskom-za-42-rublya-i-eshche-97-obektov-gosimushchestva-predlagayutsya</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkola-na-beregu-ozera-pod-vitebskom-za-42-rublya-i-eshche-97-obektov-gosimushchestva-predlagayutsya/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkola-na-beregu-ozera-pod-vitebskom-za-42-rublya-i-eshche-97-obektov-gosimushchestva-predlagayutsya/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshla-oblastnaya-pedagogicheskaya-konferentsiya-rabotnikov-obrazovaniya-i-nauki</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshla-oblastnaya-pedagogicheskaya-konferentsiya-rabotnikov-obrazovaniya-i-nauki/be</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshla-oblastnaya-pedagogicheskaya-konferentsiya-rabotnikov-obrazovaniya-i-nauki/en</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-organizatsii-iii-belorussko-uzbekskogo-zhenskogo-biznes-foruma-obsudili-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-organizatsii-iii-belorussko-uzbekskogo-zhenskogo-biznes-foruma-obsudili-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-organizatsii-iii-belorussko-uzbekskogo-zhenskogo-biznes-foruma-obsudili-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tyulpany-i-podarki-partiya-belaya-rus-organizovala-prazdnik-dlya-zhenshchin-v-vitebskom-oblastnom-ro</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tyulpany-i-podarki-partiya-belaya-rus-organizovala-prazdnik-dlya-zhenshchin-v-vitebskom-oblastnom-ro/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tyulpany-i-podarki-partiya-belaya-rus-organizovala-prazdnik-dlya-zhenshchin-v-vitebskom-oblastnom-ro/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/studenty-mediki-iz-belarusi-i-kyrgyzstana-prokhodyat-praktiku-v-novopolotskoy-bolnitse-v-ramkakh-pro</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/studenty-mediki-iz-belarusi-i-kyrgyzstana-prokhodyat-praktiku-v-novopolotskoy-bolnitse-v-ramkakh-pro/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/studenty-mediki-iz-belarusi-i-kyrgyzstana-prokhodyat-praktiku-v-novopolotskoy-bolnitse-v-ramkakh-pro/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/naskolko-bezopasnee-stalo-v-vitebskoy-oblasti-podveli-itogi-raboty-militsii-za-2025-god</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/naskolko-bezopasnee-stalo-v-vitebskoy-oblasti-podveli-itogi-raboty-militsii-za-2025-god/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/naskolko-bezopasnee-stalo-v-vitebskoy-oblasti-podveli-itogi-raboty-militsii-za-2025-god/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/marsh-pobedy-pribyl-na-memorialnyy-kompleks-rylenki-v-dubrovenskiy-rayon</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/marsh-pobedy-pribyl-na-memorialnyy-kompleks-rylenki-v-dubrovenskiy-rayon/be</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/marsh-pobedy-pribyl-na-memorialnyy-kompleks-rylenki-v-dubrovenskiy-rayon/en</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vpervye-belorusskiy-klub-zavoeval-evro-aziatskiy-kubok-druzhby-po-khokkeyu-i-eto-vitebsk-</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vpervye-belorusskiy-klub-zavoeval-evro-aziatskiy-kubok-druzhby-po-khokkeyu-i-eto-vitebsk-/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vpervye-belorusskiy-klub-zavoeval-evro-aziatskiy-kubok-druzhby-po-khokkeyu-i-eto-vitebsk-/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkryta-akkreditatsiya-smi-dlya-uchastiya-v-oblastnom-festivale-yarmarke-truzhenikov-sela-dazhynki-2</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkryta-akkreditatsiya-smi-dlya-uchastiya-v-oblastnom-festivale-yarmarke-truzhenikov-sela-dazhynki-2/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkryta-akkreditatsiya-smi-dlya-uchastiya-v-oblastnom-festivale-yarmarke-truzhenikov-sela-dazhynki-2/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-minske-prokhodit-zasedanie-kollegii-ministerstva-informatsii-respubliki-belarus</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-minske-prokhodit-zasedanie-kollegii-ministerstva-informatsii-respubliki-belarus/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-minske-prokhodit-zasedanie-kollegii-ministerstva-informatsii-respubliki-belarus/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/11-noyabrya-mezhdunarodnyy-den-energosberezheniya</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/11-noyabrya-mezhdunarodnyy-den-energosberezheniya/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/11-noyabrya-mezhdunarodnyy-den-energosberezheniya/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-zvuchalo-nezabyvaemoe-petr-elfimov-ozhivil-nasledie-pesnyarov-na-slavyanskom-bazare</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-zvuchalo-nezabyvaemoe-petr-elfimov-ozhivil-nasledie-pesnyarov-na-slavyanskom-bazare/be</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-zvuchalo-nezabyvaemoe-petr-elfimov-ozhivil-nasledie-pesnyarov-na-slavyanskom-bazare/en</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-gorodskoy-poliklinike-6-poyavilsya-novyy-rentgen-kabinet</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-gorodskoy-poliklinike-6-poyavilsya-novyy-rentgen-kabinet/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-gorodskoy-poliklinike-6-poyavilsya-novyy-rentgen-kabinet/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-20-molodykh-sotrudnikov-mchs-vitebskoy-oblasti-prisyagnuli-na-vernost-rodine-i-narodu</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-20-molodykh-sotrudnikov-mchs-vitebskoy-oblasti-prisyagnuli-na-vernost-rodine-i-narodu/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-20-molodykh-sotrudnikov-mchs-vitebskoy-oblasti-prisyagnuli-na-vernost-rodine-i-narodu/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/eksport-investitsii-i-podderzhka-malogo-biznesa-eksklyuzivnoe-intervyu-s-anzhelikoy-nikitinoy-ob-ito</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/eksport-investitsii-i-podderzhka-malogo-biznesa-eksklyuzivnoe-intervyu-s-anzhelikoy-nikitinoy-ob-ito/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/eksport-investitsii-i-podderzhka-malogo-biznesa-eksklyuzivnoe-intervyu-s-anzhelikoy-nikitinoy-ob-ito/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-startoval-seminar-vodolazno-spasatelnykh-sluzhb-mchs-belarusi-rosssii-i-kazakhst</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-startoval-seminar-vodolazno-spasatelnykh-sluzhb-mchs-belarusi-rosssii-i-kazakhst/be</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-startoval-seminar-vodolazno-spasatelnykh-sluzhb-mchs-belarusi-rosssii-i-kazakhst/en</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sotni-prikhozhan-sobralis-v-svyato-uspenskom-kafedralnom-sobore-vitebska-na-rozhdestvenskoe-bogosluzh</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sotni-prikhozhan-sobralis-v-svyato-uspenskom-kafedralnom-sobore-vitebska-na-rozhdestvenskoe-bogosluzh/be</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sotni-prikhozhan-sobralis-v-svyato-uspenskom-kafedralnom-sobore-vitebska-na-rozhdestvenskoe-bogosluzh/en</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-lichnyy-sostav-i-veteranov-komiteta-gosudarstvennoy-bezop</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-lichnyy-sostav-i-veteranov-komiteta-gosudarstvennoy-bezop/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-lichnyy-sostav-i-veteranov-komiteta-gosudarstvennoy-bezop/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/odin-za-vsekh-i-vse-protiv-snega-ulli-ushyel-uborka-snega-prodolzhaetsya-</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/odin-za-vsekh-i-vse-protiv-snega-ulli-ushyel-uborka-snega-prodolzhaetsya-/be</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/odin-za-vsekh-i-vse-protiv-snega-ulli-ushyel-uborka-snega-prodolzhaetsya-/en</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pobediteli-vybor-goda-2025-na-stsene-kupalovskogo-teatra</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pobediteli-vybor-goda-2025-na-stsene-kupalovskogo-teatra/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pobediteli-vybor-goda-2025-na-stsene-kupalovskogo-teatra/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-postavakh-proshel-sportivno-kulturnyy-festival-vytoki-2025</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-postavakh-proshel-sportivno-kulturnyy-festival-vytoki-2025/be</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-postavakh-proshel-sportivno-kulturnyy-festival-vytoki-2025/en</loc>
<lastmod>2026-08-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-startoval-ii-y-respublikanskiy-turnir-mvd-po-khokkeyu</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-startoval-ii-y-respublikanskiy-turnir-mvd-po-khokkeyu/be</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-startoval-ii-y-respublikanskiy-turnir-mvd-po-khokkeyu/en</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolshoe-intervyu-igor-sergeenko-o-razvitii-vitebskoy-oblasti-aktualnykh-zakonoproektakh-i-mezhdunaro</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolshoe-intervyu-igor-sergeenko-o-razvitii-vitebskoy-oblasti-aktualnykh-zakonoproektakh-i-mezhdunaro/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolshoe-intervyu-igor-sergeenko-o-razvitii-vitebskoy-oblasti-aktualnykh-zakonoproektakh-i-mezhdunaro/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnyy-korpus-byvshey-fabriki-kim-prodan-na-auktsione</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnyy-korpus-byvshey-fabriki-kim-prodan-na-auktsione/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnyy-korpus-byvshey-fabriki-kim-prodan-na-auktsione/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nachalo-rabotu-vtoroe-zasedanie-vii-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nachalo-rabotu-vtoroe-zasedanie-vii-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nachalo-rabotu-vtoroe-zasedanie-vii-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome0311</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome0311/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome0311/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sostoyalos-zasedanie-obshchestvenno-konsultativnogo-soveta-pri-vitebskoy-tamozhne</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sostoyalos-zasedanie-obshchestvenno-konsultativnogo-soveta-pri-vitebskoy-tamozhne/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sostoyalos-zasedanie-obshchestvenno-konsultativnogo-soveta-pri-vitebskoy-tamozhne/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/19-fevralya-2026-goda-edinyy-den-informirovaniya-naseleniya</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/19-fevralya-2026-goda-edinyy-den-informirovaniya-naseleniya/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/19-fevralya-2026-goda-edinyy-den-informirovaniya-naseleniya/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vnimaniyu-rukovoditeley-organizatsiy-malogo-i-srednego-biznesa-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vnimaniyu-rukovoditeley-organizatsiy-malogo-i-srednego-biznesa-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vnimaniyu-rukovoditeley-organizatsiy-malogo-i-srednego-biznesa-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-130-novobrantsev-voyskovoy-chasti-5524-prinyali-prisyagu-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-130-novobrantsev-voyskovoy-chasti-5524-prinyali-prisyagu-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-130-novobrantsev-voyskovoy-chasti-5524-prinyali-prisyagu-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-belarusi-provyel-v-vitebske-soveshchanie-po-ustoychivomu-razvitiyu-regiona</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-belarusi-provyel-v-vitebske-soveshchanie-po-ustoychivomu-razvitiyu-regiona/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-belarusi-provyel-v-vitebske-soveshchanie-po-ustoychivomu-razvitiyu-regiona/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kontrol-za-okhrannoy-deyatelnostyu-organizatsiy-po-okhrane-prinadlezhashchikh-im-obektov-imushchestv</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kontrol-za-okhrannoy-deyatelnostyu-organizatsiy-po-okhrane-prinadlezhashchikh-im-obektov-imushchestv/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kontrol-za-okhrannoy-deyatelnostyu-organizatsiy-po-okhrane-prinadlezhashchikh-im-obektov-imushchestv/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-baze-ssh-8-polotska-torzhestvenno-otkrylsya-pervyy-tsentr-po-izucheniyu-kitayskogo-yazyka-i-kultu</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-baze-ssh-8-polotska-torzhestvenno-otkrylsya-pervyy-tsentr-po-izucheniyu-kitayskogo-yazyka-i-kultu/be</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-baze-ssh-8-polotska-torzhestvenno-otkrylsya-pervyy-tsentr-po-izucheniyu-kitayskogo-yazyka-i-kultu/en</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/master-klassy-tvorcheskaya-vstrecha-i-vystavka-stranitsy-pobedy-pavilon-vitebskoy-oblasti-predstavil</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/master-klassy-tvorcheskaya-vstrecha-i-vystavka-stranitsy-pobedy-pavilon-vitebskoy-oblasti-predstavil/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/master-klassy-tvorcheskaya-vstrecha-i-vystavka-stranitsy-pobedy-pavilon-vitebskoy-oblasti-predstavil/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-ii-podrazdeleniy-po-chrezvy</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-ii-podrazdeleniy-po-chrezvy/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-ii-podrazdeleniy-po-chrezvy/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-ottsa</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-ottsa/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-ottsa/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/repertuar-tochno-pod-pogodu-zolotye-khity-na-slavyanskom-bazare-zvuchali-do-rassveta</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/repertuar-tochno-pod-pogodu-zolotye-khity-na-slavyanskom-bazare-zvuchali-do-rassveta/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/repertuar-tochno-pod-pogodu-zolotye-khity-na-slavyanskom-bazare-zvuchali-do-rassveta/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/1-dekabrya-vsemirnyy-den-borby-so-spidom</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/1-dekabrya-vsemirnyy-den-borby-so-spidom/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/1-dekabrya-vsemirnyy-den-borby-so-spidom/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-s-dnem-materi</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-s-dnem-materi/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-s-dnem-materi/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-s-88-letiem-so-dnya-obrazovaniya-regiona-</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-s-88-letiem-so-dnya-obrazovaniya-regiona-/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-s-88-letiem-so-dnya-obrazovaniya-regiona-/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-10-tysyach-uchastnikov-aktsiya-za-bezopasnost-vmeste-stala-yarkim-sobytiem-festivalya-v-vitebs</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-10-tysyach-uchastnikov-aktsiya-za-bezopasnost-vmeste-stala-yarkim-sobytiem-festivalya-v-vitebs/be</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-10-tysyach-uchastnikov-aktsiya-za-bezopasnost-vmeste-stala-yarkim-sobytiem-festivalya-v-vitebs/en</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obyavlen-konkurs-na-soiskanie-premii-vitebskogo-oblispolkoma-za-dostizheniya-v-oblasti-kachestva</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obyavlen-konkurs-na-soiskanie-premii-vitebskogo-oblispolkoma-za-dostizheniya-v-oblasti-kachestva/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obyavlen-konkurs-na-soiskanie-premii-vitebskogo-oblispolkoma-za-dostizheniya-v-oblasti-kachestva/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vtoroy-den-vns-pryamoy-efir-</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vtoroy-den-vns-pryamoy-efir-/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vtoroy-den-vns-pryamoy-efir-/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-otpravilas-v-minsk-na-forum-patrioticheskikh-sil-posvyashchennyy-dnyu-</loc>
<lastmod>2026-09-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-otpravilas-v-minsk-na-forum-patrioticheskikh-sil-posvyashchennyy-dnyu-/be</loc>
<lastmod>2026-09-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-otpravilas-v-minsk-na-forum-patrioticheskikh-sil-posvyashchennyy-dnyu-/en</loc>
<lastmod>2026-09-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/do-25-iyulya-vklyuchitelno-potrebiteli-mogut-otsenit-pretenduyushchuyu-na-gosudarstvennyy-znak-kache</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/do-25-iyulya-vklyuchitelno-potrebiteli-mogut-otsenit-pretenduyushchuyu-na-gosudarstvennyy-znak-kache/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/do-25-iyulya-vklyuchitelno-potrebiteli-mogut-otsenit-pretenduyushchuyu-na-gosudarstvennyy-znak-kache/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-slavyanskom-bazare-nazvali-pobediteley-detskogo-muzykalnogo-konkursa</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-slavyanskom-bazare-nazvali-pobediteley-detskogo-muzykalnogo-konkursa/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-slavyanskom-bazare-nazvali-pobediteley-detskogo-muzykalnogo-konkursa/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/300-desantnikov-v-vitebske-torzhestvenno-prostilis-s-boevym-znamenem</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/300-desantnikov-v-vitebske-torzhestvenno-prostilis-s-boevym-znamenem/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/300-desantnikov-v-vitebske-torzhestvenno-prostilis-s-boevym-znamenem/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-zafiksirovan-pervyy-pozhar-iz-za-vyzhiganiya-sukhoy-rastitelnosti</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-zafiksirovan-pervyy-pozhar-iz-za-vyzhiganiya-sukhoy-rastitelnosti/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-zafiksirovan-pervyy-pozhar-iz-za-vyzhiganiya-sukhoy-rastitelnosti/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-delovykh-peregovorov-k-dushevnomu-edinstvu-koloritnoy-kontsertnoy-programmoy-zavershilsya-pervyy-</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-delovykh-peregovorov-k-dushevnomu-edinstvu-koloritnoy-kontsertnoy-programmoy-zavershilsya-pervyy-/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-delovykh-peregovorov-k-dushevnomu-edinstvu-koloritnoy-kontsertnoy-programmoy-zavershilsya-pervyy-/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-peredovikov-apk-regiona</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-peredovikov-apk-regiona/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-peredovikov-apk-regiona/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-vstretilsya-s-chrezvychaynym-i-polnomochnym-poslom-kyrgyzskoy-respubliki</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-vstretilsya-s-chrezvychaynym-i-polnomochnym-poslom-kyrgyzskoy-respubliki/be</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-vstretilsya-s-chrezvychaynym-i-polnomochnym-poslom-kyrgyzskoy-respubliki/en</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmechaet-den-oktyabrskoy-revolyutsii-pamyat-o-proshlom-i-chestvovanie-sovremennikov</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmechaet-den-oktyabrskoy-revolyutsii-pamyat-o-proshlom-i-chestvovanie-sovremennikov/be</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmechaet-den-oktyabrskoy-revolyutsii-pamyat-o-proshlom-i-chestvovanie-sovremennikov/en</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uplata-fizicheskimi-litsami-imushchestvennykh-nalogov-v-2025-godu</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uplata-fizicheskimi-litsami-imushchestvennykh-nalogov-v-2025-godu/be</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uplata-fizicheskimi-litsami-imushchestvennykh-nalogov-v-2025-godu/en</loc>
<lastmod>2026-09-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samye-tsennye-podarki-v-severnom-regione-v-pervye-chasy-novogo-goda-rodilis-10-malyshey</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samye-tsennye-podarki-v-severnom-regione-v-pervye-chasy-novogo-goda-rodilis-10-malyshey/be</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/samye-tsennye-podarki-v-severnom-regione-v-pervye-chasy-novogo-goda-rodilis-10-malyshey/en</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pozdravil-s-nachalom-uchebnogo-goda-shkolnikov-i-uchiteley-ezerishchenskoy-ssh-im</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pozdravil-s-nachalom-uchebnogo-goda-shkolnikov-i-uchiteley-ezerishchenskoy-ssh-im/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pozdravil-s-nachalom-uchebnogo-goda-shkolnikov-i-uchiteley-ezerishchenskoy-ssh-im/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktsent-na-zabotu-o-budushchem</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktsent-na-zabotu-o-budushchem/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktsent-na-zabotu-o-budushchem/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya-o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya-o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya-o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vstrechi-soglasheniya-prezentatsii-dni-pskovskoy-oblasti-proshli-v-vitebske-</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vstrechi-soglasheniya-prezentatsii-dni-pskovskoy-oblasti-proshli-v-vitebske-/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vstrechi-soglasheniya-prezentatsii-dni-pskovskoy-oblasti-proshli-v-vitebske-/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trudovoy-desant-oblispolkoma-vysadilsya-v-losvidskom-lesnichestve-vitebskogo-leskhoza</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trudovoy-desant-oblispolkoma-vysadilsya-v-losvidskom-lesnichestve-vitebskogo-leskhoza/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trudovoy-desant-oblispolkoma-vysadilsya-v-losvidskom-lesnichestve-vitebskogo-leskhoza/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/raschistka-ulits-i-vyvoz-snega-kommunalshchiki-uskoryayut-prikhod-vesny-v-vitebsk</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/raschistka-ulits-i-vyvoz-snega-kommunalshchiki-uskoryayut-prikhod-vesny-v-vitebsk/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/raschistka-ulits-i-vyvoz-snega-kommunalshchiki-uskoryayut-prikhod-vesny-v-vitebsk/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2informatsiya-o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2informatsiya-o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2informatsiya-o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-ii-pomozhet-predpriyatiyam-rasshirit-vneshnie-rynki-rasskazali-na-forume-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-ii-pomozhet-predpriyatiyam-rasshirit-vneshnie-rynki-rasskazali-na-forume-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-ii-pomozhet-predpriyatiyam-rasshirit-vneshnie-rynki-rasskazali-na-forume-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-rodnoy-zemle-zhivi-kak-khozyain</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-rodnoy-zemle-zhivi-kak-khozyain/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-rodnoy-zemle-zhivi-kak-khozyain/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-ramkakh-zakrytiya-tretego-trudovogo-semestra-nagradili-luchshie-studencheskie-otryady-vitebskoy-ob</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-ramkakh-zakrytiya-tretego-trudovogo-semestra-nagradili-luchshie-studencheskie-otryady-vitebskoy-ob/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-ramkakh-zakrytiya-tretego-trudovogo-semestra-nagradili-luchshie-studencheskie-otryady-vitebskoy-ob/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rol-zhenshchiny-v-sovremennom-mire-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rol-zhenshchiny-v-sovremennom-mire-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rol-zhenshchiny-v-sovremennom-mire-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-tamozhnya-provela-ryad-vstrech-v-ramkakh-aktsii-poseti-rodnuyu-shkolu-tamozhenniki-vypusk</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-tamozhnya-provela-ryad-vstrech-v-ramkakh-aktsii-poseti-rodnuyu-shkolu-tamozhenniki-vypusk/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-tamozhnya-provela-ryad-vstrech-v-ramkakh-aktsii-poseti-rodnuyu-shkolu-tamozhenniki-vypusk/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shar-dobra-v-vitebske-otkryli-unikalnuyu-vystavku-blagotvoritelnogo-marafona</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shar-dobra-v-vitebske-otkryli-unikalnuyu-vystavku-blagotvoritelnogo-marafona/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shar-dobra-v-vitebske-otkryli-unikalnuyu-vystavku-blagotvoritelnogo-marafona/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vns-lukashenko-v-pryamom-efire-obrashchenie-k-narodu-poslanie-prezidenta</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vns-lukashenko-v-pryamom-efire-obrashchenie-k-narodu-poslanie-prezidenta/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vns-lukashenko-v-pryamom-efire-obrashchenie-k-narodu-poslanie-prezidenta/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-predsedatel-soveta-respubliki-natalya-kochanova-posetila-beshenkovichskiy-rayon-s-rabochim-</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-predsedatel-soveta-respubliki-natalya-kochanova-posetila-beshenkovichskiy-rayon-s-rabochim-/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-predsedatel-soveta-respubliki-natalya-kochanova-posetila-beshenkovichskiy-rayon-s-rabochim-/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provedet-pryamuyu-telefonnuyu-liniyu</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provedet-pryamuyu-telefonnuyu-liniyu/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provedet-pryamuyu-telefonnuyu-liniyu/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskogo-oblastnogo-ispolnitelnogo-komiteta-pozdravlyaet-zhenshchin-vitebshchiny-s-mezh</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskogo-oblastnogo-ispolnitelnogo-komiteta-pozdravlyaet-zhenshchin-vitebshchiny-s-mezh/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskogo-oblastnogo-ispolnitelnogo-komiteta-pozdravlyaet-zhenshchin-vitebshchiny-s-mezh/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/den-otkrytykh-dverey-v-103-y-vitebskoy-otdelnoy-gvardeyskoy-vozdushno-desantnoy-brigade</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/den-otkrytykh-dverey-v-103-y-vitebskoy-otdelnoy-gvardeyskoy-vozdushno-desantnoy-brigade/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/den-otkrytykh-dverey-v-103-y-vitebskoy-otdelnoy-gvardeyskoy-vozdushno-desantnoy-brigade/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-podgotovki-selkhozorganizatsiy-vitebskoy-oblasti-k-provedeniyu-vesennikh-polevykh-rabot-obsu</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-podgotovki-selkhozorganizatsiy-vitebskoy-oblasti-k-provedeniyu-vesennikh-polevykh-rabot-obsu/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-podgotovki-selkhozorganizatsiy-vitebskoy-oblasti-k-provedeniyu-vesennikh-polevykh-rabot-obsu/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-pozdravil-s-nachalom-uchebnogo-goda-uchashchikhsya-sredney-shkoly-12-novopolotska</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-pozdravil-s-nachalom-uchebnogo-goda-uchashchikhsya-sredney-shkoly-12-novopolotska/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-pozdravil-s-nachalom-uchebnogo-goda-uchashchikhsya-sredney-shkoly-12-novopolotska/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-derevne-astashevo-lioznenskogo-rayona-pochtili-pamyat-zhertv-fashizma</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-derevne-astashevo-lioznenskogo-rayona-pochtili-pamyat-zhertv-fashizma/be</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-derevne-astashevo-lioznenskogo-rayona-pochtili-pamyat-zhertv-fashizma/en</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/modernizatsiyu-oao-dolomit-obsuzhdayut-v-vitebskom-oblispolkome</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/modernizatsiyu-oao-dolomit-obsuzhdayut-v-vitebskom-oblispolkome/be</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/modernizatsiyu-oao-dolomit-obsuzhdayut-v-vitebskom-oblispolkome/en</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-naznachen-predsedatelem-vitebskogo-oblispolkoma</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-naznachen-predsedatelem-vitebskogo-oblispolkoma/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-naznachen-predsedatelem-vitebskogo-oblispolkoma/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-iii-belorussko-uzbekskom-zhenskom-biznes-forume-podpisano-kontraktov-na-261-mln-belorusskikh-rubl</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-iii-belorussko-uzbekskom-zhenskom-biznes-forume-podpisano-kontraktov-na-261-mln-belorusskikh-rubl/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-iii-belorussko-uzbekskom-zhenskom-biznes-forume-podpisano-kontraktov-na-261-mln-belorusskikh-rubl/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandru-subbotinu-dolozhili-o-slozhivsheysya-situatsii-v-regione-v-svyazi-s-prokhozhdeniem-tsiklo</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandru-subbotinu-dolozhili-o-slozhivsheysya-situatsii-v-regione-v-svyazi-s-prokhozhdeniem-tsiklo/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandru-subbotinu-dolozhili-o-slozhivsheysya-situatsii-v-regione-v-svyazi-s-prokhozhdeniem-tsiklo/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fokus-vnimaniya-na-uchrezhdeniya-obrazovaniya-vyacheslav-durnov-s-rabochim-vizitom-posetil-lepelskiy</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fokus-vnimaniya-na-uchrezhdeniya-obrazovaniya-vyacheslav-durnov-s-rabochim-vizitom-posetil-lepelskiy/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fokus-vnimaniya-na-uchrezhdeniya-obrazovaniya-vyacheslav-durnov-s-rabochim-vizitom-posetil-lepelskiy/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neftebaza-ryadom-s-chashnikami-i-drugie-neispolzuemye-obekty-gosimushchestva-predlagayutsya-k-prodazh</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neftebaza-ryadom-s-chashnikami-i-drugie-neispolzuemye-obekty-gosimushchestva-predlagayutsya-k-prodazh/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neftebaza-ryadom-s-chashnikami-i-drugie-neispolzuemye-obekty-gosimushchestva-predlagayutsya-k-prodazh/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festival-zhenskikh-initsiativ-slavyanskiy-aspekt-zhenskogo-predprinimatelstva-vozmozhnosti-i-perspek</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festival-zhenskikh-initsiativ-slavyanskiy-aspekt-zhenskogo-predprinimatelstva-vozmozhnosti-i-perspek/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festival-zhenskikh-initsiativ-slavyanskiy-aspekt-zhenskogo-predprinimatelstva-vozmozhnosti-i-perspek/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chto-predstavlyaet-soboy-derevnya-budushchego-domzheritsy-v-lepelskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chto-predstavlyaet-soboy-derevnya-budushchego-domzheritsy-v-lepelskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chto-predstavlyaet-soboy-derevnya-budushchego-domzheritsy-v-lepelskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-molodezh-vitebska-sygrala-v-chistye-igry</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-molodezh-vitebska-sygrala-v-chistye-igry/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-molodezh-vitebska-sygrala-v-chistye-igry/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-lichnyy-sostav-i-veteranov-sil-spetsialnykh-operatsiy-voo</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-lichnyy-sostav-i-veteranov-sil-spetsialnykh-operatsiy-voo/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-lichnyy-sostav-i-veteranov-sil-spetsialnykh-operatsiy-voo/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/postoyannyy-koordinator-oon-v-belarusi-rasul-bagirov-vstretilsya-so-studentami-vgmu</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/postoyannyy-koordinator-oon-v-belarusi-rasul-bagirov-vstretilsya-so-studentami-vgmu/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/postoyannyy-koordinator-oon-v-belarusi-rasul-bagirov-vstretilsya-so-studentami-vgmu/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-zavershilas-aktivnaya-faza-masshtabnykh-ucheniy-stran-odkb-</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-zavershilas-aktivnaya-faza-masshtabnykh-ucheniy-stran-odkb-/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-zavershilas-aktivnaya-faza-masshtabnykh-ucheniy-stran-odkb-/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstavitelnitsy-belorusskogo-soyuza-zhenshchin-otpravilis-na-pomoshch-agrariyam</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstavitelnitsy-belorusskogo-soyuza-zhenshchin-otpravilis-na-pomoshch-agrariyam/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstavitelnitsy-belorusskogo-soyuza-zhenshchin-otpravilis-na-pomoshch-agrariyam/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bezopasnosti-mnogo-ne-byvaet-bolshoe-intervyu-s-nachalnikom-vitebskogo-oblastnogo-upravleniya-depart</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bezopasnosti-mnogo-ne-byvaet-bolshoe-intervyu-s-nachalnikom-vitebskogo-oblastnogo-upravleniya-depart/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bezopasnosti-mnogo-ne-byvaet-bolshoe-intervyu-s-nachalnikom-vitebskogo-oblastnogo-upravleniya-depart/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obshchegorodskaya-aktsiya-zazhzhyem-yelku-vmeste-dala-start-prazdnichnomu-marafonu-v-vitebske-</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obshchegorodskaya-aktsiya-zazhzhyem-yelku-vmeste-dala-start-prazdnichnomu-marafonu-v-vitebske-/be</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obshchegorodskaya-aktsiya-zazhzhyem-yelku-vmeste-dala-start-prazdnichnomu-marafonu-v-vitebske-/en</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-priglashaet-na-yarmarku-vosenski-karagod-produktsiya-master-klassy-i-ugoshcheniya-ot-uchrezh</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-priglashaet-na-yarmarku-vosenski-karagod-produktsiya-master-klassy-i-ugoshcheniya-ot-uchrezh/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-priglashaet-na-yarmarku-vosenski-karagod-produktsiya-master-klassy-i-ugoshcheniya-ot-uchrezh/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chashniki-stali-stolitsey-oblastnogo-festivalya-yarmarki-truzhenikov-sela-dozhinki-2025</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chashniki-stali-stolitsey-oblastnogo-festivalya-yarmarki-truzhenikov-sela-dozhinki-2025/be</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chashniki-stali-stolitsey-oblastnogo-festivalya-yarmarki-truzhenikov-sela-dozhinki-2025/en</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/logisticheskiy-forum-tovar-punkt-naznacheniya-eksport-sostoitsya-v-vitebske-20-noyabrya-</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/logisticheskiy-forum-tovar-punkt-naznacheniya-eksport-sostoitsya-v-vitebske-20-noyabrya-/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/logisticheskiy-forum-tovar-punkt-naznacheniya-eksport-sostoitsya-v-vitebske-20-noyabrya-/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nimanie-vsem-mchs-proverit-sistemu-opoveshcheniya-vitebskoy-oblasti-2-dekabrya</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nimanie-vsem-mchs-proverit-sistemu-opoveshcheniya-vitebskoy-oblasti-2-dekabrya/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nimanie-vsem-mchs-proverit-sistemu-opoveshcheniya-vitebskoy-oblasti-2-dekabrya/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-adresovalo-pozdravlenie-s-dnem-pamyati-voinov-internatsionalistov</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-adresovalo-pozdravlenie-s-dnem-pamyati-voinov-internatsionalistov/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-adresovalo-pozdravlenie-s-dnem-pamyati-voinov-internatsionalistov/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-katolicheskoy-paskhoy</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-katolicheskoy-paskhoy/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-katolicheskoy-paskhoy/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-namolocheno-838-tys-tonn-zerna</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-namolocheno-838-tys-tonn-zerna/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-namolocheno-838-tys-tonn-zerna/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yubiley-vuza-vgu-imeni-p-m-masherova-otmechaet-115-letie</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yubiley-vuza-vgu-imeni-p-m-masherova-otmechaet-115-letie/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yubiley-vuza-vgu-imeni-p-m-masherova-otmechaet-115-letie/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-oznakomilsya-s-khodom-uborochnoy-kampanii-i-stroitelstvom-obektov-v-postavskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-oznakomilsya-s-khodom-uborochnoy-kampanii-i-stroitelstvom-obektov-v-postavskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-oznakomilsya-s-khodom-uborochnoy-kampanii-i-stroitelstvom-obektov-v-postavskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-glubokom-startoval-vishnyevyy-festival</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-glubokom-startoval-vishnyevyy-festival/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-glubokom-startoval-vishnyevyy-festival/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-adresovalo-pozdravleniya-s-dnem-rabotnikov-torgovli</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-adresovalo-pozdravleniya-s-dnem-rabotnikov-torgovli/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-adresovalo-pozdravleniya-s-dnem-rabotnikov-torgovli/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-volfovich-oznakomilsya-s-proizvodstvom-predpriyatiya-oboronnogo-sektora-v-orshanskom-rayon</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-volfovich-oznakomilsya-s-proizvodstvom-predpriyatiya-oboronnogo-sektora-v-orshanskom-rayon/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-volfovich-oznakomilsya-s-proizvodstvom-predpriyatiya-oboronnogo-sektora-v-orshanskom-rayon/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tseremoniya-vozlozheniya-tsvetov-v-chest-dnya-zashchitnikov-otechestva-proshla-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tseremoniya-vozlozheniya-tsvetov-v-chest-dnya-zashchitnikov-otechestva-proshla-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tseremoniya-vozlozheniya-tsvetov-v-chest-dnya-zashchitnikov-otechestva-proshla-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-lesnogo-khozyaystva-i-derevoobraba</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-lesnogo-khozyaystva-i-derevoobraba/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-lesnogo-khozyaystva-i-derevoobraba/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/raspisanie-avtobusnykh-marshrutov-s-tselyu-poseshcheniya-meropriyatiy-4-oktyabrya-priurochennykh-k-o</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/raspisanie-avtobusnykh-marshrutov-s-tselyu-poseshcheniya-meropriyatiy-4-oktyabrya-priurochennykh-k-o/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/raspisanie-avtobusnykh-marshrutov-s-tselyu-poseshcheniya-meropriyatiy-4-oktyabrya-priurochennykh-k-o/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/artem-saratokin-iz-dubrovenskogo-rayona-stal-pervym-v-vitebskoy-oblasti-dvukhtysyachnikom-sredi-molo</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/artem-saratokin-iz-dubrovenskogo-rayona-stal-pervym-v-vitebskoy-oblasti-dvukhtysyachnikom-sredi-molo/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/artem-saratokin-iz-dubrovenskogo-rayona-stal-pervym-v-vitebskoy-oblasti-dvukhtysyachnikom-sredi-molo/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/antitabachnaya-aktsiya</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/antitabachnaya-aktsiya/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/antitabachnaya-aktsiya/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-lukashenko-vruchil-nagrady-predstavitelyam-apk-vitebshchiny</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-lukashenko-vruchil-nagrady-predstavitelyam-apk-vitebshchiny/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-lukashenko-vruchil-nagrady-predstavitelyam-apk-vitebshchiny/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-kadry-nuzhny-vezde-a-v-apk-segodnya-oni-osobenno-vostrebovany</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-kadry-nuzhny-vezde-a-v-apk-segodnya-oni-osobenno-vostrebovany/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-kadry-nuzhny-vezde-a-v-apk-segodnya-oni-osobenno-vostrebovany/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/okolo-600-vypusknikov-vgmu-poluchili-raspredelenie-na-pervye-rabochie-mesta</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/okolo-600-vypusknikov-vgmu-poluchili-raspredelenie-na-pervye-rabochie-mesta/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/okolo-600-vypusknikov-vgmu-poluchili-raspredelenie-na-pervye-rabochie-mesta/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktivu-severnogo-regiona-predstavili-novogo-predsedatelya-vitebskogo-oblispolkoma</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktivu-severnogo-regiona-predstavili-novogo-predsedatelya-vitebskogo-oblispolkoma/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktivu-severnogo-regiona-predstavili-novogo-predsedatelya-vitebskogo-oblispolkoma/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-priema-grazhdan-chlenami-soveta-respubliki-natsionalnogo-sobraniya-respubliki-belarus-vos</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-priema-grazhdan-chlenami-soveta-respubliki-natsionalnogo-sobraniya-respubliki-belarus-vos/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-priema-grazhdan-chlenami-soveta-respubliki-natsionalnogo-sobraniya-respubliki-belarus-vos/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-polya-vitebskoy-oblasti-vyshli-pervye-kombayny</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-polya-vitebskoy-oblasti-vyshli-pervye-kombayny/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-polya-vitebskoy-oblasti-vyshli-pervye-kombayny/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-dyshit-svobodno-prisoedinyaysya-k-dnyu-bez-avtomobilya-i-masshtabnomu-veloprobegu</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-dyshit-svobodno-prisoedinyaysya-k-dnyu-bez-avtomobilya-i-masshtabnomu-veloprobegu/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-dyshit-svobodno-prisoedinyaysya-k-dnyu-bez-avtomobilya-i-masshtabnomu-veloprobegu/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegaty-ot-vitebskoy-oblasti-o-vazhnosti-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegaty-ot-vitebskoy-oblasti-o-vazhnosti-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegaty-ot-vitebskoy-oblasti-o-vazhnosti-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytyy-razgovor-na-ravnykh-dlya-vitebskikh-shkolnikov-proshel-chas-bezopasnosti</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytyy-razgovor-na-ravnykh-dlya-vitebskikh-shkolnikov-proshel-chas-bezopasnosti/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytyy-razgovor-na-ravnykh-dlya-vitebskikh-shkolnikov-proshel-chas-bezopasnosti/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uborochnaya-2025-bitva-agrariev-za-urozhay</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uborochnaya-2025-bitva-agrariev-za-urozhay/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uborochnaya-2025-bitva-agrariev-za-urozhay/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-obratilsya-s-privetstviem-k-uchastnikam-olimpiady-shkolnikov-soyuznogo-gosudarstv</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-obratilsya-s-privetstviem-k-uchastnikam-olimpiady-shkolnikov-soyuznogo-gosudarstv/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-obratilsya-s-privetstviem-k-uchastnikam-olimpiady-shkolnikov-soyuznogo-gosudarstv/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-forum-molodykh-spetsialistov-sobral-v-vitebske-okolo-500-uchastnikov</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-forum-molodykh-spetsialistov-sobral-v-vitebske-okolo-500-uchastnikov/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-forum-molodykh-spetsialistov-sobral-v-vitebske-okolo-500-uchastnikov/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zamestitel-predsedatelya-oblispolkoma-anzhelika-nikitina-provela-priem-grazhdan-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zamestitel-predsedatelya-oblispolkoma-anzhelika-nikitina-provela-priem-grazhdan-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zamestitel-predsedatelya-oblispolkoma-anzhelika-nikitina-provela-priem-grazhdan-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/75-idey-dlya-razvitiya-regionov-zavershen-priem-zayavok-na-konkurs-grazhdanskikh-initsiativ-vitebsko</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/75-idey-dlya-razvitiya-regionov-zavershen-priem-zayavok-na-konkurs-grazhdanskikh-initsiativ-vitebsko/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/75-idey-dlya-razvitiya-regionov-zavershen-priem-zayavok-na-konkurs-grazhdanskikh-initsiativ-vitebsko/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novyy-poryadok-uplaty-obyazatelnykh-strakhovykh-vznosov-individualnymi-predprinimatelyami</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novyy-poryadok-uplaty-obyazatelnykh-strakhovykh-vznosov-individualnymi-predprinimatelyami/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novyy-poryadok-uplaty-obyazatelnykh-strakhovykh-vznosov-individualnymi-predprinimatelyami/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/spasibo-za-vashe-terpenie-i-lyubov-aleksandr-subbotin-nagradil-zhenshchin-vitebskoy-oblasti-v-den-ma</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/spasibo-za-vashe-terpenie-i-lyubov-aleksandr-subbotin-nagradil-zhenshchin-vitebskoy-oblasti-v-den-ma/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/spasibo-za-vashe-terpenie-i-lyubov-aleksandr-subbotin-nagradil-zhenshchin-vitebskoy-oblasti-v-den-ma/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/semeynaya-pobeda-v-vitebskoy-oblasti-poyavilis-pervye-tysyachniki-na-zhatve</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/semeynaya-pobeda-v-vitebskoy-oblasti-poyavilis-pervye-tysyachniki-na-zhatve/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/semeynaya-pobeda-v-vitebskoy-oblasti-poyavilis-pervye-tysyachniki-na-zhatve/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsennyy-opyt-dlya-molodyezhi-bolee-500-studotryadov-rabotayut-v-lageryakh-severnogo-regiona</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsennyy-opyt-dlya-molodyezhi-bolee-500-studotryadov-rabotayut-v-lageryakh-severnogo-regiona/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsennyy-opyt-dlya-molodyezhi-bolee-500-studotryadov-rabotayut-v-lageryakh-severnogo-regiona/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provodit-kadrovyy-den08</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provodit-kadrovyy-den08/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provodit-kadrovyy-den08/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-napravil-pozdravlenie-pobeditelyam-chempionata-respubliki-belarus-po-futbolu-vyssh</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-napravil-pozdravlenie-pobeditelyam-chempionata-respubliki-belarus-po-futbolu-vyssh/be</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-napravil-pozdravlenie-pobeditelyam-chempionata-respubliki-belarus-po-futbolu-vyssh/en</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-predstavil-novogo-glavu-glubokskogo-rayona-petra-belusya</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-predstavil-novogo-glavu-glubokskogo-rayona-petra-belusya/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-predstavil-novogo-glavu-glubokskogo-rayona-petra-belusya/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chelovek-goda-vitebshchiny-2025-torzhestvennaya-tseremoniya-nagrazhdeniya-laureatov-pochyetnogo-zvan</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chelovek-goda-vitebshchiny-2025-torzhestvennaya-tseremoniya-nagrazhdeniya-laureatov-pochyetnogo-zvan/be</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chelovek-goda-vitebshchiny-2025-torzhestvennaya-tseremoniya-nagrazhdeniya-laureatov-pochyetnogo-zvan/en</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/idei-ot-naroda-v-vitebske-podvodyat-itogi-konkursa-grazhdanskikh-initsiativ-na-2026-god</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/idei-ot-naroda-v-vitebske-podvodyat-itogi-konkursa-grazhdanskikh-initsiativ-na-2026-god/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/idei-ot-naroda-v-vitebske-podvodyat-itogi-konkursa-grazhdanskikh-initsiativ-na-2026-god/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/generalnyy-prokuror-respubliki-belarus-andrey-shved-predstavil-novogo-zamestitelya-prokurora-vitebsk</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/generalnyy-prokuror-respubliki-belarus-andrey-shved-predstavil-novogo-zamestitelya-prokurora-vitebsk/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/generalnyy-prokuror-respubliki-belarus-andrey-shved-predstavil-novogo-zamestitelya-prokurora-vitebsk/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/graficheskiy-znak-belorusskogo-rublya</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/graficheskiy-znak-belorusskogo-rublya/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/graficheskiy-znak-belorusskogo-rublya/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-s-mezhdunarodnym-zhenskim-dnyem-ot-predsedatelya-soveta-respubliki-natsionalnogo-sobran</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-s-mezhdunarodnym-zhenskim-dnyem-ot-predsedatelya-soveta-respubliki-natsionalnogo-sobran/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pozdravlenie-s-mezhdunarodnym-zhenskim-dnyem-ot-predsedatelya-soveta-respubliki-natsionalnogo-sobran/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/opublikovan-grafik-planovogo-otklyucheniya-goryachey-vody-v-vitebske-v-2026-godu</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/opublikovan-grafik-planovogo-otklyucheniya-goryachey-vody-v-vitebske-v-2026-godu/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/opublikovan-grafik-planovogo-otklyucheniya-goryachey-vody-v-vitebske-v-2026-godu/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsionnoe-serdtse-festivalya-v-vitebske-ofitsialno-otkryli-mezhdunarodnyy-press-tsentr-slavyan</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsionnoe-serdtse-festivalya-v-vitebske-ofitsialno-otkryli-mezhdunarodnyy-press-tsentr-slavyan/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsionnoe-serdtse-festivalya-v-vitebske-ofitsialno-otkryli-mezhdunarodnyy-press-tsentr-slavyan/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nachalas-akkreditatsiya-uchastnikov-i-gostey-festivalya-iskusstv</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nachalas-akkreditatsiya-uchastnikov-i-gostey-festivalya-iskusstv/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nachalas-akkreditatsiya-uchastnikov-i-gostey-festivalya-iskusstv/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sotrudniki-gai-pozdravili-zhenshchin-voditeley-s-nastupayushchim-vesennim-prazdnikom</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sotrudniki-gai-pozdravili-zhenshchin-voditeley-s-nastupayushchim-vesennim-prazdnikom/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sotrudniki-gai-pozdravili-zhenshchin-voditeley-s-nastupayushchim-vesennim-prazdnikom/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belarus-podpisala-konventsiyu-oon-protiv-kiberprestupnosti</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belarus-podpisala-konventsiyu-oon-protiv-kiberprestupnosti/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belarus-podpisala-konventsiyu-oon-protiv-kiberprestupnosti/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-proshlom-godu-sportsmeny-vitebskoy-oblasti-zavoevali-73-medali</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-proshlom-godu-sportsmeny-vitebskoy-oblasti-zavoevali-73-medali/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-proshlom-godu-sportsmeny-vitebskoy-oblasti-zavoevali-73-medali/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mchs-provedet-obsledovaniya-zhilya-grazhdan-po-zayavkam</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mchs-provedet-obsledovaniya-zhilya-grazhdan-po-zayavkam/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mchs-provedet-obsledovaniya-zhilya-grazhdan-po-zayavkam/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-s-dnyem-rabotnikov-neftyanoy-gazovoy-i-toplivno</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-s-dnyem-rabotnikov-neftyanoy-gazovoy-i-toplivno/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-napravilo-pozdravlenie-s-dnyem-rabotnikov-neftyanoy-gazovoy-i-toplivno/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/apk</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/apk/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/apk/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/poryadok-i-osobennosti-vozvrata-fizicheskim-litsam-utilizatsionnogo-sbora</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/poryadok-i-osobennosti-vozvrata-fizicheskim-litsam-utilizatsionnogo-sbora/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/poryadok-i-osobennosti-vozvrata-fizicheskim-litsam-utilizatsionnogo-sbora/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/5-i-10-sentyabrya-komitet-provedet-goryachie-linii-po-voprosam-obrashcheniya-chekov-imushchestvo-</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/5-i-10-sentyabrya-komitet-provedet-goryachie-linii-po-voprosam-obrashcheniya-chekov-imushchestvo-/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/5-i-10-sentyabrya-komitet-provedet-goryachie-linii-po-voprosam-obrashcheniya-chekov-imushchestvo-/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-na-postavshchine-dayut-vtoruyu-zhizn-pustuyushchim-domam</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-na-postavshchine-dayut-vtoruyu-zhizn-pustuyushchim-domam/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-na-postavshchine-dayut-vtoruyu-zhizn-pustuyushchim-domam/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-predsedateli-rayispolkomov-v-chashnikskom-sennenskom-dubrovenskom-rayonakh</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-predsedateli-rayispolkomov-v-chashnikskom-sennenskom-dubrovenskom-rayonakh/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novye-predsedateli-rayispolkomov-v-chashnikskom-sennenskom-dubrovenskom-rayonakh/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-rabotnikov-lesnogo-khozyaystva-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-rabotnikov-lesnogo-khozyaystva-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-rabotnikov-lesnogo-khozyaystva-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/poproshchalis-s-boevym-znamenem-v-vitebske-proshla-torzhestvennaya-demobilizatsiya-voennosluzhashchi</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/poproshchalis-s-boevym-znamenem-v-vitebske-proshla-torzhestvennaya-demobilizatsiya-voennosluzhashchi/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/poproshchalis-s-boevym-znamenem-v-vitebske-proshla-torzhestvennaya-demobilizatsiya-voennosluzhashchi/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vii-art-parad-gotovitsya-vstretit-1200-konkursantov-iz-12-stran</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vii-art-parad-gotovitsya-vstretit-1200-konkursantov-iz-12-stran/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vii-art-parad-gotovitsya-vstretit-1200-konkursantov-iz-12-stran/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/skorost-i-komfort-v-vitebske-prezentovali-novye-nizkopolnye-tramvai</loc>
<lastmod>2026-08-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/skorost-i-komfort-v-vitebske-prezentovali-novye-nizkopolnye-tramvai/be</loc>
<lastmod>2026-08-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/skorost-i-komfort-v-vitebske-prezentovali-novye-nizkopolnye-tramvai/en</loc>
<lastmod>2026-08-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-detskoy-stomatologicheskoy-poliklinike-1-vitebska-sostoyalos-torzhestvennoe-vvedenie-v-ekspluatats</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-detskoy-stomatologicheskoy-poliklinike-1-vitebska-sostoyalos-torzhestvennoe-vvedenie-v-ekspluatats/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-detskoy-stomatologicheskoy-poliklinike-1-vitebska-sostoyalos-torzhestvennoe-vvedenie-v-ekspluatats/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/startoval-priem-zayavok-dlya-uchastiya-v-konkurse-predprinimatel-goda</loc>
<lastmod>2026-08-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/startoval-priem-zayavok-dlya-uchastiya-v-konkurse-predprinimatel-goda/be</loc>
<lastmod>2026-08-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/startoval-priem-zayavok-dlya-uchastiya-v-konkurse-predprinimatel-goda/en</loc>
<lastmod>2026-08-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-minuvshey-nedele-pri-provedenii-spetsmeropriyatiy-vblizi-belorussko-rossiyskogo-uchastka-granitsy</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-minuvshey-nedele-pri-provedenii-spetsmeropriyatiy-vblizi-belorussko-rossiyskogo-uchastka-granitsy/be</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-minuvshey-nedele-pri-provedenii-spetsmeropriyatiy-vblizi-belorussko-rossiyskogo-uchastka-granitsy/en</loc>
<lastmod>2026-10-04</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pochemu-rano-stavit-krest-na-selskom-khozyaystve-vitebskoy-oblasti-bolshoe-intervyu-s-sergeem-levkov</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pochemu-rano-stavit-krest-na-selskom-khozyaystve-vitebskoy-oblasti-bolshoe-intervyu-s-sergeem-levkov/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pochemu-rano-stavit-krest-na-selskom-khozyaystve-vitebskoy-oblasti-bolshoe-intervyu-s-sergeem-levkov/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/preodolevaya-trudnosti-izmeni-strategiyu</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/preodolevaya-trudnosti-izmeni-strategiyu/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/preodolevaya-trudnosti-izmeni-strategiyu/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-kakimi-problemami-obrashchalis-zhiteli-vitebskoy-oblasti-k-vladimiru-yurgevichu</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-kakimi-problemami-obrashchalis-zhiteli-vitebskoy-oblasti-k-vladimiru-yurgevichu/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-kakimi-problemami-obrashchalis-zhiteli-vitebskoy-oblasti-k-vladimiru-yurgevichu/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novobrantsy-vitebshchiny-popolnili-ryady-belorusskoy-armii</loc>
<lastmod>2026-08-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novobrantsy-vitebshchiny-popolnili-ryady-belorusskoy-armii/be</loc>
<lastmod>2026-08-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novobrantsy-vitebshchiny-popolnili-ryady-belorusskoy-armii/en</loc>
<lastmod>2026-08-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-obsudili-voprosy-effektivnosti-raboty-gosuchrezhdeniy-obespechivayushchikh-deyatelnost-byu</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-obsudili-voprosy-effektivnosti-raboty-gosuchrezhdeniy-obespechivayushchikh-deyatelnost-byu/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-obsudili-voprosy-effektivnosti-raboty-gosuchrezhdeniy-obespechivayushchikh-deyatelnost-byu/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o-vstuplenii-v-silu-soglasheniya-o-svobodnoy-torgovle-mezhdu-evraziyskim-ekonomicheskim-soyuzom-i-eg</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o-vstuplenii-v-silu-soglasheniya-o-svobodnoy-torgovle-mezhdu-evraziyskim-ekonomicheskim-soyuzom-i-eg/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o-vstuplenii-v-silu-soglasheniya-o-svobodnoy-torgovle-mezhdu-evraziyskim-ekonomicheskim-soyuzom-i-eg/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-napravil-pozdravlenie-s-dnem-znaniy</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-napravil-pozdravlenie-s-dnem-znaniy/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-napravil-pozdravlenie-s-dnem-znaniy/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-pravoslavnoy-paskhoy</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-pravoslavnoy-paskhoy/be</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-pravoslavnoy-paskhoy/en</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshyel-regionalnyy-tur-natsionalnogo-otbora-na-slavyanskiy-bazar</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshyel-regionalnyy-tur-natsionalnogo-otbora-na-slavyanskiy-bazar/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshyel-regionalnyy-tur-natsionalnogo-otbora-na-slavyanskiy-bazar/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-idyet-priyem-zayavok-na-konkurs-proektov-grazhdanskikh-initsiativ</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-idyet-priyem-zayavok-na-konkurs-proektov-grazhdanskikh-initsiativ/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-idyet-priyem-zayavok-na-konkurs-proektov-grazhdanskikh-initsiativ/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anzhelika-nikitina-forum-eshche-ne-zakonchilsya-no-nam-krayne-priyatno-kak-uzbekskaya-storona-intere</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anzhelika-nikitina-forum-eshche-ne-zakonchilsya-no-nam-krayne-priyatno-kak-uzbekskaya-storona-intere/be</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anzhelika-nikitina-forum-eshche-ne-zakonchilsya-no-nam-krayne-priyatno-kak-uzbekskaya-storona-intere/en</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-mikrorayone-bilevo-torzhestvenno-otkryli-novyy-detskiy-sad-115</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-mikrorayone-bilevo-torzhestvenno-otkryli-novyy-detskiy-sad-115/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-mikrorayone-bilevo-torzhestvenno-otkryli-novyy-detskiy-sad-115/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktsenty-v-razvitii-vitebskoy-oblasti-aleksandr-subbotin-o-planakh-na-2026-2030-gody</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktsenty-v-razvitii-vitebskoy-oblasti-aleksandr-subbotin-o-planakh-na-2026-2030-gody/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aktsenty-v-razvitii-vitebskoy-oblasti-aleksandr-subbotin-o-planakh-na-2026-2030-gody/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-oblastnom-roddome-pozdravili-zhenshchin-rodivshikh-v-den-respubliki</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-oblastnom-roddome-pozdravili-zhenshchin-rodivshikh-v-den-respubliki/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-oblastnom-roddome-pozdravili-zhenshchin-rodivshikh-v-den-respubliki/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-prokhodit-v-vitebskom-oblispolkome_3</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-prokhodit-v-vitebskom-oblispolkome_3/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-prokhodit-v-vitebskom-oblispolkome_3/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshlo-zasedanie-prezidiuma-oblastnogo-obedineniya-profsoyuzov</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshlo-zasedanie-prezidiuma-oblastnogo-obedineniya-profsoyuzov/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-proshlo-zasedanie-prezidiuma-oblastnogo-obedineniya-profsoyuzov/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-obnovlennyy-tsentr-kompetentsiy-otkryli-v-vitebskom-gosudarstvennom-industrialnom-kolledzhe</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-obnovlennyy-tsentr-kompetentsiy-otkryli-v-vitebskom-gosudarstvennom-industrialnom-kolledzhe/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-obnovlennyy-tsentr-kompetentsiy-otkryli-v-vitebskom-gosudarstvennom-industrialnom-kolledzhe/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xvii-respublikanskiy-konkurs-innovatsionnykh-proektov</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xvii-respublikanskiy-konkurs-innovatsionnykh-proektov/be</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xvii-respublikanskiy-konkurs-innovatsionnykh-proektov/en</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/logisticheskiy-forum-yarmarka-potentsiala-chem-eshche-budut-napolneny-dni-pskovskoy-oblasti-v-vitebs</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/logisticheskiy-forum-yarmarka-potentsiala-chem-eshche-budut-napolneny-dni-pskovskoy-oblasti-v-vitebs/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/logisticheskiy-forum-yarmarka-potentsiala-chem-eshche-budut-napolneny-dni-pskovskoy-oblasti-v-vitebs/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kitayskie-investitsii-v-apk-vitebskaya-oblast-planiruet-sovmestnye-proekty-po-vyrashchivaniyu-teplich</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kitayskie-investitsii-v-apk-vitebskaya-oblast-planiruet-sovmestnye-proekty-po-vyrashchivaniyu-teplich/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kitayskie-investitsii-v-apk-vitebskaya-oblast-planiruet-sovmestnye-proekty-po-vyrashchivaniyu-teplich/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vitebshchine-dan-start-osennemu-prizyvu-150-novobrantsev-otpravilis-v-103-yu-brigadu</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vitebshchine-dan-start-osennemu-prizyvu-150-novobrantsev-otpravilis-v-103-yu-brigadu/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vitebshchine-dan-start-osennemu-prizyvu-150-novobrantsev-otpravilis-v-103-yu-brigadu/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-osvyatili-pamyatnyy-znak-na-meste-utrachennoy-svyatyni-xvii-veka</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-osvyatili-pamyatnyy-znak-na-meste-utrachennoy-svyatyni-xvii-veka/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-osvyatili-pamyatnyy-znak-na-meste-utrachennoy-svyatyni-xvii-veka/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/karavay-v-chest-namolota-v-oblasti-milliona-tonn-zerna-sdelali-vitebskie-khlebopyeki</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/karavay-v-chest-namolota-v-oblasti-milliona-tonn-zerna-sdelali-vitebskie-khlebopyeki/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/karavay-v-chest-namolota-v-oblasti-milliona-tonn-zerna-sdelali-vitebskie-khlebopyeki/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-belarusi-startoval-chetvertyy-respublikanskiy-konkurs-lidery-promyshlennosti-2026</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-belarusi-startoval-chetvertyy-respublikanskiy-konkurs-lidery-promyshlennosti-2026/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-belarusi-startoval-chetvertyy-respublikanskiy-konkurs-lidery-promyshlennosti-2026/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sotrudniki-gai-pozdravili-vitebskikh-avtoledi-s-nastupayushchim-8-marta</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sotrudniki-gai-pozdravili-vitebskikh-avtoledi-s-nastupayushchim-8-marta/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sotrudniki-gai-pozdravili-vitebskikh-avtoledi-s-nastupayushchim-8-marta/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/planovaya-tekhnicheskaya-proverka-sistemy-opoveshcheniya-naseleniya-</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/planovaya-tekhnicheskaya-proverka-sistemy-opoveshcheniya-naseleniya-/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/planovaya-tekhnicheskaya-proverka-sistemy-opoveshcheniya-naseleniya-/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-zale-vitebskoy-oblastnoy-filarmonii-zvuchali-muzyka-i-slova-blagodarnosti-v-adres-zashchitnikov-ot</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-zale-vitebskoy-oblastnoy-filarmonii-zvuchali-muzyka-i-slova-blagodarnosti-v-adres-zashchitnikov-ot/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-zale-vitebskoy-oblastnoy-filarmonii-zvuchali-muzyka-i-slova-blagodarnosti-v-adres-zashchitnikov-ot/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anzhelika-nikitina-pozdravila-s-dnem-znaniy-uchashchikhsya-srednikh-shkol-2-i-21-imeni-b-l-khigrina-</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anzhelika-nikitina-pozdravila-s-dnem-znaniy-uchashchikhsya-srednikh-shkol-2-i-21-imeni-b-l-khigrina-/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anzhelika-nikitina-pozdravila-s-dnem-znaniy-uchashchikhsya-srednikh-shkol-2-i-21-imeni-b-l-khigrina-/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-luchshikh-rabotnikov-vitebskogo-otdeleniya-belorusskoy-zheleznoy-dorogi</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-luchshikh-rabotnikov-vitebskogo-otdeleniya-belorusskoy-zheleznoy-dorogi/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-luchshikh-rabotnikov-vitebskogo-otdeleniya-belorusskoy-zheleznoy-dorogi/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/masshtabnyy-investproekt-na-belvitunifarme-planiruetsya-realizovat-do-2030-goda</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/masshtabnyy-investproekt-na-belvitunifarme-planiruetsya-realizovat-do-2030-goda/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/masshtabnyy-investproekt-na-belvitunifarme-planiruetsya-realizovat-do-2030-goda/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minprirody-vybralo-pobediteley-konkursa-na-luchshee-blagoustroystvo-poverkhnostnogo-vodnogo-obekta</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minprirody-vybralo-pobediteley-konkursa-na-luchshee-blagoustroystvo-poverkhnostnogo-vodnogo-obekta/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minprirody-vybralo-pobediteley-konkursa-na-luchshee-blagoustroystvo-poverkhnostnogo-vodnogo-obekta/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uchashchiesya-vitebskoy-gimnazii-3-stali-pobeditelyami-respublikanskogo-konkursa-svezhiy-veter-v-nom</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uchashchiesya-vitebskoy-gimnazii-3-stali-pobeditelyami-respublikanskogo-konkursa-svezhiy-veter-v-nom/be</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uchashchiesya-vitebskoy-gimnazii-3-stali-pobeditelyami-respublikanskogo-konkursa-svezhiy-veter-v-nom/en</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotske-startoval-chetvertyy-mezhdunarodnyy-pravoslavnyy-sotsialno-ekonomicheskiy-forum-pokrovski</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotske-startoval-chetvertyy-mezhdunarodnyy-pravoslavnyy-sotsialno-ekonomicheskiy-forum-pokrovski/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotske-startoval-chetvertyy-mezhdunarodnyy-pravoslavnyy-sotsialno-ekonomicheskiy-forum-pokrovski/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-nakhoditsya-s-rabochim-vizitom-v-brestskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-nakhoditsya-s-rabochim-vizitom-v-brestskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-nakhoditsya-s-rabochim-vizitom-v-brestskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026-informatsiya-o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026-informatsiya-o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/2026-informatsiya-o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/molodye-uchyenye-iz-vitebska-poluchili-grant-ministerstva-obrazovaniya-belarusi</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/molodye-uchyenye-iz-vitebska-poluchili-grant-ministerstva-obrazovaniya-belarusi/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/molodye-uchyenye-iz-vitebska-poluchili-grant-ministerstva-obrazovaniya-belarusi/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/900-letie-osnovaniya-spaso-evfrosinievskogo-zhenskogo-monastyrya-otmetili-v-polotske</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/900-letie-osnovaniya-spaso-evfrosinievskogo-zhenskogo-monastyrya-otmetili-v-polotske/be</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/900-letie-osnovaniya-spaso-evfrosinievskogo-zhenskogo-monastyrya-otmetili-v-polotske/en</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-belorusskoy-nauki</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-belorusskoy-nauki/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-belorusskoy-nauki/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-gosudarstvennoy-statistiki</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-gosudarstvennoy-statistiki/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-organov-gosudarstvennoy-statistiki/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-250-predstaviteley-shakhmatnykh-federatsiy-iz-raznykh-stran-sobralis-na-turnire-v-orshe</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-250-predstaviteley-shakhmatnykh-federatsiy-iz-raznykh-stran-sobralis-na-turnire-v-orshe/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-250-predstaviteley-shakhmatnykh-federatsiy-iz-raznykh-stran-sobralis-na-turnire-v-orshe/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-torzhestvenno-otprazdnovali-den-yurista</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-torzhestvenno-otprazdnovali-den-yurista/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-torzhestvenno-otprazdnovali-den-yurista/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkoly-vitebshchiny-aktivno-gotovyatsya-k-novomu-uchebnomu-godu</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkoly-vitebshchiny-aktivno-gotovyatsya-k-novomu-uchebnomu-godu/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/shkoly-vitebshchiny-aktivno-gotovyatsya-k-novomu-uchebnomu-godu/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vmeste-s-pervykh-dney-v-oblastnom-roddome-otkryli-novuyu-palatu-semeynogo-tipa</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vmeste-s-pervykh-dney-v-oblastnom-roddome-otkryli-novuyu-palatu-semeynogo-tipa/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vmeste-s-pervykh-dney-v-oblastnom-roddome-otkryli-novuyu-palatu-semeynogo-tipa/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-v-ramkakh-edinogo-dnya-informirovaniya-vstretilsya-s-kollektivom-oao-vityaz</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-v-ramkakh-edinogo-dnya-informirovaniya-vstretilsya-s-kollektivom-oao-vityaz/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-v-ramkakh-edinogo-dnya-informirovaniya-vstretilsya-s-kollektivom-oao-vityaz/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vse-obekty-energosistemy-vitebskoy-oblasti-perevedeny-v-rezhim-povyshennoy-gotovnosti</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vse-obekty-energosistemy-vitebskoy-oblasti-perevedeny-v-rezhim-povyshennoy-gotovnosti/be</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vse-obekty-energosistemy-vitebskoy-oblasti-perevedeny-v-rezhim-povyshennoy-gotovnosti/en</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belorusam-v-2025-godu-nuzhno-uplatit-imushchestvennye-nalogi-ne-pozdnee-17-noyabrya</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belorusam-v-2025-godu-nuzhno-uplatit-imushchestvennye-nalogi-ne-pozdnee-17-noyabrya/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/belorusam-v-2025-godu-nuzhno-uplatit-imushchestvennye-nalogi-ne-pozdnee-17-noyabrya/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmetil-den-nezavisimosti-respubliki-belarus</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmetil-den-nezavisimosti-respubliki-belarus/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebsk-otmetil-den-nezavisimosti-respubliki-belarus/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/okolo-150-pedagogov-chlenov-pedagogicheskikh-klubov-i-soobshchestv-regiona-sobral-kvantorium-v-viteb</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/okolo-150-pedagogov-chlenov-pedagogicheskikh-klubov-i-soobshchestv-regiona-sobral-kvantorium-v-viteb/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/okolo-150-pedagogov-chlenov-pedagogicheskikh-klubov-i-soobshchestv-regiona-sobral-kvantorium-v-viteb/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-podpisal-ukaz-o-prizyve-na-srochnuyu-voennuyu-sluzhbu-v-marte-mae-2026-goda</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-podpisal-ukaz-o-prizyve-na-srochnuyu-voennuyu-sluzhbu-v-marte-mae-2026-goda/be</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezident-podpisal-ukaz-o-prizyve-na-srochnuyu-voennuyu-sluzhbu-v-marte-mae-2026-goda/en</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/triumf-na-shkole-bezopasnosti-2026-vitebskaya-gimnazistka-anastasiya-borisova-stala-luchshey-v-oblas</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/triumf-na-shkole-bezopasnosti-2026-vitebskaya-gimnazistka-anastasiya-borisova-stala-luchshey-v-oblas/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/triumf-na-shkole-bezopasnosti-2026-vitebskaya-gimnazistka-anastasiya-borisova-stala-luchshey-v-oblas/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/strany-sng-ukreplyayut-sotrudnichestvo-v-borbe-s-globalnoy-terroristicheskoy-opasnostyu</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/strany-sng-ukreplyayut-sotrudnichestvo-v-borbe-s-globalnoy-terroristicheskoy-opasnostyu/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/strany-sng-ukreplyayut-sotrudnichestvo-v-borbe-s-globalnoy-terroristicheskoy-opasnostyu/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/40-semey-poluchili-klyuchi-ot-novogo-doma-v-agrogorodke-novka</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/40-semey-poluchili-klyuchi-ot-novogo-doma-v-agrogorodke-novka/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/40-semey-poluchili-klyuchi-ot-novogo-doma-v-agrogorodke-novka/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rogozhnik-vitebskaya-oblast-budet-obespechivat-neobkhodimyy-rost</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rogozhnik-vitebskaya-oblast-budet-obespechivat-neobkhodimyy-rost/be</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rogozhnik-vitebskaya-oblast-budet-obespechivat-neobkhodimyy-rost/en</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klyuchi-ot-kvartir-v-novom-dome-v-ag-kirovskaya-vruchili-novoselam</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klyuchi-ot-kvartir-v-novom-dome-v-ag-kirovskaya-vruchili-novoselam/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/klyuchi-ot-kvartir-v-novom-dome-v-ag-kirovskaya-vruchili-novoselam/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o--mestnom-sbore-za-peresechenie-transportnymi-sredstvami-gosudarstvennoy-granitsy-respubliki-belarus</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o--mestnom-sbore-za-peresechenie-transportnymi-sredstvami-gosudarstvennoy-granitsy-respubliki-belarus/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/o--mestnom-sbore-za-peresechenie-transportnymi-sredstvami-gosudarstvennoy-granitsy-respubliki-belarus/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vpered-k-novym-dostizheniyam</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vpered-k-novym-dostizheniyam/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vpered-k-novym-dostizheniyam/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome21.10</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome21.10/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome21.10/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-den-narodnogo-edinstva-v-orshe-torzhestvenno-otkryvayut-ploshchad-gosudarstvennogo-flaga</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-den-narodnogo-edinstva-v-orshe-torzhestvenno-otkryvayut-ploshchad-gosudarstvennogo-flaga/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-den-narodnogo-edinstva-v-orshe-torzhestvenno-otkryvayut-ploshchad-gosudarstvennogo-flaga/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/khraniteli-naslediya-v-vitebske-chestvovali-luchshikh-rabotnikov-kultury</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/khraniteli-naslediya-v-vitebske-chestvovali-luchshikh-rabotnikov-kultury/be</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/khraniteli-naslediya-v-vitebske-chestvovali-luchshikh-rabotnikov-kultury/en</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-oblasti-pozdravlyaet-sotrudnikov-i-veteranov-organov-vnutrennikh-del-s-dnem-belorusskoy-</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-oblasti-pozdravlyaet-sotrudnikov-i-veteranov-organov-vnutrennikh-del-s-dnem-belorusskoy-/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-oblasti-pozdravlyaet-sotrudnikov-i-veteranov-organov-vnutrennikh-del-s-dnem-belorusskoy-/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskoe-oblastnoe-upravlenie-fonda-sotsialnoy-zashchity-naseleniya-ministerstva-truda-i-sotsialnoy</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskoe-oblastnoe-upravlenie-fonda-sotsialnoy-zashchity-naseleniya-ministerstva-truda-i-sotsialnoy/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskoe-oblastnoe-upravlenie-fonda-sotsialnoy-zashchity-naseleniya-ministerstva-truda-i-sotsialnoy/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-otkrytogo-aktsionernogo-obshchestv</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-otkrytogo-aktsionernogo-obshchestv/be</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-rabotnikov-i-veteranov-otkrytogo-aktsionernogo-obshchestv/en</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/den-pervyy-v-vitebske-prokhodit-xxiii-mezhdunarodnyy-detskiy-muzykalnyy-konkurs</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/den-pervyy-v-vitebske-prokhodit-xxiii-mezhdunarodnyy-detskiy-muzykalnyy-konkurs/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/den-pervyy-v-vitebske-prokhodit-xxiii-mezhdunarodnyy-detskiy-muzykalnyy-konkurs/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/administrativnyy-korpus-belorusskoy-zheleznoy-dorogi-v-vitebske-i-eshche-bolee-100-obektov-predlagayu</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/administrativnyy-korpus-belorusskoy-zheleznoy-dorogi-v-vitebske-i-eshche-bolee-100-obektov-predlagayu/be</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/administrativnyy-korpus-belorusskoy-zheleznoy-dorogi-v-vitebske-i-eshche-bolee-100-obektov-predlagayu/en</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/konkursnyy-otbor-molodezhnykh-initsiativ-v-ramkakh-smotra-konkursa-proektiruy-budushchee-sostoyalsya</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/konkursnyy-otbor-molodezhnykh-initsiativ-v-ramkakh-smotra-konkursa-proektiruy-budushchee-sostoyalsya/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/konkursnyy-otbor-molodezhnykh-initsiativ-v-ramkakh-smotra-konkursa-proektiruy-budushchee-sostoyalsya/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/schastlivoe-chislo-17-v-vitebske-pozdravili-zhenshchin-kotorye-stali-mamami-v-den-narodnogo-edinstva</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/schastlivoe-chislo-17-v-vitebske-pozdravili-zhenshchin-kotorye-stali-mamami-v-den-narodnogo-edinstva/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/schastlivoe-chislo-17-v-vitebske-pozdravili-zhenshchin-kotorye-stali-mamami-v-den-narodnogo-edinstva/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/monastyr-bernardintsev-v-dubrovno-prodan-na-auktsione-za-bazovuyu-velichinu-</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/monastyr-bernardintsev-v-dubrovno-prodan-na-auktsione-za-bazovuyu-velichinu-/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/monastyr-bernardintsev-v-dubrovno-prodan-na-auktsione-za-bazovuyu-velichinu-/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/beshenkovichskiy-rayon-odin-iz-liderov-po-tempam-uborki-zerna-v-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/beshenkovichskiy-rayon-odin-iz-liderov-po-tempam-uborki-zerna-v-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/beshenkovichskiy-rayon-odin-iz-liderov-po-tempam-uborki-zerna-v-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome-26-11</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome-26-11/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kadrovyy-den-proshel-v-vitebskom-oblispolkome-26-11/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gosarkhiv-vitebskoy-oblasti-zapustil-virtualnuyu-vystavku-o-stanovlenii-sovetskoy-vlasti-v-zapadnoy-</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gosarkhiv-vitebskoy-oblasti-zapustil-virtualnuyu-vystavku-o-stanovlenii-sovetskoy-vlasti-v-zapadnoy-/be</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gosarkhiv-vitebskoy-oblasti-zapustil-virtualnuyu-vystavku-o-stanovlenii-sovetskoy-vlasti-v-zapadnoy-/en</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-palaty-predstaviteley-natsionalnogo-sobraniya-respubliki-belarus-igor-sergeenko-pozdravl</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-palaty-predstaviteley-natsionalnogo-sobraniya-respubliki-belarus-igor-sergeenko-pozdravl/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-palaty-predstaviteley-natsionalnogo-sobraniya-respubliki-belarus-igor-sergeenko-pozdravl/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-etap-oblastnogo-foruma-molodykh-rabotnikov-apk-vitebskoy-oblasti-startoval-v-orshe</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-etap-oblastnogo-foruma-molodykh-rabotnikov-apk-vitebskoy-oblasti-startoval-v-orshe/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-etap-oblastnogo-foruma-molodykh-rabotnikov-apk-vitebskoy-oblasti-startoval-v-orshe/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/million-tsvetov-v-vitebske-vysadili-pervuyu-rassadu-k-letnemu-sezonu</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/million-tsvetov-v-vitebske-vysadili-pervuyu-rassadu-k-letnemu-sezonu/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/million-tsvetov-v-vitebske-vysadili-pervuyu-rassadu-k-letnemu-sezonu/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dopolnitelnye-pensionnye-vznosy-dlya-platelshchikov-naloga-na-professionalnyy-dokhod</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dopolnitelnye-pensionnye-vznosy-dlya-platelshchikov-naloga-na-professionalnyy-dokhod/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dopolnitelnye-pensionnye-vznosy-dlya-platelshchikov-naloga-na-professionalnyy-dokhod/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-rozhdestvom-khristovym</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-rozhdestvom-khristovym/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-zhiteley-regiona-s-rozhdestvom-khristovym/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-edinyy-den-informirovaniya-proshel-v-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-edinyy-den-informirovaniya-proshel-v-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-edinyy-den-informirovaniya-proshel-v-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nauka-tekhnologii-obrazovanie-v-kakikh-sferakh-uglubyat-sotrudnichestvo-vitebskaya-oblast-i-provints</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nauka-tekhnologii-obrazovanie-v-kakikh-sferakh-uglubyat-sotrudnichestvo-vitebskaya-oblast-i-provints/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nauka-tekhnologii-obrazovanie-v-kakikh-sferakh-uglubyat-sotrudnichestvo-vitebskaya-oblast-i-provints/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-preddverii-posevnoy-pravookhraniteli-vitebskoy-oblasti-provodyat-reydy-po-obektam-apk</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-preddverii-posevnoy-pravookhraniteli-vitebskoy-oblasti-provodyat-reydy-po-obektam-apk/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-preddverii-posevnoy-pravookhraniteli-vitebskoy-oblasti-provodyat-reydy-po-obektam-apk/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabochaya-poezdka-n-kochanovoy-vnimanie-selskokhozyaystvennym-predpriyatiyam-lepelshchiny</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabochaya-poezdka-n-kochanovoy-vnimanie-selskokhozyaystvennym-predpriyatiyam-lepelshchiny/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabochaya-poezdka-n-kochanovoy-vnimanie-selskokhozyaystvennym-predpriyatiyam-lepelshchiny/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravilo-rabotnikov-i-veteranov-sfery-kultury-s-professionalnym-praz</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravilo-rabotnikov-i-veteranov-sfery-kultury-s-professionalnym-praz/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravilo-rabotnikov-i-veteranov-sfery-kultury-s-professionalnym-praz/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-ekologicheskoy-obstanovki-v-rube-i-modernizatsii-predpriyatiya-obsudili-v-oao-dolomit</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-ekologicheskoy-obstanovki-v-rube-i-modernizatsii-predpriyatiya-obsudili-v-oao-dolomit/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-ekologicheskoy-obstanovki-v-rube-i-modernizatsii-predpriyatiya-obsudili-v-oao-dolomit/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nakanune-prazdnika-vitebskie-spasateli-traditsionno-organizovali-yarkiy-fleshmob-dlya-zhenshchin</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nakanune-prazdnika-vitebskie-spasateli-traditsionno-organizovali-yarkiy-fleshmob-dlya-zhenshchin/be</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nakanune-prazdnika-vitebskie-spasateli-traditsionno-organizovali-yarkiy-fleshmob-dlya-zhenshchin/en</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnoe-upravlenie-torgovli-i-uslug-v-2026-godu-deviz-dnya-potrebitelya-v-internete-kak-doma-znay-pr</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnoe-upravlenie-torgovli-i-uslug-v-2026-godu-deviz-dnya-potrebitelya-v-internete-kak-doma-znay-pr/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/glavnoe-upravlenie-torgovli-i-uslug-v-2026-godu-deviz-dnya-potrebitelya-v-internete-kak-doma-znay-pr/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ritmy-leta-na-slavyanskom-bazare-zazvuchali-v-serdtsakh-zhiteley-i-gostey-vitebska</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ritmy-leta-na-slavyanskom-bazare-zazvuchali-v-serdtsakh-zhiteley-i-gostey-vitebska/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ritmy-leta-na-slavyanskom-bazare-zazvuchali-v-serdtsakh-zhiteley-i-gostey-vitebska/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/26-marta-v-vitebskom-oblispolkome-lichnyy-priyem-provedyet-zamestitel-premer-ministra-respubliki-bel</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/26-marta-v-vitebskom-oblispolkome-lichnyy-priyem-provedyet-zamestitel-premer-ministra-respubliki-bel/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/26-marta-v-vitebskom-oblispolkome-lichnyy-priyem-provedyet-zamestitel-premer-ministra-respubliki-bel/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-proshel-v-organizatsiyakh-predpriyatiyakh-i-uchrezhdeniyakh-vitebskoy-obl</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-proshel-v-organizatsiyakh-predpriyatiyakh-i-uchrezhdeniyakh-vitebskoy-obl/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-proshel-v-organizatsiyakh-predpriyatiyakh-i-uchrezhdeniyakh-vitebskoy-obl/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-shkolniki-ob-osnovnom-zakone-khochesh-uznat-belarus-prochitay-konstitutsiyu-</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-shkolniki-ob-osnovnom-zakone-khochesh-uznat-belarus-prochitay-konstitutsiyu-/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-shkolniki-ob-osnovnom-zakone-khochesh-uznat-belarus-prochitay-konstitutsiyu-/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotskom-kolledzhe-vgu-im-p-masherova-posle-rekonstruktsii-otkryli-muzey-istorii-uchrezhdeniya-ob</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotskom-kolledzhe-vgu-im-p-masherova-posle-rekonstruktsii-otkryli-muzey-istorii-uchrezhdeniya-ob/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotskom-kolledzhe-vgu-im-p-masherova-posle-rekonstruktsii-otkryli-muzey-istorii-uchrezhdeniya-ob/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dom-remeslennika-v-postavakh-postroennyy-v-1770-godu-prodan-na-auktsione-</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dom-remeslennika-v-postavakh-postroennyy-v-1770-godu-prodan-na-auktsione-/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dom-remeslennika-v-postavakh-postroennyy-v-1770-godu-prodan-na-auktsione-/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenko-soglasoval-naznacheniya-v-rukovodstve-vitebskoy-oblasti-i-chetyrekh-rayonov</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenko-soglasoval-naznacheniya-v-rukovodstve-vitebskoy-oblasti-i-chetyrekh-rayonov/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenko-soglasoval-naznacheniya-v-rukovodstve-vitebskoy-oblasti-i-chetyrekh-rayonov/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-200-tys-zriteley-i-15-mln-prosmotrov-festivalnykh-translyatsiy-podvedeny-itogi-slavyanskogo-ba</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-200-tys-zriteley-i-15-mln-prosmotrov-festivalnykh-translyatsiy-podvedeny-itogi-slavyanskogo-ba/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-200-tys-zriteley-i-15-mln-prosmotrov-festivalnykh-translyatsiy-podvedeny-itogi-slavyanskogo-ba/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stali-izvestny-imena-laureatov-pochetnogo-zvaniya-chelovek-goda-vitebshchiny-2025</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stali-izvestny-imena-laureatov-pochetnogo-zvaniya-chelovek-goda-vitebshchiny-2025/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/stali-izvestny-imena-laureatov-pochetnogo-zvaniya-chelovek-goda-vitebshchiny-2025/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dvoe-predstaviteley-vitebskoy-oblasti-voshli-v-sostav-molodezhnogo-soveta-pri-tsik</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dvoe-predstaviteley-vitebskoy-oblasti-voshli-v-sostav-molodezhnogo-soveta-pri-tsik/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dvoe-predstaviteley-vitebskoy-oblasti-voshli-v-sostav-molodezhnogo-soveta-pri-tsik/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sbornaya-komanda-predstaviteley-finansovykh-organov-vitebskoy-oblasti-vnov-na-pedestale-respublikans</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sbornaya-komanda-predstaviteley-finansovykh-organov-vitebskoy-oblasti-vnov-na-pedestale-respublikans/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sbornaya-komanda-predstaviteley-finansovykh-organov-vitebskoy-oblasti-vnov-na-pedestale-respublikans/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pri-provedenii-spetsialnykh-meropriyatiy-mogilevskie-i-vitebskie-tamozhenniki-v-techenie-nedeli-usta</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pri-provedenii-spetsialnykh-meropriyatiy-mogilevskie-i-vitebskie-tamozhenniki-v-techenie-nedeli-usta/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pri-provedenii-spetsialnykh-meropriyatiy-mogilevskie-i-vitebskie-tamozhenniki-v-techenie-nedeli-usta/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/itogi-sotsialno-ekonomicheskogo-razvitiya-vitebshchiny-v-ukhodyashchem-godu-i-plany-na-2026-y-obsuzh</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/itogi-sotsialno-ekonomicheskogo-razvitiya-vitebshchiny-v-ukhodyashchem-godu-i-plany-na-2026-y-obsuzh/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/itogi-sotsialno-ekonomicheskogo-razvitiya-vitebshchiny-v-ukhodyashchem-godu-i-plany-na-2026-y-obsuzh/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsifry-govoryat-sami-za-sebya-intervyu-s-zamestitelem-predsedatelya-oblispolkoma-dmitriem-petrushey</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsifry-govoryat-sami-za-sebya-intervyu-s-zamestitelem-predsedatelya-oblispolkoma-dmitriem-petrushey/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsifry-govoryat-sami-za-sebya-intervyu-s-zamestitelem-predsedatelya-oblispolkoma-dmitriem-petrushey/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabochiy-vizit-v-glubokskiy-rayon-anzhelika-nikitina-obsudila-razvitie-regiona-i-investitsionnye-pro</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabochiy-vizit-v-glubokskiy-rayon-anzhelika-nikitina-obsudila-razvitie-regiona-i-investitsionnye-pro/be</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rabochiy-vizit-v-glubokskiy-rayon-anzhelika-nikitina-obsudila-razvitie-regiona-i-investitsionnye-pro/en</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya---o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya---o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/informatsiya---o-sostoyanii-proizvodstvennogo-travmatizma-v-organizatsiyakh-vitebskoy-oblasti-i-osushch/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-delovogo-vzaimodeystviya-svobodnykh-i-osobykh-ekonomicheskikh-zon-v-ramkakh-soyuznogo-gosuda</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-delovogo-vzaimodeystviya-svobodnykh-i-osobykh-ekonomicheskikh-zon-v-ramkakh-soyuznogo-gosuda/be</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-delovogo-vzaimodeystviya-svobodnykh-i-osobykh-ekonomicheskikh-zon-v-ramkakh-soyuznogo-gosuda/en</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dlya-obmena-na-cheki-imushchestvo-predlagayutsya-aktsii-bolee-150-otkrytykh-aktsionernykh-obshchestv</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dlya-obmena-na-cheki-imushchestvo-predlagayutsya-aktsii-bolee-150-otkrytykh-aktsionernykh-obshchestv/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dlya-obmena-na-cheki-imushchestvo-predlagayutsya-aktsii-bolee-150-otkrytykh-aktsionernykh-obshchestv/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vyezdnoy-seminar-belarus-i-my-vitebskaya-molodezh-oznakomilas-s-proizvodstvom-na-mzkt-volat</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vyezdnoy-seminar-belarus-i-my-vitebskaya-molodezh-oznakomilas-s-proizvodstvom-na-mzkt-volat/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vyezdnoy-seminar-belarus-i-my-vitebskaya-molodezh-oznakomilas-s-proizvodstvom-na-mzkt-volat/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-podorozhal-proezd-v-obshchestvennom-transporte</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-podorozhal-proezd-v-obshchestvennom-transporte/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblasti-podorozhal-proezd-v-obshchestvennom-transporte/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenko-podvel-itogi-vns-prinyataya-programma-proekt-modernizatsii-i-obnovleniya-vsekh-sfer-zhizn</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenko-podvel-itogi-vns-prinyataya-programma-proekt-modernizatsii-i-obnovleniya-vsekh-sfer-zhizn/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/lukashenko-podvel-itogi-vns-prinyataya-programma-proekt-modernizatsii-i-obnovleniya-vsekh-sfer-zhizn/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-oznakomilas-s-deyatelnostyu-oao-lepelagroservis</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-oznakomilas-s-deyatelnostyu-oao-lepelagroservis/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-oznakomilas-s-deyatelnostyu-oao-lepelagroservis/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-poliklinikakh-vitebska-obnovili-lor-kabinety</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-poliklinikakh-vitebska-obnovili-lor-kabinety/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-poliklinikakh-vitebska-obnovili-lor-kabinety/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-otkrytiem-khkhkhiv-mezhdunarodnogo-festivalya-iskusstv-</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-otkrytiem-khkhkhiv-mezhdunarodnogo-festivalya-iskusstv-/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-otkrytiem-khkhkhiv-mezhdunarodnogo-festivalya-iskusstv-/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-adresovalo-pozdravlenie-s-dnem-stroitelya</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-adresovalo-pozdravlenie-s-dnem-stroitelya/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-adresovalo-pozdravlenie-s-dnem-stroitelya/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tri-sotsialno-znachimykh-obekta-poyavilis-i-obnovilis-v-lepelskom-rayone-v-god-blagoustroystva</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tri-sotsialno-znachimykh-obekta-poyavilis-i-obnovilis-v-lepelskom-rayone-v-god-blagoustroystva/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tri-sotsialno-znachimykh-obekta-poyavilis-i-obnovilis-v-lepelskom-rayone-v-god-blagoustroystva/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-poseshchaet-sharkovshchinskiy-rayon</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-poseshchaet-sharkovshchinskiy-rayon/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-poseshchaet-sharkovshchinskiy-rayon/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minekonomiki-obyavlyaet-o-starte-s-3-aprelya-2026-goda-konkursa-biznesmama</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minekonomiki-obyavlyaet-o-starte-s-3-aprelya-2026-goda-konkursa-biznesmama/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/minekonomiki-obyavlyaet-o-starte-s-3-aprelya-2026-goda-konkursa-biznesmama/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nagradili-samykh-aktivnykh-predstaviteley-brsm</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nagradili-samykh-aktivnykh-predstaviteley-brsm/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nagradili-samykh-aktivnykh-predstaviteley-brsm/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vitebshchine-udalos-nivelirovat-otritsatelnuyu-dinamiku-i-uluchshit-rezultat-po-klyuchevym-parame</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vitebshchine-udalos-nivelirovat-otritsatelnuyu-dinamiku-i-uluchshit-rezultat-po-klyuchevym-parame/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vitebshchine-udalos-nivelirovat-otritsatelnuyu-dinamiku-i-uluchshit-rezultat-po-klyuchevym-parame/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/patrioticheskiy-forum-zhivaya-pamyat-pokoleniy-proshel-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/patrioticheskiy-forum-zhivaya-pamyat-pokoleniy-proshel-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/patrioticheskiy-forum-zhivaya-pamyat-pokoleniy-proshel-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhkkh-po-regionu-o-predstoyashchem-snegopade-vsya-tekhnika-v-rabochem-sostoyanii-i-gotova-k-vykhodu-</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhkkh-po-regionu-o-predstoyashchem-snegopade-vsya-tekhnika-v-rabochem-sostoyanii-i-gotova-k-vykhodu-/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhkkh-po-regionu-o-predstoyashchem-snegopade-vsya-tekhnika-v-rabochem-sostoyanii-i-gotova-k-vykhodu-/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rost-tovarooborota-nauka-kultura-mezhparlamentskie-svyazi-sotrudnichestvo-belarusi-i-uzbekistana-obs</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rost-tovarooborota-nauka-kultura-mezhparlamentskie-svyazi-sotrudnichestvo-belarusi-i-uzbekistana-obs/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rost-tovarooborota-nauka-kultura-mezhparlamentskie-svyazi-sotrudnichestvo-belarusi-i-uzbekistana-obs/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/komitet-po-trudu-zanyatosti-i-sotsialnoy-zashchite-vitebskogo-oblispolkoma-podpisal-dogovor-o-sotrud</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/komitet-po-trudu-zanyatosti-i-sotsialnoy-zashchite-vitebskogo-oblispolkoma-podpisal-dogovor-o-sotrud/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/komitet-po-trudu-zanyatosti-i-sotsialnoy-zashchite-vitebskogo-oblispolkoma-podpisal-dogovor-o-sotrud/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/epokha-sozidaniya-stroitelstvo-sotsialno-znachimykh-obektov</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/epokha-sozidaniya-stroitelstvo-sotsialno-znachimykh-obektov/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/epokha-sozidaniya-stroitelstvo-sotsialno-znachimykh-obektov/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uchrezhdeny-emblema-i-flag-ministerstva-informatsii-</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uchrezhdeny-emblema-i-flag-ministerstva-informatsii-/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uchrezhdeny-emblema-i-flag-ministerstva-informatsii-/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kasting-pyatogo-sezona-televizionnogo-shou-geroi</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kasting-pyatogo-sezona-televizionnogo-shou-geroi/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kasting-pyatogo-sezona-televizionnogo-shou-geroi/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/logotip-goda-belorusskoy-zhenshchiny-opredelen-vybrali-edinoglasno-iz-bolee-chem-100-variantov</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/logotip-goda-belorusskoy-zhenshchiny-opredelen-vybrali-edinoglasno-iz-bolee-chem-100-variantov/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/logotip-goda-belorusskoy-zhenshchiny-opredelen-vybrali-edinoglasno-iz-bolee-chem-100-variantov/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-tamozhenniki-uchashchiesya-tamozhennogo-klassa-i-rup-beltamozhservis-pochtili-pamyat-voino</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-tamozhenniki-uchashchiesya-tamozhennogo-klassa-i-rup-beltamozhservis-pochtili-pamyat-voino/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-tamozhenniki-uchashchiesya-tamozhennogo-klassa-i-rup-beltamozhservis-pochtili-pamyat-voino/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/plany-na-pyatiletku-v-vitebskoy-oblasti-predstavili-strategii-razvitiya-regionov</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/plany-na-pyatiletku-v-vitebskoy-oblasti-predstavili-strategii-razvitiya-regionov/be</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/plany-na-pyatiletku-v-vitebskoy-oblasti-predstavili-strategii-razvitiya-regionov/en</loc>
<lastmod>2026-10-01</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trendy-v-stroitelstve-perspektivy-molodezhnyy-profsoyuznyy-forum-startoval-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trendy-v-stroitelstve-perspektivy-molodezhnyy-profsoyuznyy-forum-startoval-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/trendy-v-stroitelstve-perspektivy-molodezhnyy-profsoyuznyy-forum-startoval-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-edineniya-narodov-belarusi-i-rossii</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-edineniya-narodov-belarusi-i-rossii/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/rukovodstvo-vitebskoy-oblasti-pozdravlyaet-s-dnem-edineniya-narodov-belarusi-i-rossii/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novyy-kabinet-informatiki-otkryli-v-vitebskoy-ssh-46-im-i-bagramyana-pri-podderzhke-energokomplekta</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novyy-kabinet-informatiki-otkryli-v-vitebskoy-ssh-46-im-i-bagramyana-pri-podderzhke-energokomplekta/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novyy-kabinet-informatiki-otkryli-v-vitebskoy-ssh-46-im-i-bagramyana-pri-podderzhke-energokomplekta/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pamyat-o-nashikh-dedakh-i-pradedakh-vesomaya-chast-natsionalnogo-koda-kazhdogo-be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pamyat-o-nashikh-dedakh-i-pradedakh-vesomaya-chast-natsionalnogo-koda-kazhdogo-be/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pamyat-o-nashikh-dedakh-i-pradedakh-vesomaya-chast-natsionalnogo-koda-kazhdogo-be/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kira-nitstva-vitsebskay-voblastsi-vinshue-khrystsiyan-yakiya-svyatkuyuts-bozhae-naradzhenne-25-snezh</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kira-nitstva-vitsebskay-voblastsi-vinshue-khrystsiyan-yakiya-svyatkuyuts-bozhae-naradzhenne-25-snezh/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kira-nitstva-vitsebskay-voblastsi-vinshue-khrystsiyan-yakiya-svyatkuyuts-bozhae-naradzhenne-25-snezh/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-350-chelovek-prinyali-uchastie-v-oblastnoy-spartakiade-sredi-rabotayushchey-molodezhi-v-vitebs</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-350-chelovek-prinyali-uchastie-v-oblastnoy-spartakiade-sredi-rabotayushchey-molodezhi-v-vitebs/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-350-chelovek-prinyali-uchastie-v-oblastnoy-spartakiade-sredi-rabotayushchey-molodezhi-v-vitebs/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ogranichena-deyatelnost-18-tys-informatsionnykh-resursov-mininform-o-prodolzhenii-gibridnoy-voyny</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ogranichena-deyatelnost-18-tys-informatsionnykh-resursov-mininform-o-prodolzhenii-gibridnoy-voyny/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ogranichena-deyatelnost-18-tys-informatsionnykh-resursov-mininform-o-prodolzhenii-gibridnoy-voyny/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sosedskie-voyny-i-posledstviya-stroyki-s-kakimi-eshche-problemami-zhiteli-vitebshchiny-obratilis-na-</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sosedskie-voyny-i-posledstviya-stroyki-s-kakimi-eshche-problemami-zhiteli-vitebshchiny-obratilis-na-/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/sosedskie-voyny-i-posledstviya-stroyki-s-kakimi-eshche-problemami-zhiteli-vitebshchiny-obratilis-na-/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-i-vladimir-yurgevich-vstretilis-s-direktorom-futbolnogo-kluba-ml-vitebsk-i-igroka</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-i-vladimir-yurgevich-vstretilis-s-direktorom-futbolnogo-kluba-ml-vitebsk-i-igroka/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-i-vladimir-yurgevich-vstretilis-s-direktorom-futbolnogo-kluba-ml-vitebsk-i-igroka/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-dokshitsakh-proshyel-respublikanskiy-festival-druzhby-i-iskusstva-dve-reki-</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-dokshitsakh-proshyel-respublikanskiy-festival-druzhby-i-iskusstva-dve-reki-/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-dokshitsakh-proshyel-respublikanskiy-festival-druzhby-i-iskusstva-dve-reki-/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/soglashenie-o-sotrudnichestve-vitebskoy-oblasti-i-petrodvortsovogo-rayona-sankt-peterburga</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/soglashenie-o-sotrudnichestve-vitebskoy-oblasti-i-petrodvortsovogo-rayona-sankt-peterburga/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/soglashenie-o-sotrudnichestve-vitebskoy-oblasti-i-petrodvortsovogo-rayona-sankt-peterburga/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-pozdravil-zhiteley-vitebskoy-oblasti-s-dnem-konstitutsii-respubliki-belarus</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-pozdravil-zhiteley-vitebskoy-oblasti-s-dnem-konstitutsii-respubliki-belarus/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-pozdravil-zhiteley-vitebskoy-oblasti-s-dnem-konstitutsii-respubliki-belarus/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vershina-patriotizma-v-vitebske-marshruty-pamyati-dialogi-o-budushchem-i-elochka-zhelaniy</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vershina-patriotizma-v-vitebske-marshruty-pamyati-dialogi-o-budushchem-i-elochka-zhelaniy/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vershina-patriotizma-v-vitebske-marshruty-pamyati-dialogi-o-budushchem-i-elochka-zhelaniy/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zolotoy-vasilek-dlya-legendarnogo-pevtsa-v-vitebske-na-allee-zvezd-poyavilas-imennaya-zvezda-yuriya-</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zolotoy-vasilek-dlya-legendarnogo-pevtsa-v-vitebske-na-allee-zvezd-poyavilas-imennaya-zvezda-yuriya-/be</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zolotoy-vasilek-dlya-legendarnogo-pevtsa-v-vitebske-na-allee-zvezd-poyavilas-imennaya-zvezda-yuriya-/en</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/traditsii-insitnogo-iskusstva-vitebshchiny-poluchili-podderzhku-glavy-gosudarstva</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/traditsii-insitnogo-iskusstva-vitebshchiny-poluchili-podderzhku-glavy-gosudarstva/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/traditsii-insitnogo-iskusstva-vitebshchiny-poluchili-podderzhku-glavy-gosudarstva/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-shkolu-s-beloy-rusyu-vospitannikam-vitebskogo-detsada-vruchili-sportinventar-i-proveli-master-klas</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-shkolu-s-beloy-rusyu-vospitannikam-vitebskogo-detsada-vruchili-sportinventar-i-proveli-master-klas/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-shkolu-s-beloy-rusyu-vospitannikam-vitebskogo-detsada-vruchili-sportinventar-i-proveli-master-klas/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kitayskie-investory-na-vitebshchine-budut-zanimatsya-vyrashchivaniem-ovoshchey-i-yagod-v-zakrytom-gr</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kitayskie-investory-na-vitebshchine-budut-zanimatsya-vyrashchivaniem-ovoshchey-i-yagod-v-zakrytom-gr/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kitayskie-investory-na-vitebshchine-budut-zanimatsya-vyrashchivaniem-ovoshchey-i-yagod-v-zakrytom-gr/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neveroyatnyy-dukh-edinstva-chem-delegatsii-vitebskoy-oblasti-zapomnilsya-forum-patrioticheskikh-sil-</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neveroyatnyy-dukh-edinstva-chem-delegatsii-vitebskoy-oblasti-zapomnilsya-forum-patrioticheskikh-sil-/be</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/neveroyatnyy-dukh-edinstva-chem-delegatsii-vitebskoy-oblasti-zapomnilsya-forum-patrioticheskikh-sil-/en</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gorodok-primet-vtoroy-etap-kubka-belorusskoy-federatsii-biatlona</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gorodok-primet-vtoroy-etap-kubka-belorusskoy-federatsii-biatlona/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gorodok-primet-vtoroy-etap-kubka-belorusskoy-federatsii-biatlona/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblastnoy-filarmonii-prokhodit-torzhestvennoe-meropriyatie-posvyashchennoe-dnyu-edineniya</loc>
<lastmod>2026-08-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblastnoy-filarmonii-prokhodit-torzhestvennoe-meropriyatie-posvyashchennoe-dnyu-edineniya/be</loc>
<lastmod>2026-08-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblastnoy-filarmonii-prokhodit-torzhestvennoe-meropriyatie-posvyashchennoe-dnyu-edineniya/en</loc>
<lastmod>2026-08-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/my-pamyati-verny-grazhdansko-patrioticheskaya-aktsiya-proshla-na-ploshchadi-pobedy-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/my-pamyati-verny-grazhdansko-patrioticheskaya-aktsiya-proshla-na-ploshchadi-pobedy-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/my-pamyati-verny-grazhdansko-patrioticheskaya-aktsiya-proshla-na-ploshchadi-pobedy-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oni-menyayut-oblik-gorodov-i-regionov-rabotnikov-sfery-stroitelstva-severnogo-regiona-chestvuyut-v-v</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oni-menyayut-oblik-gorodov-i-regionov-rabotnikov-sfery-stroitelstva-severnogo-regiona-chestvuyut-v-v/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oni-menyayut-oblik-gorodov-i-regionov-rabotnikov-sfery-stroitelstva-severnogo-regiona-chestvuyut-v-v/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-vruchil-pasporta-yunym-belorusam-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-vruchil-pasporta-yunym-belorusam-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-vruchil-pasporta-yunym-belorusam-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-startoval-oblastnoy-forum-molodezhi-vitebshchina-studencheskaya</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-startoval-oblastnoy-forum-molodezhi-vitebshchina-studencheskaya/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-startoval-oblastnoy-forum-molodezhi-vitebshchina-studencheskaya/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/respublikanskie-botkinskie-chteniya-prokhodyat-v-vitebskom-meditsinskom-universitete</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/respublikanskie-botkinskie-chteniya-prokhodyat-v-vitebskom-meditsinskom-universitete/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/respublikanskie-botkinskie-chteniya-prokhodyat-v-vitebskom-meditsinskom-universitete/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-oblastnogo-soveta-deputatov-dmitriy-demidov-i-zamestitel-predsedatelya-oblispolkoma-anzh</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-oblastnogo-soveta-deputatov-dmitriy-demidov-i-zamestitel-predsedatelya-oblispolkoma-anzh/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-oblastnogo-soveta-deputatov-dmitriy-demidov-i-zamestitel-predsedatelya-oblispolkoma-anzh/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/agrarii-vitebskoy-oblasti-namolotili-1-million-tonn-zerna-i-maslosemyan-rapsa</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/agrarii-vitebskoy-oblasti-namolotili-1-million-tonn-zerna-i-maslosemyan-rapsa/be</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/agrarii-vitebskoy-oblasti-namolotili-1-million-tonn-zerna-i-maslosemyan-rapsa/en</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-posetil-molochno-tovarnyy-kompleks-mezhevo-agro-v-orshanskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-posetil-molochno-tovarnyy-kompleks-mezhevo-agro-v-orshanskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-posetil-molochno-tovarnyy-kompleks-mezhevo-agro-v-orshanskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblastnoy-klinicheskoy-bolnitse-otkryli-novyy-rentgenovskiy-kabinet</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblastnoy-klinicheskoy-bolnitse-otkryli-novyy-rentgenovskiy-kabinet/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblastnoy-klinicheskoy-bolnitse-otkryli-novyy-rentgenovskiy-kabinet/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/byvshiy-monastyr-karmelitov-v-glubokom-prodan-na-auktsione-za-bazovuyu-velichinu-</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/byvshiy-monastyr-karmelitov-v-glubokom-prodan-na-auktsione-za-bazovuyu-velichinu-/be</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/byvshiy-monastyr-karmelitov-v-glubokom-prodan-na-auktsione-za-bazovuyu-velichinu-/en</loc>
<lastmod>2026-09-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zamestitel-predsedatelya-gosudarstvennogo-tamozhennogo-komiteta-andrey-bolshakov-prinyal-uchastie-v-</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zamestitel-predsedatelya-gosudarstvennogo-tamozhennogo-komiteta-andrey-bolshakov-prinyal-uchastie-v-/be</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zamestitel-predsedatelya-gosudarstvennogo-tamozhennogo-komiteta-andrey-bolshakov-prinyal-uchastie-v-/en</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-otkryli-skver-i-pamyatnuyu-stelu-orsha-gorod-trudovoy-slavy-1941-1945gg-</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-otkryli-skver-i-pamyatnuyu-stelu-orsha-gorod-trudovoy-slavy-1941-1945gg-/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-otkryli-skver-i-pamyatnuyu-stelu-orsha-gorod-trudovoy-slavy-1941-1945gg-/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festivalnyy-shopping-chem-udivlyaet-gorod-masterov-na-slavyanskom-bazare-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festivalnyy-shopping-chem-udivlyaet-gorod-masterov-na-slavyanskom-bazare-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/festivalnyy-shopping-chem-udivlyaet-gorod-masterov-na-slavyanskom-bazare-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegat-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya-olga-shpilevskaya-vstretilas-s-aktivom-vitebskoy-oblastn</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegat-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya-olga-shpilevskaya-vstretilas-s-aktivom-vitebskoy-oblastn/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegat-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya-olga-shpilevskaya-vstretilas-s-aktivom-vitebskoy-oblastn/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-miorskom-rayone-proshel-molodezhnyy-forum-vremya-byt-vmeste</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-miorskom-rayone-proshel-molodezhnyy-forum-vremya-byt-vmeste/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-miorskom-rayone-proshel-molodezhnyy-forum-vremya-byt-vmeste/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prokhodit-zasedanie-kollegii-glavnogo-upravleniya-ideologicheskoy-raboty-i-po-delam-molod</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prokhodit-zasedanie-kollegii-glavnogo-upravleniya-ideologicheskoy-raboty-i-po-delam-molod/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-prokhodit-zasedanie-kollegii-glavnogo-upravleniya-ideologicheskoy-raboty-i-po-delam-molod/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/segodnya-v-kontsertnom-zale-vitebsk-chestvuyut-obladateley-premii-chelovek-goda-vitebshchiny-2025</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/segodnya-v-kontsertnom-zale-vitebsk-chestvuyut-obladateley-premii-chelovek-goda-vitebshchiny-2025/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/segodnya-v-kontsertnom-zale-vitebsk-chestvuyut-obladateley-premii-chelovek-goda-vitebshchiny-2025/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vyacheslav-durnov-proveril-khod-rekonstruktsii-sportivnykh-obektov-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vyacheslav-durnov-proveril-khod-rekonstruktsii-sportivnykh-obektov-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vyacheslav-durnov-proveril-khod-rekonstruktsii-sportivnykh-obektov-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstaviteli-vitebskoy-oblasti-primut-uchastie-v-xxxiii-minskoy-mezhdunarodnoy-knizhnoy-vystavke-ya</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstaviteli-vitebskoy-oblasti-primut-uchastie-v-xxxiii-minskoy-mezhdunarodnoy-knizhnoy-vystavke-ya/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predstaviteli-vitebskoy-oblasti-primut-uchastie-v-xxxiii-minskoy-mezhdunarodnoy-knizhnoy-vystavke-ya/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-seminar-ideologicheskikh-rabotnikov-sostoyalsya-v-lepelskom-rayone</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-seminar-ideologicheskikh-rabotnikov-sostoyalsya-v-lepelskom-rayone/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-seminar-ideologicheskikh-rabotnikov-sostoyalsya-v-lepelskom-rayone/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-obsudili-rezultaty-realizatsii-proekta-semya-kazhdomu-rebenku</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-obsudili-rezultaty-realizatsii-proekta-semya-kazhdomu-rebenku/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-obsudili-rezultaty-realizatsii-proekta-semya-kazhdomu-rebenku/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prazdnik-idet-k-kazhdomu-sergey-levkovich-peredal-novogodnie-podarki-vospitannikam-detskogo-sotsialn</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prazdnik-idet-k-kazhdomu-sergey-levkovich-peredal-novogodnie-podarki-vospitannikam-detskogo-sotsialn/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prazdnik-idet-k-kazhdomu-sergey-levkovich-peredal-novogodnie-podarki-vospitannikam-detskogo-sotsialn/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/postavy-prinimayut-vtoroy-etap-foruma-molodykh-rabotnikov-apk-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/postavy-prinimayut-vtoroy-etap-foruma-molodykh-rabotnikov-apk-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/postavy-prinimayut-vtoroy-etap-foruma-molodykh-rabotnikov-apk-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-zhalob-ot-naseleniya-v-vitebskoy-oblasti-stanovitsya-menshe</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-zhalob-ot-naseleniya-v-vitebskoy-oblasti-stanovitsya-menshe/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/natalya-kochanova-zhalob-ot-naseleniya-v-vitebskoy-oblasti-stanovitsya-menshe/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vystavka-dostizheniy-narodnogo-khozyaystva-belarusi-i-uzbekistana-prinimaet-vysokikh-gostey</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vystavka-dostizheniy-narodnogo-khozyaystva-belarusi-i-uzbekistana-prinimaet-vysokikh-gostey/be</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vystavka-dostizheniy-narodnogo-khozyaystva-belarusi-i-uzbekistana-prinimaet-vysokikh-gostey/en</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-glava-vitebskoy-oblasti-aleksandr-subbotin-v-ramkakh-subbotnika-rabotaet-v-shumilinskom-ray</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-glava-vitebskoy-oblasti-aleksandr-subbotin-v-ramkakh-subbotnika-rabotaet-v-shumilinskom-ray/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-glava-vitebskoy-oblasti-aleksandr-subbotin-v-ramkakh-subbotnika-rabotaet-v-shumilinskom-ray/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ukreplenie-distsipliny-i-okhrana-truda-vazhnyy-vopros-rassmatrivayut-na-zasedanii-vitebskogo-oblispo</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ukreplenie-distsipliny-i-okhrana-truda-vazhnyy-vopros-rassmatrivayut-na-zasedanii-vitebskogo-oblispo/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ukreplenie-distsipliny-i-okhrana-truda-vazhnyy-vopros-rassmatrivayut-na-zasedanii-vitebskogo-oblispo/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/selyutskiy-sotsialnyy-pansionat-territoriya-dobra-vdokhnovil-uchastnikov-foruma-vremya-tvoikh-vozmozh</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/selyutskiy-sotsialnyy-pansionat-territoriya-dobra-vdokhnovil-uchastnikov-foruma-vremya-tvoikh-vozmozh/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/selyutskiy-sotsialnyy-pansionat-territoriya-dobra-vdokhnovil-uchastnikov-foruma-vremya-tvoikh-vozmozh/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytie-rentgenovskogo-kabineta-sostoyalos-v-vitebskom-oblastnom-klinicheskom-kardiologicheskom-tse</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytie-rentgenovskogo-kabineta-sostoyalos-v-vitebskom-oblastnom-klinicheskom-kardiologicheskom-tse/be</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytie-rentgenovskogo-kabineta-sostoyalos-v-vitebskom-oblastnom-klinicheskom-kardiologicheskom-tse/en</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhurnalisty-so-vsey-oblasti-sekhalis-na-i-slyet-molodykh-spetsialistov-mediastart</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhurnalisty-so-vsey-oblasti-sekhalis-na-i-slyet-molodykh-spetsialistov-mediastart/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhurnalisty-so-vsey-oblasti-sekhalis-na-i-slyet-molodykh-spetsialistov-mediastart/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytyy-dialog-vns-vremya-konkretnykh-del-sostoyalsya-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytyy-dialog-vns-vremya-konkretnykh-del-sostoyalsya-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/otkrytyy-dialog-vns-vremya-konkretnykh-del-sostoyalsya-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-administratsii-sez-vitebsk-sostoyalas-vstrecha-s-delegatsiey-provintsii-guychzhou</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-administratsii-sez-vitebsk-sostoyalas-vstrecha-s-delegatsiey-provintsii-guychzhou/be</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-administratsii-sez-vitebsk-sostoyalas-vstrecha-s-delegatsiey-provintsii-guychzhou/en</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-oznakomilas-s-proizvodstvennymi-protsessami-na-promyshlennykh-predpriya</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-oznakomilas-s-proizvodstvennymi-protsessami-na-promyshlennykh-predpriya/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-oznakomilas-s-proizvodstvennymi-protsessami-na-promyshlennykh-predpriya/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obsudit-razvitie-eksporta-i-zavyazat-svyazi-vitebsk-stal-ploshchadkoy-dlya-provedeniya-logistichesko</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obsudit-razvitie-eksporta-i-zavyazat-svyazi-vitebsk-stal-ploshchadkoy-dlya-provedeniya-logistichesko/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obsudit-razvitie-eksporta-i-zavyazat-svyazi-vitebsk-stal-ploshchadkoy-dlya-provedeniya-logistichesko/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xxxix-vitebskiy-listopad-obedinil-poetov-iz-belarusi-i-rossii</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xxxix-vitebskiy-listopad-obedinil-poetov-iz-belarusi-i-rossii/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/xxxix-vitebskiy-listopad-obedinil-poetov-iz-belarusi-i-rossii/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-predstavil-aktivu-sennenskogo-rayona-novogo-predsedatelya-rayispolkoma-a</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-predstavil-aktivu-sennenskogo-rayona-novogo-predsedatelya-rayispolkoma-a/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-predstavil-aktivu-sennenskogo-rayona-novogo-predsedatelya-rayispolkoma-a/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebske-pravoslavnye-khristiane-otmechayut-kreshchenie-gospodne</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebske-pravoslavnye-khristiane-otmechayut-kreshchenie-gospodne/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebske-pravoslavnye-khristiane-otmechayut-kreshchenie-gospodne/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-postavskiy-rayon</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-postavskiy-rayon/be</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-postavskiy-rayon/en</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/olimpiada-shkolnikov-soyuznogo-gosudarstva-rossiya-i-belarus-istoricheskaya-i-dukhovnaya-obshchnost-</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/olimpiada-shkolnikov-soyuznogo-gosudarstva-rossiya-i-belarus-istoricheskaya-i-dukhovnaya-obshchnost-/be</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/olimpiada-shkolnikov-soyuznogo-gosudarstva-rossiya-i-belarus-istoricheskaya-i-dukhovnaya-obshchnost-/en</loc>
<lastmod>2026-10-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-talantlivykh-vrachey-severnogo-regiona-borolis-za-zvanie-luchshego-molodogo-spetsialista</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-talantlivykh-vrachey-severnogo-regiona-borolis-za-zvanie-luchshego-molodogo-spetsialista/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/17-talantlivykh-vrachey-severnogo-regiona-borolis-za-zvanie-luchshego-molodogo-spetsialista/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-vo-glave-lyubogo-dela-stoit-chelovek-eto-osnova</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-vo-glave-lyubogo-dela-stoit-chelovek-eto-osnova/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-rogozhnik-vo-glave-lyubogo-dela-stoit-chelovek-eto-osnova/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-22-y-vneocherednoy-sessii-vitebskogo-oblastnogo-soveta-deputatov-utverzhden-v-dolzhnosti-predseda</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-22-y-vneocherednoy-sessii-vitebskogo-oblastnogo-soveta-deputatov-utverzhden-v-dolzhnosti-predseda/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-22-y-vneocherednoy-sessii-vitebskogo-oblastnogo-soveta-deputatov-utverzhden-v-dolzhnosti-predseda/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gigantskie-shakhmaty-pushistye-pazly-i-vystuplenie-sluzhebnykh-sobak-kak-proshel-blagotvoritelnyy-in</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gigantskie-shakhmaty-pushistye-pazly-i-vystuplenie-sluzhebnykh-sobak-kak-proshel-blagotvoritelnyy-in/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/gigantskie-shakhmaty-pushistye-pazly-i-vystuplenie-sluzhebnykh-sobak-kak-proshel-blagotvoritelnyy-in/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-bolnitse-novopolotska-vveden-v-stroy-sovremennyy-apparat-magnitno-rezonansnoy-tomografii</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-bolnitse-novopolotska-vveden-v-stroy-sovremennyy-apparat-magnitno-rezonansnoy-tomografii/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-bolnitse-novopolotska-vveden-v-stroy-sovremennyy-apparat-magnitno-rezonansnoy-tomografii/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-na-vns-prokhodit-taynoe-golosovanie-za-vklyuchenie-v-sostav-prezidiuma-alekseya-kushnarenko</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-na-vns-prokhodit-taynoe-golosovanie-za-vklyuchenie-v-sostav-prezidiuma-alekseya-kushnarenko/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-na-vns-prokhodit-taynoe-golosovanie-za-vklyuchenie-v-sostav-prezidiuma-alekseya-kushnarenko/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tretiy-etap-oblastnogo-foruma-molodykh-spetsialistov-i-molodykh-rabotnikov-agropromyshlennogo-komple</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tretiy-etap-oblastnogo-foruma-molodykh-spetsialistov-i-molodykh-rabotnikov-agropromyshlennogo-komple/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tretiy-etap-oblastnogo-foruma-molodykh-spetsialistov-i-molodykh-rabotnikov-agropromyshlennogo-komple/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolshoy-fotoreportazh-s-gala-kontserta-na-slavyanskom-bazare-nazvali-pobediteley-detskogo-muzykalnog</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolshoy-fotoreportazh-s-gala-kontserta-na-slavyanskom-bazare-nazvali-pobediteley-detskogo-muzykalnog/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolshoy-fotoreportazh-s-gala-kontserta-na-slavyanskom-bazare-nazvali-pobediteley-detskogo-muzykalnog/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kraeved-iz-lepelskogo-rayona-podaril-prezidentskoy-biblioteke-svoyu-novuyu-knigu</loc>
<lastmod>2026-09-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kraeved-iz-lepelskogo-rayona-podaril-prezidentskoy-biblioteke-svoyu-novuyu-knigu/be</loc>
<lastmod>2026-09-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kraeved-iz-lepelskogo-rayona-podaril-prezidentskoy-biblioteke-svoyu-novuyu-knigu/en</loc>
<lastmod>2026-09-15</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-igor-sergeenko-provodit-lichnyy-priem-grazhdan-i-yuridicheskikh-lits-v-sharkovshchine</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-igor-sergeenko-provodit-lichnyy-priem-grazhdan-i-yuridicheskikh-lits-v-sharkovshchine/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-igor-sergeenko-provodit-lichnyy-priem-grazhdan-i-yuridicheskikh-lits-v-sharkovshchine/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-luchshikh-organizatorov-raboty-dobrovolnykh-druzhin-oblasti</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-luchshikh-organizatorov-raboty-dobrovolnykh-druzhin-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-luchshikh-organizatorov-raboty-dobrovolnykh-druzhin-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-09-21</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-verkhnedvinskom-rayone-otkryli-novyy-molochno-tovarnyy-kompleks</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-verkhnedvinskom-rayone-otkryli-novyy-molochno-tovarnyy-kompleks/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-verkhnedvinskom-rayone-otkryli-novyy-molochno-tovarnyy-kompleks/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-soveta-respubliki-natalya-kochanova-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-vitebskuyu-oblast</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-soveta-respubliki-natalya-kochanova-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-vitebskuyu-oblast/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-soveta-respubliki-natalya-kochanova-s-rabochim-vizitom-poseshchaet-vitebskuyu-oblast/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-bszh-v-preddverii-uchebnogo-goda-organizoval-meropriyatie-dlya-ottsov-vospityvayushchikh-</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-bszh-v-preddverii-uchebnogo-goda-organizoval-meropriyatie-dlya-ottsov-vospityvayushchikh-/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-bszh-v-preddverii-uchebnogo-goda-organizoval-meropriyatie-dlya-ottsov-vospityvayushchikh-/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kakie-zadachi-stavit-lukashenko-pered-vitebskoy-oblastyu-i-novym-rukovodstvom-regiona</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kakie-zadachi-stavit-lukashenko-pered-vitebskoy-oblastyu-i-novym-rukovodstvom-regiona/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kakie-zadachi-stavit-lukashenko-pered-vitebskoy-oblastyu-i-novym-rukovodstvom-regiona/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsifrovaya-gigiena-protiv-kiberatak-vladimir-yurgevich-provel-edi-v-vitebskom-otdelenii-bzhd</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsifrovaya-gigiena-protiv-kiberatak-vladimir-yurgevich-provel-edi-v-vitebskom-otdelenii-bzhd/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsifrovaya-gigiena-protiv-kiberatak-vladimir-yurgevich-provel-edi-v-vitebskom-otdelenii-bzhd/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dialogovaya-ploshchadka-s-rukovodstvom-goroda-chto-pozhelal-mer-vitebska-molodym-spetsialistam</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dialogovaya-ploshchadka-s-rukovodstvom-goroda-chto-pozhelal-mer-vitebska-molodym-spetsialistam/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dialogovaya-ploshchadka-s-rukovodstvom-goroda-chto-pozhelal-mer-vitebska-molodym-spetsialistam/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-letnem-amfiteatre-proshel-gala-kontsert-torzhestvennogo-zakrytiya-festivalya-slavyanskiy-</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-letnem-amfiteatre-proshel-gala-kontsert-torzhestvennogo-zakrytiya-festivalya-slavyanskiy-/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-letnem-amfiteatre-proshel-gala-kontsert-torzhestvennogo-zakrytiya-festivalya-slavyanskiy-/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vremya-vybralo-nas-vremya-novykh-pobed-v-vitebske-vo-vtoroy-raz-prokhodit-oblastnoy-forum-patriotich</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vremya-vybralo-nas-vremya-novykh-pobed-v-vitebske-vo-vtoroy-raz-prokhodit-oblastnoy-forum-patriotich/be</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vremya-vybralo-nas-vremya-novykh-pobed-v-vitebske-vo-vtoroy-raz-prokhodit-oblastnoy-forum-patriotich/en</loc>
<lastmod>2026-10-06</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-v-den-nezavisimosti-my-po-traditsii-otdaem-dan-uvazheniya-lyudyam-vnesshim-neotsenim</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-v-den-nezavisimosti-my-po-traditsii-otdaem-dan-uvazheniya-lyudyam-vnesshim-neotsenim/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-v-den-nezavisimosti-my-po-traditsii-otdaem-dan-uvazheniya-lyudyam-vnesshim-neotsenim/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-dali-start-respublikanskoy-novogodney-blagotvoritelnoy-aktsii-dlya-pozhilykh-lyudey-ot-vs</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-dali-start-respublikanskoy-novogodney-blagotvoritelnoy-aktsii-dlya-pozhilykh-lyudey-ot-vs/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-dali-start-respublikanskoy-novogodney-blagotvoritelnoy-aktsii-dlya-pozhilykh-lyudey-ot-vs/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-den-pamyati-zhertv-khatynskoy-tragedii-v-vitebskoy-oblasti-prokhodyat-mitingi-rekviemy</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-den-pamyati-zhertv-khatynskoy-tragedii-v-vitebskoy-oblasti-prokhodyat-mitingi-rekviemy/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-den-pamyati-zhertv-khatynskoy-tragedii-v-vitebskoy-oblasti-prokhodyat-mitingi-rekviemy/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ko-dnyu-narodnogo-edinstva-v-lepele-vpervye-proshla-sportlandiya-sredi-chlenov-obshchestvennykh-orga</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ko-dnyu-narodnogo-edinstva-v-lepele-vpervye-proshla-sportlandiya-sredi-chlenov-obshchestvennykh-orga/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ko-dnyu-narodnogo-edinstva-v-lepele-vpervye-proshla-sportlandiya-sredi-chlenov-obshchestvennykh-orga/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/u-geroev-est-imena-kak-prokhodit-uvekovechenie-pamyati-pogibshikh-pri-zashchite-otechestva-v-vitebsk</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/u-geroev-est-imena-kak-prokhodit-uvekovechenie-pamyati-pogibshikh-pri-zashchite-otechestva-v-vitebsk/be</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/u-geroev-est-imena-kak-prokhodit-uvekovechenie-pamyati-pogibshikh-pri-zashchite-otechestva-v-vitebsk/en</loc>
<lastmod>2026-09-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/agrarii-vitebskogo-rayona-na-uborochnoy-naverstyvayut-upushchennoe-iz-za-dozhdey-vremya</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/agrarii-vitebskogo-rayona-na-uborochnoy-naverstyvayut-upushchennoe-iz-za-dozhdey-vremya/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/agrarii-vitebskogo-rayona-na-uborochnoy-naverstyvayut-upushchennoe-iz-za-dozhdey-vremya/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/10-ekzemplyarov-obnovlennoy-krasnoy-knigi-belarusi-peredali-ekologi-v-fondy-bibliotek-vitebska-i-vit</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/10-ekzemplyarov-obnovlennoy-krasnoy-knigi-belarusi-peredali-ekologi-v-fondy-bibliotek-vitebska-i-vit/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/10-ekzemplyarov-obnovlennoy-krasnoy-knigi-belarusi-peredali-ekologi-v-fondy-bibliotek-vitebska-i-vit/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-na-zasedanii-kollegii-mchs-obsudili-pozharnuyu-bezopasnost-na-obektakh-s-massovym-prebyva</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-na-zasedanii-kollegii-mchs-obsudili-pozharnuyu-bezopasnost-na-obektakh-s-massovym-prebyva/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-na-zasedanii-kollegii-mchs-obsudili-pozharnuyu-bezopasnost-na-obektakh-s-massovym-prebyva/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-borbe-s-tsiklonom-v-vitebskoy-oblasti-rabotayut-bolee-220-edinits-spetstekhniki-i-okolo-840-chelov</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-borbe-s-tsiklonom-v-vitebskoy-oblasti-rabotayut-bolee-220-edinits-spetstekhniki-i-okolo-840-chelov/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-borbe-s-tsiklonom-v-vitebskoy-oblasti-rabotayut-bolee-220-edinits-spetstekhniki-i-okolo-840-chelov/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsvetochnyy-desant-v-vitebske-nakanune-dnya-vdv-golubye-berety-darili-zhenshchinam-tsvety</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsvetochnyy-desant-v-vitebske-nakanune-dnya-vdv-golubye-berety-darili-zhenshchinam-tsvety/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsvetochnyy-desant-v-vitebske-nakanune-dnya-vdv-golubye-berety-darili-zhenshchinam-tsvety/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-tamozhenniki-vyyavili-fakt-namerennogo-zanizheniya-v-tri-raza-realnoy-stoimosti-pyati-polu</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-tamozhenniki-vyyavili-fakt-namerennogo-zanizheniya-v-tri-raza-realnoy-stoimosti-pyati-polu/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-tamozhenniki-vyyavili-fakt-namerennogo-zanizheniya-v-tri-raza-realnoy-stoimosti-pyati-polu/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/razvitie-stroitelnoy-otrasli-rassmatrivayut-deputaty-na-sessii-vitebskogo-oblastnogo-soveta-deputato</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/razvitie-stroitelnoy-otrasli-rassmatrivayut-deputaty-na-sessii-vitebskogo-oblastnogo-soveta-deputato/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/razvitie-stroitelnoy-otrasli-rassmatrivayut-deputaty-na-sessii-vitebskogo-oblastnogo-soveta-deputato/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-chempionat-belarusi-po-pryzhkam-na-batute</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-chempionat-belarusi-po-pryzhkam-na-batute/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-chempionat-belarusi-po-pryzhkam-na-batute/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-8-po-10-avgusta-2025-g-v-myadelskom-rayone-minskoy-oblasti-proshel-respublikanskiy-otraslevoy-turi</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-8-po-10-avgusta-2025-g-v-myadelskom-rayone-minskoy-oblasti-proshel-respublikanskiy-otraslevoy-turi/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-8-po-10-avgusta-2025-g-v-myadelskom-rayone-minskoy-oblasti-proshel-respublikanskiy-otraslevoy-turi/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-ramkakh-dney-pskovskoy-oblasti-v-kz-vitebsk-otkrylas-prezentatsionnaya-yarmarka-potentsiala-rossiy</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-ramkakh-dney-pskovskoy-oblasti-v-kz-vitebsk-otkrylas-prezentatsionnaya-yarmarka-potentsiala-rossiy/be</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-ramkakh-dney-pskovskoy-oblasti-v-kz-vitebsk-otkrylas-prezentatsionnaya-yarmarka-potentsiala-rossiy/en</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nashi-deti-na-novogodniy-utrennik-v-sennenskom-detskom-dome-s-podarkami-priekhal-aleksandr-subbotin</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nashi-deti-na-novogodniy-utrennik-v-sennenskom-detskom-dome-s-podarkami-priekhal-aleksandr-subbotin/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nashi-deti-na-novogodniy-utrennik-v-sennenskom-detskom-dome-s-podarkami-priekhal-aleksandr-subbotin/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pobyval-na-selkhozobektakh-orshanskogo-rayona-</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pobyval-na-selkhozobektakh-orshanskogo-rayona-/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pobyval-na-selkhozobektakh-orshanskogo-rayona-/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-delegatsiya-vitebskoy-oblasti-otpravilas-v-minsk-na-vtoroe-zasedanie-vii-vsebelorusskogo-so</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-delegatsiya-vitebskoy-oblasti-otpravilas-v-minsk-na-vtoroe-zasedanie-vii-vsebelorusskogo-so/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-delegatsiya-vitebskoy-oblasti-otpravilas-v-minsk-na-vtoroe-zasedanie-vii-vsebelorusskogo-so/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-na-dolzhnost-predsedatelya-shumilinskogo-rayonnogo-ispolnitelnogo-komiteta-utverzhden-nikol</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-na-dolzhnost-predsedatelya-shumilinskogo-rayonnogo-ispolnitelnogo-komiteta-utverzhden-nikol/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-na-dolzhnost-predsedatelya-shumilinskogo-rayonnogo-ispolnitelnogo-komiteta-utverzhden-nikol/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-tamozhnya-otkryvaet-dveri-dlya-budushchikh-spetsialistov-studenty-vedushchikh-vuzov-na-or</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-tamozhnya-otkryvaet-dveri-dlya-budushchikh-spetsialistov-studenty-vedushchikh-vuzov-na-or/be</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskaya-tamozhnya-otkryvaet-dveri-dlya-budushchikh-spetsialistov-studenty-vedushchikh-vuzov-na-or/en</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pozdravil-pervogo-kombaynera-trekhtysyachnika-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pozdravil-pervogo-kombaynera-trekhtysyachnika-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-pozdravil-pervogo-kombaynera-trekhtysyachnika-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotske-zavershilsya-iii-forum-razgovor-o-vazhnom-schastlivaya-semya-silnoe-gosudarstvo</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotske-zavershilsya-iii-forum-razgovor-o-vazhnom-schastlivaya-semya-silnoe-gosudarstvo/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-polotske-zavershilsya-iii-forum-razgovor-o-vazhnom-schastlivaya-semya-silnoe-gosudarstvo/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-minske-nazvany-luchshie-kompanii-strany-v-oblasti-tsifrovoy-ekonomiki</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-minske-nazvany-luchshie-kompanii-strany-v-oblasti-tsifrovoy-ekonomiki/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-minske-nazvany-luchshie-kompanii-strany-v-oblasti-tsifrovoy-ekonomiki/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nagradili-pobediteley-ezhegodnogo-oblastnogo-smotra-konkursa-na-luchshuyu-organizatsiyu-r</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nagradili-pobediteley-ezhegodnogo-oblastnogo-smotra-konkursa-na-luchshuyu-organizatsiyu-r/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-nagradili-pobediteley-ezhegodnogo-oblastnogo-smotra-konkursa-na-luchshuyu-organizatsiyu-r/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-700-novobrantsev-103-y-vitebskoy-otdelnoy-gvardeyskoy-vozdushno-desantnoy-brigady-prinyali-klya</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-700-novobrantsev-103-y-vitebskoy-otdelnoy-gvardeyskoy-vozdushno-desantnoy-brigady-prinyali-klya/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-700-novobrantsev-103-y-vitebskoy-otdelnoy-gvardeyskoy-vozdushno-desantnoy-brigady-prinyali-klya/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-spasateli-kreativno-otprazdnovali-den-semi-lyubvi-i-vernosti</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-spasateli-kreativno-otprazdnovali-den-semi-lyubvi-i-vernosti/be</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-spasateli-kreativno-otprazdnovali-den-semi-lyubvi-i-vernosti/en</loc>
<lastmod>2026-10-09</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-proydet-edinyy-den-ozeleneniya-i-aktsiya-day-lesu-novae-zhytstsye-v-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-proydet-edinyy-den-ozeleneniya-i-aktsiya-day-lesu-novae-zhytstsye-v-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/kak-proydet-edinyy-den-ozeleneniya-i-aktsiya-day-lesu-novae-zhytstsye-v-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-prokhodit-v-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-prokhodit-v-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-informirovaniya-prokhodit-v-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-14</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-dan-start-rabote-kompleksa-po-obrashcheniyu-s-tvyerdymi-kommunalnymi-otkhodami</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-dan-start-rabote-kompleksa-po-obrashcheniyu-s-tvyerdymi-kommunalnymi-otkhodami/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-dan-start-rabote-kompleksa-po-obrashcheniyu-s-tvyerdymi-kommunalnymi-otkhodami/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-beshenkovichskoy-tsrb-posle-remonta-otkrylsya-kabinet-flyuorografii</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-beshenkovichskoy-tsrb-posle-remonta-otkrylsya-kabinet-flyuorografii/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-beshenkovichskoy-tsrb-posle-remonta-otkrylsya-kabinet-flyuorografii/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uborochnaya-strada-v-vitebskoy-oblasti-v-obektive-korrespondenta-vv</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uborochnaya-strada-v-vitebskoy-oblasti-v-obektive-korrespondenta-vv/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uborochnaya-strada-v-vitebskoy-oblasti-v-obektive-korrespondenta-vv/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pod-sloganom-tolko-vmeste-tolko-vperyed-dni-molodezhi-v-festivalnom-vitebske-startovali-s-marsha-pob</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pod-sloganom-tolko-vmeste-tolko-vperyed-dni-molodezhi-v-festivalnom-vitebske-startovali-s-marsha-pob/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pod-sloganom-tolko-vmeste-tolko-vperyed-dni-molodezhi-v-festivalnom-vitebske-startovali-s-marsha-pob/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksey-kushnarenko-izbran-chlenom-prezidiuma-vns</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksey-kushnarenko-izbran-chlenom-prezidiuma-vns/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksey-kushnarenko-izbran-chlenom-prezidiuma-vns/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vgu-proshlo-torzhestvennoe-zasedanie-soveta-universiteta-posvyashchennoe-yubileyu-vuza</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vgu-proshlo-torzhestvennoe-zasedanie-soveta-universiteta-posvyashchennoe-yubileyu-vuza/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vgu-proshlo-torzhestvennoe-zasedanie-soveta-universiteta-posvyashchennoe-yubileyu-vuza/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-rabotnikov-glavnogo-statisticheskogo-upravleniya-regiona</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-rabotnikov-glavnogo-statisticheskogo-upravleniya-regiona/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-chestvovali-rabotnikov-glavnogo-statisticheskogo-upravleniya-regiona/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vecherinka-dlya-uchastnikov-vii-otkrytogo-festivalya-konkursa-art-parad-v-vitebske-pozvolila-luchshe</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vecherinka-dlya-uchastnikov-vii-otkrytogo-festivalya-konkursa-art-parad-v-vitebske-pozvolila-luchshe/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vecherinka-dlya-uchastnikov-vii-otkrytogo-festivalya-konkursa-art-parad-v-vitebske-pozvolila-luchshe/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-130-millionov-derevev-v-78-stranakh-mezhdunarodnaya-aktsiya-sad-pamyati-proshla-v-vitebskoy-ob</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-130-millionov-derevev-v-78-stranakh-mezhdunarodnaya-aktsiya-sad-pamyati-proshla-v-vitebskoy-ob/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-130-millionov-derevev-v-78-stranakh-mezhdunarodnaya-aktsiya-sad-pamyati-proshla-v-vitebskoy-ob/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-delegatsiya-vitebshchiny-vo-glave-s-aleksandrom-subbotinym-pribyla-vo-dvortse-respubliki</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-delegatsiya-vitebshchiny-vo-glave-s-aleksandrom-subbotinym-pribyla-vo-dvortse-respubliki/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-delegatsiya-vitebshchiny-vo-glave-s-aleksandrom-subbotinym-pribyla-vo-dvortse-respubliki/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-30-gonshchikov-iz-belarusi-i-rossii-sobral-ezhegodnyy-festival-gymkhana-drive-fest-2025</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-30-gonshchikov-iz-belarusi-i-rossii-sobral-ezhegodnyy-festival-gymkhana-drive-fest-2025/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/bolee-30-gonshchikov-iz-belarusi-i-rossii-sobral-ezhegodnyy-festival-gymkhana-drive-fest-2025/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anshlagom-vstretil-vitebsk-mezhdunarodnyy-festival-sovremennoy-khoreografii-kotoryy-vot-uzhe-36-let-</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anshlagom-vstretil-vitebsk-mezhdunarodnyy-festival-sovremennoy-khoreografii-kotoryy-vot-uzhe-36-let-/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/anshlagom-vstretil-vitebsk-mezhdunarodnyy-festival-sovremennoy-khoreografii-kotoryy-vot-uzhe-36-let-/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vdokhnovenie-na-dobro-vitebskaya-oblast-prisoedinilas-k-respublikanskoy-aktsii-nashi-deti</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vdokhnovenie-na-dobro-vitebskaya-oblast-prisoedinilas-k-respublikanskoy-aktsii-nashi-deti/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vdokhnovenie-na-dobro-vitebskaya-oblast-prisoedinilas-k-respublikanskoy-aktsii-nashi-deti/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-oblastnom-tsentre-sostoyalas-spartakiada-na-prizy-glavy-vitebskoy-militsii</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-oblastnom-tsentre-sostoyalas-spartakiada-na-prizy-glavy-vitebskoy-militsii/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-oblastnom-tsentre-sostoyalas-spartakiada-na-prizy-glavy-vitebskoy-militsii/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chempionat-vitebskoy-oblasti-sredi-rabotayushchey-molodezhi-2025-v-vitebske-proshel-turnir-po-intell</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chempionat-vitebskoy-oblasti-sredi-rabotayushchey-molodezhi-2025-v-vitebske-proshel-turnir-po-intell/be</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/chempionat-vitebskoy-oblasti-sredi-rabotayushchey-molodezhi-2025-v-vitebske-proshel-turnir-po-intell/en</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-forum-molodezhi-vremya-tvoikh-vozmozhnostey-startoval-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-forum-molodezhi-vremya-tvoikh-vozmozhnostey-startoval-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/oblastnoy-forum-molodezhi-vremya-tvoikh-vozmozhnostey-startoval-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-gimnazii-8-v-interesnoy-igrovoy-forme-proshla-profilakticheskaya-aktsiya-bezopasnost-eto</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-gimnazii-8-v-interesnoy-igrovoy-forme-proshla-profilakticheskaya-aktsiya-bezopasnost-eto/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-gimnazii-8-v-interesnoy-igrovoy-forme-proshla-profilakticheskaya-aktsiya-bezopasnost-eto/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vyacheslav-durnov-posetil-gorodokskiy-rayon-v-ramkakh-edinogo-dnya-informirovaniya</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vyacheslav-durnov-posetil-gorodokskiy-rayon-v-ramkakh-edinogo-dnya-informirovaniya/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vyacheslav-durnov-posetil-gorodokskiy-rayon-v-ramkakh-edinogo-dnya-informirovaniya/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-otkrytyy-konkursnyy-otbor-proektov-grazhdanskikh-initsiativ</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-otkrytyy-konkursnyy-otbor-proektov-grazhdanskikh-initsiativ/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-otkrytyy-konkursnyy-otbor-proektov-grazhdanskikh-initsiativ/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pomoshchnik-prezidenta-inspektor-po-vitebskoy-oblasti-vladimir-yurgevich-provel-vstrechu-s-perspekti</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pomoshchnik-prezidenta-inspektor-po-vitebskoy-oblasti-vladimir-yurgevich-provel-vstrechu-s-perspekti/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pomoshchnik-prezidenta-inspektor-po-vitebskoy-oblasti-vladimir-yurgevich-provel-vstrechu-s-perspekti/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/memorandum-o-vzaimoponimanii-v-oblasti-razvitiya-dvustoronnikh-otnosheniy-podpisali-zhenskie-organiz</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/memorandum-o-vzaimoponimanii-v-oblasti-razvitiya-dvustoronnikh-otnosheniy-podpisali-zhenskie-organiz/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/memorandum-o-vzaimoponimanii-v-oblasti-razvitiya-dvustoronnikh-otnosheniy-podpisali-zhenskie-organiz/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-predstavil-aktivu-chashnikskogo-rayona-novogo-predsedatelya-rayispolkoma</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-predstavil-aktivu-chashnikskogo-rayona-novogo-predsedatelya-rayispolkoma/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-predstavil-aktivu-chashnikskogo-rayona-novogo-predsedatelya-rayispolkoma/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalas-dialogovaya-ploshchadka-priurochennaya-k-dnyu-konstitutsii-respubliki-belarus</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalas-dialogovaya-ploshchadka-priurochennaya-k-dnyu-konstitutsii-respubliki-belarus/be</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalas-dialogovaya-ploshchadka-priurochennaya-k-dnyu-konstitutsii-respubliki-belarus/en</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-oznakomilsya-s-khodom-stroitelstva-khirurgicheskogo-korpusa-oblastnoy-bo</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-oznakomilsya-s-khodom-stroitelstva-khirurgicheskogo-korpusa-oblastnoy-bo/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-aleksandr-subbotin-oznakomilsya-s-khodom-stroitelstva-khirurgicheskogo-korpusa-oblastnoy-bo/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-sledstvennogo-komiteta-belarusi-konstantin-bychek-sovershil-rabochuyu-poezdku-v-vitebsku</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-sledstvennogo-komiteta-belarusi-konstantin-bychek-sovershil-rabochuyu-poezdku-v-vitebsku/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatel-sledstvennogo-komiteta-belarusi-konstantin-bychek-sovershil-rabochuyu-poezdku-v-vitebsku/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezidentskoe-poslanie-i-programma-na-pyatiletku-v-minske-sobiraetsya-ocherednoe-zasedanie-vii-vns</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezidentskoe-poslanie-i-programma-na-pyatiletku-v-minske-sobiraetsya-ocherednoe-zasedanie-vii-vns/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/prezidentskoe-poslanie-i-programma-na-pyatiletku-v-minske-sobiraetsya-ocherednoe-zasedanie-vii-vns/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-ucheniya-s-kollektivnymi-silami-operativnogo-reagirova</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-ucheniya-s-kollektivnymi-silami-operativnogo-reagirova/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-ucheniya-s-kollektivnymi-silami-operativnogo-reagirova/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-slavyanskiy-bazar-ploshchadka-dlya-obshcheniya-effekt-ot-raboty-kotoroy-izmeryaet</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-slavyanskiy-bazar-ploshchadka-dlya-obshcheniya-effekt-ot-raboty-kotoroy-izmeryaet/be</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-slavyanskiy-bazar-ploshchadka-dlya-obshcheniya-effekt-ot-raboty-kotoroy-izmeryaet/en</loc>
<lastmod>2026-09-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-otpravilas-v-minsk-na-torzhestvennoe-meropriyatie-posvyashchennoe-dnyu</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-otpravilas-v-minsk-na-torzhestvennoe-meropriyatie-posvyashchennoe-dnyu/be</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegatsiya-vitebskoy-oblasti-otpravilas-v-minsk-na-torzhestvennoe-meropriyatie-posvyashchennoe-dnyu/en</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vzryv-energeticheskogo-kotla-rozliv-i-vozgoranie-mazuta-spasateli-vitebska-proveli-ucheniya-na-viteb</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vzryv-energeticheskogo-kotla-rozliv-i-vozgoranie-mazuta-spasateli-vitebska-proveli-ucheniya-na-viteb/be</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vzryv-energeticheskogo-kotla-rozliv-i-vozgoranie-mazuta-spasateli-vitebska-proveli-ucheniya-na-viteb/en</loc>
<lastmod>2026-09-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhenshchiny-na-zhatve-2025-v-verkhnedvinskom-rayone-chestvovali-truzhenits-sela</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhenshchiny-na-zhatve-2025-v-verkhnedvinskom-rayone-chestvovali-truzhenits-sela/be</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/zhenshchiny-na-zhatve-2025-v-verkhnedvinskom-rayone-chestvovali-truzhenits-sela/en</loc>
<lastmod>2026-09-26</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/laureaty-vii-otkrytogo-festivalya-art-parad-v-vitebske-podelilis-vpechatleniyami-ot-tvorcheskogo-mar</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/laureaty-vii-otkrytogo-festivalya-art-parad-v-vitebske-podelilis-vpechatleniyami-ot-tvorcheskogo-mar/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/laureaty-vii-otkrytogo-festivalya-art-parad-v-vitebske-podelilis-vpechatleniyami-ot-tvorcheskogo-mar/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-zavershilas-spartakiada-soyuznogo-gosudarstva-sredi-shkolnikov-olimpiyskie-nadezhdy</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-zavershilas-spartakiada-soyuznogo-gosudarstva-sredi-shkolnikov-olimpiyskie-nadezhdy/be</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-novopolotske-zavershilas-spartakiada-soyuznogo-gosudarstva-sredi-shkolnikov-olimpiyskie-nadezhdy/en</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-navedeniya-poryadka-v-apk-regiona-obsuzhdeny-na-selektornom-soveshchanii-v-vitebskom-oblispo</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-navedeniya-poryadka-v-apk-regiona-obsuzhdeny-na-selektornom-soveshchanii-v-vitebskom-oblispo/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-navedeniya-poryadka-v-apk-regiona-obsuzhdeny-na-selektornom-soveshchanii-v-vitebskom-oblispo/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-torzhestvenno-otkrylsya-slavyanskiy-bazar</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-torzhestvenno-otkrylsya-slavyanskiy-bazar/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-torzhestvenno-otkrylsya-slavyanskiy-bazar/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-vypolnenie-investitsionnoy-programmy-vitebskoy-oblasti-v-2025-godu-mozhno-nazvat-usp</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-vypolnenie-investitsionnoy-programmy-vitebskoy-oblasti-v-2025-godu-mozhno-nazvat-usp/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/dmitriy-demidov-vypolnenie-investitsionnoy-programmy-vitebskoy-oblasti-v-2025-godu-mozhno-nazvat-usp/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-i-igor-sergeenko-dali-start-rabote-plodoovoshchnogo-proizvodstva-v-sharkovshchine</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-i-igor-sergeenko-dali-start-rabote-plodoovoshchnogo-proizvodstva-v-sharkovshchine/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-i-igor-sergeenko-dali-start-rabote-plodoovoshchnogo-proizvodstva-v-sharkovshchine/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/usloviya-raboty-agrariev-urozhaynost-i-rentabelnostyu-prodazh-v-povestke-rabochego-dnya-natali-kocha</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/usloviya-raboty-agrariev-urozhaynost-i-rentabelnostyu-prodazh-v-povestke-rabochego-dnya-natali-kocha/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/usloviya-raboty-agrariev-urozhaynost-i-rentabelnostyu-prodazh-v-povestke-rabochego-dnya-natali-kocha/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-igor-sergeenko-oznakomilsya-s-khodom-uborochnoy-kampanii-v-shumilinskom-i-gorodokskom-rayon</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-igor-sergeenko-oznakomilsya-s-khodom-uborochnoy-kampanii-v-shumilinskom-i-gorodokskom-rayon/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-igor-sergeenko-oznakomilsya-s-khodom-uborochnoy-kampanii-v-shumilinskom-i-gorodokskom-rayon/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsena-na-zdanie-pochty-u-ozera-pod-vitebskom-v-khode-torgov-vyrosla-v-11-raz-</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsena-na-zdanie-pochty-u-ozera-pod-vitebskom-v-khode-torgov-vyrosla-v-11-raz-/be</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/tsena-na-zdanie-pochty-u-ozera-pod-vitebskom-v-khode-torgov-vyrosla-v-11-raz-/en</loc>
<lastmod>2026-10-18</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nezabyvaemym-kontsertom-zvyezdy-tiktok-otkryli-novuyu-ploshchadku-slavyanskogo-bazara</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nezabyvaemym-kontsertom-zvyezdy-tiktok-otkryli-novuyu-ploshchadku-slavyanskogo-bazara/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/nezabyvaemym-kontsertom-zvyezdy-tiktok-otkryli-novuyu-ploshchadku-slavyanskogo-bazara/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vneocherednuyu-sessiyu-oblastnogo-soveta-deputatov-vynesena-programma-sotsialno-ekonomicheskogo-r</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vneocherednuyu-sessiyu-oblastnogo-soveta-deputatov-vynesena-programma-sotsialno-ekonomicheskogo-r/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/na-vneocherednuyu-sessiyu-oblastnogo-soveta-deputatov-vynesena-programma-sotsialno-ekonomicheskogo-r/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obshchaya-pamyat-zhiva-delegatsii-vitebskoy-i-pskovskoy-oblastey-vstretilis-na-kurgane-druzhby</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obshchaya-pamyat-zhiva-delegatsii-vitebskoy-i-pskovskoy-oblastey-vstretilis-na-kurgane-druzhby/be</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/obshchaya-pamyat-zhiva-delegatsii-vitebskoy-i-pskovskoy-oblastey-vstretilis-na-kurgane-druzhby/en</loc>
<lastmod>2026-10-08</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-razvitiya-stroitelnogo-kompleksa-transporta-zhkkh-rassmatrivayut-v-orshe</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-razvitiya-stroitelnogo-kompleksa-transporta-zhkkh-rassmatrivayut-v-orshe/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/voprosy-razvitiya-stroitelnogo-kompleksa-transporta-zhkkh-rassmatrivayut-v-orshe/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/seriya-vyezdnykh-vstrech-postoyannykh-komissiy-deputatskogo-korpusa-regionov-vitebshchiny-po-voprosa</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/seriya-vyezdnykh-vstrech-postoyannykh-komissiy-deputatskogo-korpusa-regionov-vitebshchiny-po-voprosa/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/seriya-vyezdnykh-vstrech-postoyannykh-komissiy-deputatskogo-korpusa-regionov-vitebshchiny-po-voprosa/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-600-raz-uvelichilas-na-torgakh-tsena-byvshey-shkoly-na-beregu-ozera-pod-vitebskom-</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-600-raz-uvelichilas-na-torgakh-tsena-byvshey-shkoly-na-beregu-ozera-pod-vitebskom-/be</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-600-raz-uvelichilas-na-torgakh-tsena-byvshey-shkoly-na-beregu-ozera-pod-vitebskom-/en</loc>
<lastmod>2026-09-30</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novyy-sovremennyy-feldshersko-akusherskiy-punkt-torzhestvenno-otkryli-v-selyavshchine</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novyy-sovremennyy-feldshersko-akusherskiy-punkt-torzhestvenno-otkryli-v-selyavshchine/be</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novyy-sovremennyy-feldshersko-akusherskiy-punkt-torzhestvenno-otkryli-v-selyavshchine/en</loc>
<lastmod>2026-09-27</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-posetil-ryad-obektov-up-vitebskoblgaz</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-posetil-ryad-obektov-up-vitebskoblgaz/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/igor-sergeenko-posetil-ryad-obektov-up-vitebskoblgaz/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-sostoyalsya-otkrytyy-dialog-molodykh-spetsialistov-apk-s-rukovodstvom-vitebskoy-oblasti-i-or</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-sostoyalsya-otkrytyy-dialog-molodykh-spetsialistov-apk-s-rukovodstvom-vitebskoy-oblasti-i-or/be</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-orshe-sostoyalsya-otkrytyy-dialog-molodykh-spetsialistov-apk-s-rukovodstvom-vitebskoy-oblasti-i-or/en</loc>
<lastmod>2026-09-23</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vypolnenie-polozheniy-direktivy-prezidenta-12-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vypolnenie-polozheniy-direktivy-prezidenta-12-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vypolnenie-polozheniy-direktivy-prezidenta-12-obsudili-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/marafon-blagoustroystva-delaem-vmeste-preobrazil-sotsialnye-pansionaty-v-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/marafon-blagoustroystva-delaem-vmeste-preobrazil-sotsialnye-pansionaty-v-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/marafon-blagoustroystva-delaem-vmeste-preobrazil-sotsialnye-pansionaty-v-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-i-pskovskie-profsoyuzy-medikov-ukreplyayut-sotrudnichestvo-v-sfere-nastavnichestva-i-rabot</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-i-pskovskie-profsoyuzy-medikov-ukreplyayut-sotrudnichestvo-v-sfere-nastavnichestva-i-rabot/be</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebskie-i-pskovskie-profsoyuzy-medikov-ukreplyayut-sotrudnichestvo-v-sfere-nastavnichestva-i-rabot/en</loc>
<lastmod>2026-10-05</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-podveli-itogi-xxxvi-mezhdunarodnogo-festivalya-sovremennoy-khoreografii-ifmc-2025</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-podveli-itogi-xxxvi-mezhdunarodnogo-festivalya-sovremennoy-khoreografii-ifmc-2025/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-podveli-itogi-xxxvi-mezhdunarodnogo-festivalya-sovremennoy-khoreografii-ifmc-2025/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-vystavka-dostizheniy-narodnogo-khozyaystva-belarusi-i-uzbekistana-otkrylas-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-vystavka-dostizheniy-narodnogo-khozyaystva-belarusi-i-uzbekistana-otkrylas-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-vystavka-dostizheniy-narodnogo-khozyaystva-belarusi-i-uzbekistana-otkrylas-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-obyazatelnyy-tur-olimpiady-shkolnikov-soyuznogo-gosudarstva-rossiya-i-belarus-i</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-obyazatelnyy-tur-olimpiady-shkolnikov-soyuznogo-gosudarstva-rossiya-i-belarus-i/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-obyazatelnyy-tur-olimpiady-shkolnikov-soyuznogo-gosudarstva-rossiya-i-belarus-i/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-mezhdunarodnyy-blagotvoritelnyy-marafon-shar-dobra</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-mezhdunarodnyy-blagotvoritelnyy-marafon-shar-dobra/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-startoval-mezhdunarodnyy-blagotvoritelnyy-marafon-shar-dobra/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/svetofory-novogo-pokoleniya-s-konturnoy-led-podsvetkoy-ustanovleny-na-ulitsakh-vitebska</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/svetofory-novogo-pokoleniya-s-konturnoy-led-podsvetkoy-ustanovleny-na-ulitsakh-vitebska/be</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/svetofory-novogo-pokoleniya-s-konturnoy-led-podsvetkoy-ustanovleny-na-ulitsakh-vitebska/en</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/promyshlennyy-kompleks-vitebskoy-oblasti-v-2026-godu-planiruet-realizovat-investproekty-na-1-2-mlrd-</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/promyshlennyy-kompleks-vitebskoy-oblasti-v-2026-godu-planiruet-realizovat-investproekty-na-1-2-mlrd-/be</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/promyshlennyy-kompleks-vitebskoy-oblasti-v-2026-godu-planiruet-realizovat-investproekty-na-1-2-mlrd-/en</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provodit-pryamuyu-telefonnuyu-liniyu-s-zhitelyami-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provodit-pryamuyu-telefonnuyu-liniyu-s-zhitelyami-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-provodit-pryamuyu-telefonnuyu-liniyu-s-zhitelyami-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/volshebstvo-na-poroge-prazdnichnoe-shestvie-dedov-morozov-i-snegurochek-v-vitebske-prevratilos-v-nov</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/volshebstvo-na-poroge-prazdnichnoe-shestvie-dedov-morozov-i-snegurochek-v-vitebske-prevratilos-v-nov/be</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/volshebstvo-na-poroge-prazdnichnoe-shestvie-dedov-morozov-i-snegurochek-v-vitebske-prevratilos-v-nov/en</loc>
<lastmod>2026-10-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mekhanizatory-oao-mayak-vysokoe-pervymi-v-vitebskoy-oblasti-namolotili-po-tysyache-tonn-zerna</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mekhanizatory-oao-mayak-vysokoe-pervymi-v-vitebskoy-oblasti-namolotili-po-tysyache-tonn-zerna/be</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/mekhanizatory-oao-mayak-vysokoe-pervymi-v-vitebskoy-oblasti-namolotili-po-tysyache-tonn-zerna/en</loc>
<lastmod>2026-10-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novogodnyaya-skazka-v-vitebske-sostoyalos-otkrytie-rezidentsii-deda-moroza</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novogodnyaya-skazka-v-vitebske-sostoyalos-otkrytie-rezidentsii-deda-moroza/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/novogodnyaya-skazka-v-vitebske-sostoyalos-otkrytie-rezidentsii-deda-moroza/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/simvol-edinstva-i-patriotizma-po-ulitsam-vitebska-proshel-avtoprobeg</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/simvol-edinstva-i-patriotizma-po-ulitsam-vitebska-proshel-avtoprobeg/be</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/simvol-edinstva-i-patriotizma-po-ulitsam-vitebska-proshel-avtoprobeg/en</loc>
<lastmod>2026-09-25</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegaty-vns-nachinayut-pribyvat-vo-dvorets-respubliki</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegaty-vns-nachinayut-pribyvat-vo-dvorets-respubliki/be</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/delegaty-vns-nachinayut-pribyvat-vo-dvorets-respubliki/en</loc>
<lastmod>2026-09-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yarkim-prazdnikom-mnogonatsionalnogo-iskusstva-stal-gala-kontsert-vii-otkrytogo-konkursa-natsionalny</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yarkim-prazdnikom-mnogonatsionalnogo-iskusstva-stal-gala-kontsert-vii-otkrytogo-konkursa-natsionalny/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/yarkim-prazdnikom-mnogonatsionalnogo-iskusstva-stal-gala-kontsert-vii-otkrytogo-konkursa-natsionalny/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-regionalnyy-forum-mestnoe-samoupravlenie-v-vitebskoy-oblasti-obshchee-delo-dialog-o-budushche</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-regionalnyy-forum-mestnoe-samoupravlenie-v-vitebskoy-oblasti-obshchee-delo-dialog-o-budushche/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pervyy-regionalnyy-forum-mestnoe-samoupravlenie-v-vitebskoy-oblasti-obshchee-delo-dialog-o-budushche/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-kakimi-problemami-obrashchalis-zhiteli-vitebskoy-oblasti-k-aleksandru-rogozhniku</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-kakimi-problemami-obrashchalis-zhiteli-vitebskoy-oblasti-k-aleksandru-rogozhniku/be</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/s-kakimi-problemami-obrashchalis-zhiteli-vitebskoy-oblasti-k-aleksandru-rogozhniku/en</loc>
<lastmod>2026-09-24</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatelem-vitebskogo-oblastnogo-obedineniya-profsoyuzov-izbrana-elena-nefedova</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatelem-vitebskogo-oblastnogo-obedineniya-profsoyuzov-izbrana-elena-nefedova/be</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/predsedatelem-vitebskogo-oblastnogo-obedineniya-profsoyuzov-izbrana-elena-nefedova/en</loc>
<lastmod>2026-10-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/traditsionnye-motivy-premialnyy-tovar-vitebskie-kovry-predstavili-luchshie-kollektsii-na-vti-2025-v-</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/traditsionnye-motivy-premialnyy-tovar-vitebskie-kovry-predstavili-luchshie-kollektsii-na-vti-2025-v-/be</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/traditsionnye-motivy-premialnyy-tovar-vitebskie-kovry-predstavili-luchshie-kollektsii-na-vti-2025-v-/en</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblastnoy-klinicheskoy-bolnitse-otkryli-apparat-mrt-i-sistemu-elektronnoy-ocheredi-v-pri</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblastnoy-klinicheskoy-bolnitse-otkryli-apparat-mrt-i-sistemu-elektronnoy-ocheredi-v-pri/be</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskoy-oblastnoy-klinicheskoy-bolnitse-otkryli-apparat-mrt-i-sistemu-elektronnoy-ocheredi-v-pri/en</loc>
<lastmod>2026-10-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-chem-silnee-budut-regiony-tem-silnee-budet-nasha-strana</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-chem-silnee-budut-regiony-tem-silnee-budet-nasha-strana/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-chem-silnee-budut-regiony-tem-silnee-budet-nasha-strana/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebske-sostoyalas-torzhestvennaya-tseremoniya-otkrytiya-pervenstva-belarusi-po-biatlonu</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebske-sostoyalas-torzhestvennaya-tseremoniya-otkrytiya-pervenstva-belarusi-po-biatlonu/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/fotofakt-v-vitebske-sostoyalas-torzhestvennaya-tseremoniya-otkrytiya-pervenstva-belarusi-po-biatlonu/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uslyshal-ves-rayon-pod-vitebskom-proshyel-kupala-fest</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uslyshal-ves-rayon-pod-vitebskom-proshyel-kupala-fest/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/uslyshal-ves-rayon-pod-vitebskom-proshyel-kupala-fest/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-edinstve-nasha-sila-i-budushchee-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti-proshla-otkrytaya-onlayn-vstrech</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-edinstve-nasha-sila-i-budushchee-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti-proshla-otkrytaya-onlayn-vstrech/be</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-edinstve-nasha-sila-i-budushchee-v-mediatsentre-vitebskoy-oblasti-proshla-otkrytaya-onlayn-vstrech/en</loc>
<lastmod>2026-09-11</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/avtoprobeg-pod-lozungom-za-edinuyu-belarus-v-vitebske-dal-start-masshtabnomu-proektu-otkrytaya-kafed</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/avtoprobeg-pod-lozungom-za-edinuyu-belarus-v-vitebske-dal-start-masshtabnomu-proektu-otkrytaya-kafed/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/avtoprobeg-pod-lozungom-za-edinuyu-belarus-v-vitebske-dal-start-masshtabnomu-proektu-otkrytaya-kafed/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-gorodskom-roddome-2-chestvovali-materey-u-kotorykh-v-nedelyu-roditelskoy-lyubvi-rodilis-</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-gorodskom-roddome-2-chestvovali-materey-u-kotorykh-v-nedelyu-roditelskoy-lyubvi-rodilis-/be</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebskom-gorodskom-roddome-2-chestvovali-materey-u-kotorykh-v-nedelyu-roditelskoy-lyubvi-rodilis-/en</loc>
<lastmod>2026-09-22</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-priema-grazhdan-chlenami-soveta-respubliki-prokhodit-v-vitebskoy-oblasti</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-priema-grazhdan-chlenami-soveta-respubliki-prokhodit-v-vitebskoy-oblasti/be</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/edinyy-den-priema-grazhdan-chlenami-soveta-respubliki-prokhodit-v-vitebskoy-oblasti/en</loc>
<lastmod>2026-10-16</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/molodezh-vitebshchiny-golos-pravdy-i-novye-proekty-v-mediaprostranstve</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/molodezh-vitebshchiny-golos-pravdy-i-novye-proekty-v-mediaprostranstve/be</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/molodezh-vitebshchiny-golos-pravdy-i-novye-proekty-v-mediaprostranstve/en</loc>
<lastmod>2026-10-03</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/budushchie-patrioty-znakomyatsya-s-professiey-tamozhennika</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/budushchie-patrioty-znakomyatsya-s-professiey-tamozhennika/be</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/budushchie-patrioty-znakomyatsya-s-professiey-tamozhennika/en</loc>
<lastmod>2026-09-28</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebshchina-i-petergof-ukreplyayut-sotrudnichestvo-podpisano-soglashenie-o-partnerstve</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebshchina-i-petergof-ukreplyayut-sotrudnichestvo-podpisano-soglashenie-o-partnerstve/be</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vitebshchina-i-petergof-ukreplyayut-sotrudnichestvo-podpisano-soglashenie-o-partnerstve/en</loc>
<lastmod>2026-10-02</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalas-torzhestvennaya-tseremoniya-peredachi-novoy-tekhniki-podrazdeleniyam-mchs</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalas-torzhestvennaya-tseremoniya-peredachi-novoy-tekhniki-podrazdeleniyam-mchs/be</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/v-vitebske-sostoyalas-torzhestvennaya-tseremoniya-peredachi-novoy-tekhniki-podrazdeleniyam-mchs/en</loc>
<lastmod>2026-09-13</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-trudoustroystva-do-kapremonta-uznali-s-kakimi-voprosami-obrashchalis-na-priem-k-aleksandru-subbot</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-trudoustroystva-do-kapremonta-uznali-s-kakimi-voprosami-obrashchalis-na-priem-k-aleksandru-subbot/be</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ot-trudoustroystva-do-kapremonta-uznali-s-kakimi-voprosami-obrashchalis-na-priem-k-aleksandru-subbot/en</loc>
<lastmod>2026-09-19</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-prinyal-uchastie-v-prazdnichnykh-meropriyatiyakh-po-sluchayu-4-y-godovshchiny-obr</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-prinyal-uchastie-v-prazdnichnykh-meropriyatiyakh-po-sluchayu-4-y-godovshchiny-obr/be</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/aleksandr-subbotin-prinyal-uchastie-v-prazdnichnykh-meropriyatiyakh-po-sluchayu-4-y-godovshchiny-obr/en</loc>
<lastmod>2026-10-10</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pskovskaya-oblast-zimnie-puteshestviya-nachinayutsya-zdes</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pskovskaya-oblast-zimnie-puteshestviya-nachinayutsya-zdes/be</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/pskovskaya-oblast-zimnie-puteshestviya-nachinayutsya-zdes/en</loc>
<lastmod>2026-09-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/133-neispolzuemykh-obektov-nedvizhimosti-predlagaetsya-bezvozmezdno-dlya-realizatsii-investitsionnykh</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/133-neispolzuemykh-obektov-nedvizhimosti-predlagaetsya-bezvozmezdno-dlya-realizatsii-investitsionnykh/be</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/133-neispolzuemykh-obektov-nedvizhimosti-predlagaetsya-bezvozmezdno-dlya-realizatsii-investitsionnykh/en</loc>
<lastmod>2026-09-29</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-provel-priem-grazhdan-v-vitebske</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-provel-priem-grazhdan-v-vitebske/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vladimir-yurgevich-provel-priem-grazhdan-v-vitebske/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vnimaniyu-fizicheskikh-lits-osushchestvlyayushchikh-realizatsiyu-samostoyatelno-vyrashchennoy-tsveto</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vnimaniyu-fizicheskikh-lits-osushchestvlyayushchikh-realizatsiyu-samostoyatelno-vyrashchennoy-tsveto/be</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vnimaniyu-fizicheskikh-lits-osushchestvlyayushchikh-realizatsiyu-samostoyatelno-vyrashchennoy-tsveto/en</loc>
<lastmod>2026-08-12</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vstrecha-s-delegatami-vtorogo-zasedaniya-vii-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya-ot-vitebskoy-oblast</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vstrecha-s-delegatami-vtorogo-zasedaniya-vii-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya-ot-vitebskoy-oblast/be</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/vstrecha-s-delegatami-vtorogo-zasedaniya-vii-vsebelorusskogo-narodnogo-sobraniya-ot-vitebskoy-oblast/en</loc>
<lastmod>2026-10-07</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/ru/articles</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/be/articles</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/en/articles</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/phonebook</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/phonebook/be</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://vitebsk-region.gov.by/phonebook/en</loc>
<lastmod>2026-10-20</lastmod>
</url>
</urlset>
