Витебск дышит свободно! Присоединяйся к Дню без автомобиля и масштабному велопробегу
Vitebsk breathes freely! Join the Car-Free Day and the large-scale bike ride
<p> Vitebsk is preparing for active participation in the international campaign "Car-Free Day," which will be held on September 22. The Regional Committee for Natural Resources and Environmental Protection calls on residents and guests of the northern region to abandon personal vehicles and use alternative modes of transportation – bicycles, scooters, public transport, or simply to take a walk. </p> <br> <br> <p> </p>
19.09.2025Просмотры: 17
Более 60 участников из Витебской области собрал этап республиканского конкурса «SuperПрофи-2025»
More than 60 participants from the Vitebsk region gathered for the stage of the republican competition "SuperProfi-2025"
The regional stage of the republican competition for young employees of enterprises, organizations, and educational institutions of the country "SuperProfi-2025" brought together over 60 participants from different regions of the Vitebsk region.
19.09.2025Просмотры: 6
Счастливое число 17. В Витебске поздравили женщин, которые стали мамами в День народного единства
Lucky number 17. In Vitebsk, women who became mothers on National Unity Day were congratulated
The Day of National Unity became not only a festive date for some young families of the Vitebsk region, but also a lucky day – on September 17, 17 girls and 14 boys were born in healthcare facilities of our region.
19.09.2025Просмотры: 10
«Женщины на жатве-2025»: в Верхнедвинском районе чествовали тружениц села
'Women at the Harvest-2025': Women of the village were honored in the Verkhnedvinsk district
The republican campaign "Women at Harvest-2025", dedicated to women workers in the agricultural sector, was held with great fanfare in the Verkhnedvinsk district. The focus was on heads of departments, foremen, agronomists, cooks, accountants, and field workers – those who, through their labor, ensure a reliable rear for the harvesting campaign and the country's food security.
19.09.2025Просмотры: 6
Невероятный дух единства. Чем делегации Витебской области запомнился Форум патриотических сил в столице
An incredible spirit of unity. What the delegations of the Vitebsk region remembered about the Forum of Patriotic Forces in the capital
A grand Forum of patriotic forces, dedicated to the Day of National Unity and organized by the Headquarters of Patriotic Forces, was held at the capital's Palace of Sports. Delegations from all regions of the country arrived, including 150 people from the Vitebsk region, led by the Deputy Chairman of the Regional Executive Committee, Vyacheslav Durnov: representatives of government bodies, political parties, public organizations, enterprises from various fields of activity, and youth.
18.09.2025Просмотры: 2
В Витебске чествовали работников лесного хозяйства области
In Vitebsk, foresters of the region were honored
On the eve of the professional holiday – Forest Worker's Day, which is traditionally celebrated on the third Sunday of September, 85 of the best foresters of the region were awarded in Vitebsk.
17.09.2025Просмотры: 7
Делегация Витебской области отправилась в Минск на форум патриотических сил, посвященный Дню народного единства
A delegation from the Vitebsk region has traveled to Minsk for a forum of patriotic forces dedicated to National Unity Day
The delegation consists of 150 people: representatives of government bodies, political parties, public organizations, enterprises from various fields of activity, and youth.
17.09.2025Просмотры: 1
В День народного единства в Орше торжественно открывают площадь Государственного флага
On the Day of National Unity, the State Flag Square is solemnly opened in Orsha
On the Day of National Unity, the Square of the National Flag of the Republic of Belarus is solemnly opened in Orsha.
17.09.2025Просмотры: 5
В Витебске прошло заседание президиума областного объединения профсоюзов
A meeting of the presidium of the regional trade union association was held in Vitebsk
At the meeting of the presidium of the regional trade union association, issues of fulfilling the provisions of the Agreement between the Vitebsk Regional Executive Committee, the Vitebsk Regional Union of Employers, and the Vitebsk Regional Trade Union Association for 2025-2027 were discussed, based on the results of the work for the first half of 2025.
17.09.2025Просмотры: 4
Нет обложки
The leadership of the Vitebsk region congratulates the residents of the region on the Day of National Unity!
17.09.2025Просмотры: 4
Ко Дню народного единства в Лепеле впервые прошла спортландия среди членов общественных организаций и политических партий
For the Day of National Unity, a sports festival was held for the first time in Lepel among members of public organizations and political parties
In Lepel, a sports event was held for the first time among members of public organizations and political parties, dedicated to the Day of National Unity.
17.09.2025Просмотры: 3
Демонстрацией сплоченности жителей Витебщины стал приуроченный ко Дню народного единства Форум патриотических сил «Время выбрало нас. Время новых побед»
The Forum of Patriotic Forces "The Time Chose Us. The Time of New Victories," timed to coincide with the Day of National Unity, became a demonstration of the cohesion of the residents of the Vitebsk region.
He gathered representatives of all regions, political parties, and public associations at the Summer Amphitheater.
17.09.2025Просмотры: 34
Символ единства и патриотизма. По улицам Витебска прошел автопробег
A symbol of unity and patriotism. A car rally took place on the streets of Vitebsk
17.09.2025Просмотры: 8
На базе СШ №8 Полоцка торжественно открылся первый центр по изучению китайского языка и культуры
The first center for the study of Chinese language and culture was solemnly opened at Secondary School No. 8 in Polotsk
The event was attended by Olga Lapatinskaya, Rector of the Vitebsk Regional Institute for the Development of Education, Irina Drozdova, Head of the Education Department of the Polotsk District Executive Committee, as well as representatives of Polotsk State University named after Euphrosyne of Polotsk, and Chinese language teachers from the city's schools.
16.09.2025Просмотры: 3
Нет обложки
Media accreditation is open for participation in the regional festival-fair of rural workers "Dazhynki-2025" in Chashniki
16.09.2025Просмотры: 0